ENOUGH TO CREATE in Greek translation

• αρκετή για να δημιουργήσει
• αρκετά για τη δημιουργία
• αρκετό για να δημιουργήσει
• αρκετοί για να δημιουργήσουν

Examples of using Enough to create in English and their translations into Greek

One violent volcanic eruption in the past was enough to create the distinctive rocky formations.
Μια βίαιη ηφαιστειακή έκρηξη στο παρελθόν ήταν αρκετή για να δημιουργηθούν οι χαρακτηριστικοί βραχώδεις σχηματισμοί.

However, just a few of these blooms are enough to create a lot of drama to any arrangement.
Ωστόσο, μόνο μερικές από αυτές τις ανθοί είναι αρκετές για να δημιουργήσουν πολλά δράματα σε οποιαδήποτε ρύθμιση.

communications technologies are enough to create a European identity.
των επικοινωνιών είναι αρκετές για να δημιουργήσουν μια ευρωπαϊκή ταυτότητα.

matching colors is enough to create an identity, unfortunately are wrong.
χρώματα που ταιριάζουν είναι αρκετό για να δημιουργήσουν μια ταυτότητα, δυστυχώς είναι λάθος.

Yet, writing talent alone is not enough to create successful work in these mediums.
Ωστόσο, η συγγραφή ταλέντου από μόνη της δεν αρκεί για να δημιουργήσει επιτυχημένη δουλειά σε αυτά τα μέσα.

This appears to have altered the mantle's buoyancy enough to create upwellings that, according to O'Neill,"could directly drive tectonics.".
Αυτό φαίνεται να έχει αλλάξει την πλευστότητα του μανδύα αρκετά για να δημιουργήσει αναδύσεις που, σύμφωνα με τον O'Neill,«θα μπορούσε άμεσα να οδηγήσει στις τεκτονικές».

it slows and deforms enough to create injuries that mimic blunt-force trauma.
επιβραδύνει και παραμορφώνεται αρκετά για να δημιουργήσει τραύματα που μιμούνται αυτά ενός αμβλέος τραύματος.

Enough to create a video good quality a frequency of 30 frames per second is used,
Αρκετά για να δημιουργήσετε ένα βίντεο καλή ποιότητα χρησιμοποιείται συχνότητα 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο, παρόλο που οι

lower its perihelion enough to create strong tides between the planet on the star increases.
το περίαστρο μειώνεται τόσο, ώστε να δημιουργούνται ισχυρές παλιρροϊκές δυνάμεις ανάμεσα στον πλανήτη και τον αστέρα.

stretching them enough to create micro-tears that then heal
που εκτείνεται τους αρκετά για να δημιουργήσει μικρο-δάκρυα που τότε να θεραπεύσει

Once in humans, the virus still mutates- usually not enough to create a new virus, but enough to create variations, or strains, of the original one.
Ο ιός συνεχίζει να μεταλλάσσεται με την είσοδό του στους ανθρώπους-- συνήθως όχι αρκετά για να δημιουργήσει έναν καινούργιο ιό, αλλά αρκετά για να φτιάξει παραλλαγές, ή παραμορφώσεις, του πρωτότυπου.

lowers its perihelion enough to create strong tides between the planet on the star increases.
το περίαστρο μειώνεται τόσο, ώστε να δημιουργούνται ισχυρές παλιρροϊκές δυνάμεις ανάμεσα στον πλανήτη και τον αστέρα.

Time("It's not enough to create space; you have to create your space for a specific period of time.").
Χρόνος("Δεν είναι αρκετό να δημιουργήσεις χώρο. Θα πρέπει να δημιουργήσετε το χώρο σας για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.").

Sometimes only love and mutual attraction is not enough to create a harmonious relationship.
Μερικές φορές μόνο η αγάπη και η αμοιβαία έλξη δεν αρκούν για να δημιουργήσουν μια αρμονική σχέση.

The duration of the temperature allows the complete growth of the silver nuclei in the protein chain enough to create more cross-linking within the protein chain of the wool fiber.
Η διάρκεια της θερμοκρασίας επιτρέπει την πλήρη ανάπτυξη του την ασημένια πυρήνες στην πρωτεΐνη αλυσίδα αρκετά για να δημιουργήσετε περισσότερες cross-linking εντός της αλυσίδας πρωτεϊνών της ίνας μαλλί.

by staged events hoping that this will be enough to create a war.
που έστησαν γεγονότα ελπίζοντας ότι αυτά θα είναι αρκετά για να δημιουργήσουν έναν πόλεμο.

The family is back together; we should not regret that. However, I am one of those who have always wished that Europe had been wise enough to create new institutions before enlargement.
Ωστόσο, συγκαταλέγομαι μεταξύ εκείνων που ανέκαθεν ευχόντουσαν να ήταν η Ευρώπη τόσο σώφρων, ώστε να δημιουργήσει νέα θεσμικά όργανα πριν από τη διεύρυνση.

But are these fundamental aspects of European intellectual history not enough to create a permanent political union?
Άραγε δεν είναι αυτές οι θεμελιώδεις πτυχές της Eυρωπαϊκής διανοητικής ιστορίας αρκετές να δημιουργήσουν μια μόνιμη πολιτική ένωση;?

As unpleasant as the experience may have been it cannot have been traumatic enough to create such a phobia.
Όσο δυσάρεστη κι αν ήταν η εμπειρία δεν μπορεί να ήταν τόσο τραυματική ώστε να δημιουργήσει μια τέτοια φοβία.

the macabre vocals of Satyr followed by the thundering Frost's drumming are more than enough to create the darkest and coldest atmosphere.
τα μακάβρια φωνητικά του Satyr ακολουθούμενα από το καταιγιστικό drumming του Frost είναι αρκετά για να δημιουργήσουν την πιο σκοτεινή και σαπισμένη ατμόσφαιρα.