EXPLOITATIONS in Greek translation

• εκμεταλλεύσεις
• εκμεταλλεύσεων
• εκμετάλλευση
• εκμετάλλευσης

Examples of using Exploitations in English and their translations into Greek

Tavistock's explorations in crafting reality became exploitations, selling Utopian idealism to the New Left
οι εξερευνήσεις του Tavistock στη διαμόρφωση της πραγματικότητας έγινε εκμετάλλευση, για την πώληση του ουτοπικού ιδεαλισμού στη Νέα Αριστερά

network-conducted attacks and exploitations of vulnerabilities for which a patch has not been released or deployed yet.
επιθέσεις κατά του δικτύου και εκμετάλλευση αδυναμιών για τις οποίες δεν έχει ακόμα κυκλοφορήσει κάποια αναβάθμιση.

which is the current technical and economic boundary of exploitations.
που είναι το σημερινό τεχνικοοικονομικό όριο των εκμεταλλεύσεων.

any more than any form is possible of exploitations of another's labour….
να μην επιβληθεί ενδεχομένως ως εκμετάλλευση της εργασίας του άλλου.

although the number of exploitations has declined, a trend connected
μειώνεται ο αριθμός των εκμεταλλεύσεων, γεγονός που συνδέεται με τον σχηματισμό μεγαλύτερων

However, there are certainly elements associated with the Alt Right who have an unfortunate tendency to glorify colonialism and its attendant exploitations, such as slavery, and in some cases call for a return to those times.
Παρόλ' αυτά, υπάρχουν σίγουρα σχετικά στοιχεία με την Εναλλακτική Δεξιά που εκθειάζουν την αποικιοκρατία και την εκμετάλλευση, όπως η δουλεία, και σε κάποιες περιπτώσεις προτείνουν την επιστροφή σε εκείνο τον καιρό.

Third in importance with respect to the structural features of the movement comes the Peloponnese(with 19.7% of exploitations and 16.8% of animals),
Τρίτη σε σημασία ως προς τα διαρθρωτικά χαρακτηριστικά της μετακίνησης είναι η Πελοπόννησος(19,7% των εκμεταλλεύσεων και 16,8% των ζώων),

probably a unique proposition for sustainable agriculture in small-scale exploitations with respect to the environment and the sustainability.
η μοναδική ίσως πρόταση για βιώσιμη γεωργία σε εκμεταλλεύσεις μικρής κλίμακας με σεβασμό στο περιβάλλον και την αειφορία.

the support we give to certain activities that privilege unsustainable exploitations, like land-filling, or the burning of recyclable plastic needs to cease.
η στήριξη που παρέχουμε σε ορισμένες δραστηριότητες οι οποίες ευνοούν μη βιώσιμες εκμεταλλεύσεις, όπως η υγειονομική ταφή ή η αποτέφρωση ανακυκλώσιμων πλαστικών, πρέπει να σταματήσει.

the individualisation of family livestock-breeding exploitations deprived the production system of the principles of mutual assistance
η εξατομίκευση των οικογενειακών κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων στέρησε το σύστημα παραγωγής από τις αρχές της αλληλοβοήθειας

Post-1989 regimes are also criticized for allowing foreign exploitations of mineral, rare metals and gold reserves at Rosia Montana,[120]
Οι κυβερνήσεις μετά το 1989 επικρίνονται επίσης ότι επιτρέπουν την εκμετάλλευση από ξένους ορυκτών, σπάνιων μετάλλων και αποθεμάτων χρυσού στη Ρόσια Μοντάνα της Τρανσυλβανίας,

medium-sized agricultural exploitations, a better access to the EU markets due to the trade barriers being removed,
μεσαίων γεωργικών εκμεταλλεύσεων, καλύτερη πρόσβαση στις αγορές της ΕΕ εξαιτίας της εξάλειψης των εμποδίων που περιορίζουν το εμπόριο

Post-1989 regimes are also criticized for allowing foreign exploitations of mineral, rare metals and gold reserves at Roșia Montană,[127]
Οι κυβερνήσεις μετά το 1989 επικρίνονται επίσης ότι επιτρέπουν την εκμετάλλευση από ξένους ορυκτών, σπάνιων μετάλλων και αποθεμάτων χρυσού στη Ρόσια Μοντάνα της Τρανσυλβανίας,

And we are astonished when we see the stupidity of the neoliberals who want to destroy all humanity with their wars and exploitations, but it also makes us quite happy to see resistances
Και μας προκαλεί, όλους εμάς που βρισκόμαστε εδώ πάνω, μεγάλη έκπληξη, βλέποντας την ανοησία των νεοφιλελευθέρων, που θέλουν να καταστρέψουν όλη την ανθρωπότητα με τους πολέμους τους και την εκμετάλλευση, όπως, επίσης, μας προκαλεί μεγάλη ευχαρίστηση που βλέπουμε

Exploitation and utilization of the natural environment.
Η εκμετάλλευση και αξιοποίηση του φυσικού περιβάλλοντος.

Exploitation of natural gas.
Εκμετάλλευση του φυσικού αερίου.

The exploitation of its mineral wealth continued.
Η εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου της συνεχίστηκε.

Economic exploitation and tyranny.
Εκμετάλλευση και τυραννία οικονομική.

Reproduction or exploitation of the content of the website.
Αναπαραγωγή ή εκμετάλλευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας.

Reproduction or exploitation of the content of the website.
Αναπαραγωγή ή εκμετάλλευση του περιεχομένου του website.