EVOLUTIONISTS in Polish translation

• ewolucjoniści
• ewolucjonici
• ewolucjonistów

Examples of using Evolutionists in English and their translations into Polish

Creationists disagree with evolutionists conclusions because we do not agree with their starting presuppositions.
Kreacjoniści nie zgadzają się z wnioskami ewolucjonistów, ponieważ nie zgadzają się z ich wyjściowymi założeniami.

Evolutionists point to the geologic column
Ewolucjoniści wskazują na kolumnę geologiczną

That is, according to evolutionists, the solar system was born in a collapsing cloud of dust
To znaczy, według ewolucjonistów, system słoneczny narodził się w zapadającej się chmurze pyłu

To explain its features, some evolutionists invoke not one,
Aby wytłumaczyć jego cechy ewolucjoniści powołują się nie jedną

Many evolutionists claim mutations
Wielu ewolucjonistów twierdzi, że mutacje

Evolutionists believe that the site represents an outstanding example of the major stages in man's evolutionary history.
Ewolucjoniści wierzą, że miejsce to przedstawia wybitny przykład głównych stadiów ewolucyjnej historii człowieka. Fot.

which is very different to the idea of the evolutionists who say dinosaurs died out.
co jest zgoła odmienne od pomysłu ewolucjonistów, że dinozaury wymarły.

As evolutionists claim, all life on our planet originated somewhere in water from an unicellular organism.
Jak twierdzą ewolucjoniści, ogół życia na naszej planecie powstał gdzieś w wodzie z jednokomórkowego organizmu.

It's also ironic because the Church has tried to appease evolutionists with the same dismal results.92.
Jest to także ironiczne, gdyż to Kościół próbował udobruchać ewolucjonistów z takimi samymi żałosnymi rezultatami.92.

Darwin and the evolutionists claim that the human is just some kind of a higher developed animal with chimpanzee ancestors.
Darwin i pozostali ewolucjoniści twierdzą, że człowiek jest jedynie jakimś wyżej rozwiniętym zwierzęciem wywodzącym się od szympansów.

And the so-called'feathered dinosaurs' are'dated' by evolutionists at millions of years later than undoubted birds.
A te tak zwane"upierzone dinozaury" są"datowane" przez ewolucjonistów jako miliony lat późniejsze niż niewątpliwe ptaki.

so how do evolutionists know that they were not designed?
jak gdyby zostały zaprojektowane, zatem skąd ewolucjoniści wiedzą, że one nie zostały zaprojektowane?

were held by Victorian evolutionists to be a lower evolutionary form than their alleged'superiors', the Anglo-Saxons.
byli uważani przez wiktoriańskich ewolucjonistów za niższą formę ewolucyjną niż rzekomo 'wyżsi' Anglo-Saksonowie.

We are aware, however, that the Higher Critics and Evolutionists have no sympathy with any such thought.
Wiemy jednak, że Wyżsi Krytycy i ewolucjoniści nie sympatyzują z taką myślą.

It is no coincidence that his two favorite books were by the evolutionists Darwin and Huxley.
Nie jest to przypadkiem, że jego dwie ulubione książki napisane były przez ewolucjonistów Darwina i Huxleya.

how evolutionists defined it.
jak je definiują ewolucjoniści.

God may be a matter of indifference to the evolutionists and the life beyond hold no charms for them.
Bo życie wieczne nie ma dla nich uroku… Ewolucjonistów Bóg nie obchodzi.

There are several examples in my article"Evolutionists Tacitly Admit Creation"
W moim artykule"Ewolucjoniści milcząco przyznają prawdziwość Stworzenia" omawiam kilka takich przykładów,

are known as"Higher Critics,""Evolutionists," etc.
znani są jako"Wyżsi Krytycy”,"Ewolucjoniści” itd.

Such'theistic evolutionists' believe they can accept the'baby' of evolution(thus saving face with the world) while throwing out the'bathwater' of materialism.
Tacy 'ewolucjoniści teistyczni' sądzą, że mogą przyjąć 'dziecko' ewolucji(zachowując twarz przed światem), wylewając jednocześnie 'kąpiel' materializmu.