Examples of using Explotaciones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Métodos de control y ordenación del agua en las explotaciones.
Hay muchas razones que explican porqué los pequeños agricultores deciden cerrar sus explotaciones.
residuos contaminados y explotaciones abandonadas.
uso de los antimicrobianos en las explotaciones.
distribution and on-farm use of antimicrobials.En las cuencas aún quedan muchas explotaciones en activo.
In the area known as"Cuencas"(basins) there are still many active mines.
¿Recuerdan Thalman Seeds? Una de las mayores explotaciones del condado?
Mejora de la ordenación de las aguas en las explotaciones;
Improvement of on-farm water management;Tus ropas están hechas todas en explotaciones.
Mayores ingresos netos para las explotaciones agrícolas de agricultura biológica que para las explotaciones convencionales;
Son Pycno, que desarrolla sensores meteorológicos de tamaño pequeño para su uso en explotaciones agrarias, y Witrac, una plataforma para la gestión logística en la producción de coches.
They are Pycno, which develops small-sized meteorological sensors for use in agricultural operations, and Witrac, a platform for logistics management in the production of cars.Sin embargo, las explotaciones son a menudo variantes viciosas de las inyecciones maliciosas codificadas que se esconden en las bases de datos
However, the exploits are often vicious variants of encrypted malicious injections hidden in databasesMcAfee afirma que la primera generación de tales explotaciones había sido encontrada por más del 6% de su base de clientes hasta el 31 de diciembre de 2005.
McAfee claims that the first generation of such exploits had been encountered by more than 6% of their customer base by 31 December 2005.Las amenazas para el rancho Elkhorn incluyen las explotaciones petrolíferas cercanas, especialmente por la contaminación visual
El número REGA(Registro General de Explotaciones Ganaderas) es un requerimiento legal para la posesión de equinos en propiedades.
A REGA(Registro General de Explotaciones Ganadera) number is now a legal requirement for the ownership of equines on Spanish property and small holdings.Un representante indígena de Sudamérica hizo varias recomendaciones sobre las explotaciones de minerales en las tierras indígenas.
An indigenous representative from South America made several recommendations concerning mineral development on indigenous lands.identificar posibles explotaciones en aplicaciones web en vivo,
identify possible exploits in live web applications,AGROPEXSA VETERINARIA SL se dedica a: Constitución(1999-02-01) Explotaciones de productos veterinarios.
AGROPEXSA VETERINARIA SL is dedicated to: Constitución(1999-02-01) Explotaciones de productos veterinarios.Y ahora ellos nos están prometiendo emitirnos una invisible tiranía que hará ver como pequeñeces sus explotaciones del pasado.
And now they are promising to deliver an- invincible tyranny that will dwarf their past exploits.Con el paso del tiempo, la incorporación de la maquinaria y las explotaciones a cielo abierto han hecho que se necesiten menos trabajadores.
por ejemplo, ha dejado claro que la Carta Africana no exige a los Estados renunciar a todas las explotaciones petroleras.
has made it clear that the African Charter does not require States to forego all oil development.
