EXPLAIN THINGS in Hungarian translation

• elmagyarázni a dolgokat
• megmagyarázni a dolgokat
• meg magyarázni a dolgokat

Examples of using Explain things in English and their translations into Hungarian

Explain things whenever an opportunity arises and gradually establish communication
Akkor kell elmagyarázni dolgokat, amikor erre lehetőség mutatkozik,

The website should already explain things clearly, but be sure to check the quality
A weboldal jónéhány dolgot tisztázhat, de biztosan ellenőrizze le a támogató szolgáltatás minőségét

Philosophy can explain things on the formal level of words and ideas, whereas the Buddha's teachings work with one's totality.
A filozófiák a szavak és gondolatok formális szintjén magyarázzák a dolgokat, míg Buddha tanításai az egyén teljességével dolgoznak.

Some of them explain things directly and describe the spiritual work psychologically,
A könyvek némelyike közvetlenül magyaráz el dolgokat és a spirituális munkát pszichológiailag írja körül

Enzymes are things invented by biologists that explain things which otherwise require harder thinking.
Az enzimek olyan anyagok, melyeket biológusok fedeztek fel, és olyan dolgokat magyaráznak meg, melyek egyébként több gondolkodást igényelnek.

Then I ask the musicians questions and they explain things to me, but I don't understand their explanations.
Aztán kérdéseket teszek fel a zenészeknek, és ők elmagyaráznak dolgokat nekem, de nem értem a magyarázataikat.

we will go round in morning and help her explain things to her mum and dad.
aztán reggel mi is odamegyünk, és segítünk neki elmondani a dolgokat a szülőknek.

coined a beautiful expression to explain how one can grow in faith, explain things better, grow in morality too but always being faithful to the roots.
hogy miként történik a hitben való növekedés, hogy jobban megmagyarázza a dolgokat, azt is, hogy miként növekszünk az erkölcs területén is, de úgy, hogy mindig hűek maradunk a gyökerekhez.

coined a beautiful expression to explain how one can grow in faith, explain things better, and also grow in moral[understanding] but always being faithful to the roots.
hogy miként történik a hitben való növekedés, hogy jobban megmagyarázza a dolgokat, azt is, hogy miként növekszünk az erkölcs területén is, de úgy, hogy mindig hűek maradunk a gyökerekhez.

it's a great help, because with the help of your fairytales I can explain things to children much easier,
mert meséivel sokkal könnyebben tudok a gyerekeknek megmagyarázni dolgokat, illetve nagyon örvendeznek,

maps that visually explain things, classic icons of timeless design.
térképekre melyek vizuálisan magyaráznak dolgokat, az időtlen tervezés klasszikus jelképei.

I tried explaining things to the deputy D.A.,
Próbálom elmagyarázni a dolgokat a helyettes kerületi ügyésznek,

Hopefully this explains things.
Remélem ez megmagyarázza a dolgokat.

She also starts explaining things with her hands.
Ahogy ők is próbálják kézzel-lábbal elmagyarázni a dolgokat.

Science explains things!”.
A tudomány megmagyarázza a dolgokat.

I love explaining things.
Imádok megmagyarázni dolgokat.

Mama always had a way of explaining things so I could understand them.”.
Mert„Mama volt az egyetlen, aki úgy tudta elmagyarázni a dolgokat, hogy én is megértsem.”.

I like explaining things.
Imádok megmagyarázni dolgokat.

Before science, you had to come up with some way of explaining things.
A tudományok előtt is meg kellett magyarázni a dolgokat.

I hope that explains things.
Remélem ez megmagyarázza a dolgokat.