EXPLAIN THINGS in Greek translation

• εξηγούν τα πράγματα
• explain things

Examples of using Explain things in English and their translations into Greek

This book"Men explain things to me, and other women,
Οι άντρες μου εξηγούν πράγματα, σε μένα και σε άλλες γυναίκες, είτε ξέρουν

To help explain things as clearly as possible,
Για να εξηγήσουμε τα πράγματα όσο το δυνατόν καλύτερα,

It's better to discuss their wishes and explain things, than to ignore and limit them.
Είναι καλύτερο να συζητάτε τις επιθυμίες σας και να εξηγείτε τα πράγματα, παρά να τα αγνοείτε και να τα περιορίζετε.

To help explain things as clearly as possible,
Για να εξηγήσουμε τα πράγματα όσο το δυνατόν καλύτερα,

It is to understand and explain things clearly, simply,
Είναι να αντιλαμβάνεσαι και να εξηγείς τα πράγματα καθαρά, απλά,

They can explain things in different speeches
Μπορούν να εξηγούν τα πράγματα σε διαφορετικές ομιλίες

perhaps I can explain things more clearly by talking about what has been done.
ίσως μπορέσω να εξηγήσω τα πράγματα με μεγαλύτερη σαφήνεια μιλώντας σας για όσα έχουν γίνει ως τώρα.

perhaps I can explain things more clearly by talking about what has been done.
ίσως μπορέσω να εξηγήσω τα πράγματα με μεγαλύτερη σαφήνεια μιλώντας σας για όσα έχουν γίνει ως τώρα.

The term mansplaining took off after an essay from author Rebecca Solnit,“Men Explain Things To Me.".
Τον Απρίλιο του 2008, η συγγραφέας Ρεμπέκα Σόλνιτ έγραψε ένα άρθρο με τίτλο«Οι Άντρες Μου Εξηγούν Πράγματα».

The whole point of taking pictures, is that you don't have to explain things in words!
Όλο το νόημα της λήψης των φωτογραφιών είναι να μην χρειάζεται να εξηγείτε τα πράγματα με λέξεις!

Given your caliber, you should at least be able to speak with wisdom and tact and explain things in a clear and comprehensible manner.
Σύμφωνα με το επίπεδό σας, θα πρέπει να είστε τουλάχιστον σε θέση να μιλάτε με σύνεση και διακριτικότητα και να εξηγείτε τα πράγματα με σαφήνεια.

The whole point of taking pictures is so that you don't have to explain things with words”.
Όλη η αξία της λήψης φωτογραφιών είναι ότι δεν χρειάζεται να εξηγείς τα πράγματα με λόγια.

if I… if I could just… explain things, then maybe we could just.
μπορούσα απλά… να εξηγήσω τα πράγματα τότε ίσως θα μπορούσαμε.

The word is believed to have spawned from a 2008 essay by Rebecca Solnit called“Men Explain Things to Me.”.
Τον Απρίλιο του 2008, η συγγραφέας Ρεμπέκα Σόλνιτ έγραψε ένα άρθρο με τίτλο«Οι Άντρες Μου Εξηγούν Πράγματα».

In 2008 Rebecca Solnit wrote an essay titled“Men Explain Things to Me” which struck a chord with people.
Τον Απρίλιο του 2008, η συγγραφέας Ρεμπέκα Σόλνιτ έγραψε ένα άρθρο με τίτλο«Οι Άντρες Μου Εξηγούν Πράγματα».

The term Mansplaining originated after a 2008 essay by Rebecca Solnit titled‘Men Explain Things to Me'.
Τον Απρίλιο του 2008, η συγγραφέας Ρεμπέκα Σόλνιτ έγραψε ένα άρθρο με τίτλο«Οι Άντρες Μου Εξηγούν Πράγματα».

maps that visually explain things, classic icons of timeless design.
αφίσες και χάρτες που εξηγούν τα πράγματα οπτικά, κλασικές απεικονίσεις διαχρονικού σχεδιασμού.

a superstar lecturer can explain things in such a way as to make students feel like they are learning more than they actually are.”.
ένα πολύ καλός λέκτορας μπορεί να εξηγήσει τα πράγματα με τέτοιο τρόπο που να κάνει τους σπουδαστές να αισθάνονται σαν να μαθαίνουν περισσότερα από ότι πραγματικά μαθαίνουν».

We would do well to embrace the new physics to help us explain things that we have swept under the rug for too long before we lose all credibility.”.
Καλά θα κάνουμε να αγκαλιάσει την νέα φυσική για να μας βοηθήσει να εξηγήσουμε τα πράγματα που έχουμε κάτω από το έδαφος για πάρα πολύ καιρό πριν χάσουμε κάθε αξιοπιστία.

That is why you couldn't explain things to other people, and when you couldn't
Γι' αυτό δεν μπορούσατε να εξηγήσετε τα πράγματα στους άλλους ανθρώπους, και όταν δεν μπορούσατε να το εξηγήσετε φοβόσασταν μην ρεζιλευτείτε,