EVOLUTIONISTS in Greek translation

• εξελικτικοί
• οπαδοί της εξελίξεως
• εξελικτές
• εξελικτικούς
• εξελικτικών
• εξελικτιστές
• επιστήμονες
• οπαδοί της εξέλιξης
• υποστηρικτές της θεωρίας της εξέλιξης

Examples of using Evolutionists in English and their translations into Greek

Evolutionists have also combed the earth looking for a people who speak a primitive language,
Οι οπαδοί της εξελίξεως ερεύνησαν, επίσης, τη γη αναζητώντας ένα λαό που να ομιλή μια πρωτόγονη γλώσσα,

Contrary to what evolutionists may claim, a human possesses a spiritual dimension
Παρά τα όσα ισχυρίζονται οι εξελικτές, ο άνθρωπος έχει μια πνευματική διάσταση που τον κάνει διαφορετικό

Why, then, do evolutionists cling to their beloved old-age theories despite paradoxical inconsistencies
Γιατί τότε οι εξελικτικοί αγκιστρώνονται από την αγαπημένες τους θεωρίες παρά τις παράδοξες ασυνέπειες

Even some of the most famous evolutionists in the world acknowledge the complete absence of transitional fossils in the fossil record.
Ακόμη και μερικοί από τους πιο διάσημους εξελικτικούς στον κόσμο αναγνωρίζουν την πλήρη απουσία των μεταβατικών κατγραμμένων απολιθωμάτων.

During the last century evolutionists believed that different forms of life came about by things slowly changing from one kind into another.
Στη διάρκεια του περασμένου αιώνος οι οπαδοί της εξελίξεως επίστευαν ότι διάφορες μορφές ζωής ήλθαν σε ύπαρξι μεταβαλλόμενες βραδέως από ένα είδος σ' ένα άλλο.

Evolutionists originally told us that this“living fossil” had gone extinct 70 million years ago.
Οι εξελικτικοί μας είπαν αρχικά ότι αυτό το«ζωντανό απολίθωμα» είχε εξαφανιστεί 70 εκατομμύρια χρόνια πριν.

For example, when it comes to the origin of life, most evolutionists adhere to ideas that require faith in certain“doctrines.”.
Παραδείγματος χάρη, όσον αφορά την προέλευση της ζωής, οι περισσότεροι εξελικτές υποστηρίζουν απόψεις που προϋποθέτουν πίστη σε ορισμένα«δόγματα».

The immediate reaction of evolutionists, archaeologists, and science in general,
Η άμεση αντίδραση των εξελικτικών, των αρχαιολόγων και των επιστημόνων γενικότερα,

This makes perfect sense to evolutionists who believe all life evolved from a common ancestor,
Αυτό είναι απόλυτα λογικό για τους Εξελικτικούς, που πιστεύουν ότι όλη η ζωή εξελίχθηκε από έναν κοινό πρόγονο.

Modern evolutionists do not generally have racist views,
Οι σύγχρονοι εξελικτικοί δεν έχουν γενικά ρατσιστικές απόψεις, αλλά αυτό είναι

Evolutionists contend that the ancestors of man included both apelike beasts and fish.
Οι οπαδοί της εξελίξεως ισχυρίζονται ότι οι πρόγονοι του ανθρώπου περιελάμβαναν όμοια με πιθήκους ζώα και ψάρια.

This is an extremely important point, and I am truly astonished to find that"Orthodox evolutionists" do not at all know how the Holy Fathers interpret the book of Genesis.
Αυτό είναι ένα απόλυτα ζωτικό σημείο, και εκπλήσσομαι με την διαπίστωση πως«Ορθόδοξοι εξελικτές» διόλου δεν γνωρίζουν με ποιόν τρόπο οι Πατέρες ερμηνεύουν το βιβλίο της Γένεσης.

Sure, every generation of evolutionists have a few new ones,
Σίγουρα, σε κάθε γενιά των εξελικτικών υπάρχουν μερικά νέα στοιχεία,

We are told by evolutionists that a fish wiggled out of the sea onto dry land
Ειπώθηκε από τους εξελικτικούς ότι ένα ψάρι ξέφυγε από τη θάλασσα στην ξηρά

The nineteenth century evolutionists certainly went too far in their demonstration that man was but a modified ape.
Οι εξελικτιστές σίγουρα προχώρησαν πολύ μακριά με την απόδειξή τους ότι ο άνθρωπος δεν ήταν παρά ένας τροποποιημένος πίθηκος.

Evolutionists next said that things must have evolved,
Οι οπαδοί της εξελίξεως είπαν έπειτα ότι τα πράγματα πρέπει να έχουν εξελίχθη,

Evolutionists claim that just because it looks like we were designed that does not mean that we actually were.
Οι εξελικτικοί υποστηρίζουν ότι μόνο και μόνο επειδή φαίνεται να είμαστε σχεδιασμένοι αυτό δεν σημαίνει ότι πράγματι συμβαίνει.

Evolutionists believe the first living cell formed from chemicals on the early Earth about 3.8 billion years ago.
Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι το πρώτο ζωντανό κύτταρο σχηματίστηκε από χημικά στην αρχαία Γη πριν από περίπου 3.8 δισεκατομμύρια χρόνια.

When people debate these issues the attitude of most evolutionists seems to be that everybody else believes in Darwinism so you better believe it too.
Όταν οι άνθρωποι συζητούν τα θέματα αυτά η στάση των περισσότερων εξελικτικών φαίνεται να είναι ότι όλοι οι υπόλοιποι πιστεύουν στο Δαρβινισμό, και ότι καλό θα ήταν να το κάνετε κι εσείς.

According to evolutionists, natural selection from such causes will act upon the mutations, to bring about evolutionary changes.
Σύμφωνα με τους εξελικτιστές, η φυσική επιλογή από τις αιτίες αυτές θα επιδράσει πάνω στις μεταλλαγές για να επιφέρει εξελικτικές αλλαγές.