EXPLOITATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• explotaciones
• aprovechamientos
• explotación

Examples of using Exploitations in English and their translations into Spanish

abuse and exploitations leading towards the overall development of these children.
abuso y explotación a fin de contribuir a su desarrollo integral.

other kinds of agricultural exploitations that are harmful to the country and environment.
la utilización de pesticidas y cualquier otro tipo de explotaciones agrícolas nefastas para el país y el medio ambiente.

exhausted by mining exploitations.
económica y socialmente) por la explotación minera.

in field conditions for hydroponic exploitations to evaluate its performance and versatility for different agricultural conditions.
análisis e interpretación) en terreno acondicionado para explotaciones hidropónicas, con el objetivo de evaluar su actuación y versatilidad en diferentes medios agrícolas.

neglect and exploitations, children victims of trafficking in human beings,
descuido, explotación y trata, o que corran el peligro de serlo,

document country specific exploitations and violations of rights of migrants and organise global campaigns against such exploitations and violations.
las OSC deben controlar e informar de explotaciones específicas en cada país y de las violaciones de los derechos de los inmigrantes y organizar campañas globales contra dichas explotaciones y violaciones.

The rock bottom price will initially be determined by the operating cost of marginal exploitations, which would leave a reduction margin even above the minimum price envisaged by the U.S.
El suelo de los precios, en principio, vendría determinado por los costes operativos de las explotaciones marginales, lo que dejaría un margen de reducción incluso sobre el mínimo precio previsto por la U.S.

techincal solutions to the agricultural and stockbreeding exploitations, including waste managment.
variedades más eficaces o de soluciones técnicas para explotaciones agroganaderas, incluida la gestión de residuos.

on the basis of earlier communications, that other large scale exploitations touching upon the natural environment, such as quarrying,
que se proyecta realizar en la zona en que vive el pueblo sami otros proyectos de explotación en gran escala que afectan al medio natural,

soil enrichment with the oil cake left over after pressing, and these and other exploitations are subject to distinct innovation paths.
un enriquecimiento de suelos con las tortas resultantes de los residuos del prensado, y estos y otros usos están sujetos a distintas secuencias de innovación.

fossil fuel exploitations.
su decisión abrirá estos terrenos a las explotaciones mineras.

detecting fraudulent exploitations of broadcasts of football matches of LaLiga piracy.
detectar explotaciones fraudulentas de las retransmisiones de los partidos de fútbol de LaLiga piratería.

despite the difficulties that will certainly be generated by the existence of a lot of very small agricultural exploitations and the small number of jobs offered by industries undergoing a total restructuring process.
las perspectivas de un futuro mejor, a pesar de las dificultades que no faltarán de generar la existencia de un número elevado de explotaciones muy pequeñas y los pocos empleos ofrecidos por industrias en plena reestructuración.

The Labour Law proclaimed after the liberation was a democratic labour law to liberate the workers from colonial and feudal exploitations and oppressions but the socialist labour law is the new one which regulated the socialist working relationship to provide the independent
Si la ley de trabajo de carácter democrático promulgada a raíz de la liberación de el país perseguía el objetivo de liberar a los obreros de la explotación y opresión colonialistas y feudales, la nueva socialista regula las relaciones laborales socialistas que aseguran una vida laboral independiente

concentration of land and the development of large-scale agricultural exploitations, it puts additional pressure on smallholders,
tiende a acelerar la concentración de la propiedad de la tierra y el desarrollo de explotaciones agrarias en gran escala,

cruelty, exploitations, and other conditions prejudicial to their development.
crueldad, explotación y otras condiciones perjudiciales para su desarrollo.

community as a result of the numerous conquests and exploitations attracted by the island's riches,
resultado de las numerosas conquistas y explotaciones atraídas por las riquezas de la isla,

non-renewable natural resources on Indigenous territories, exploitations that have a direct influence on the dynamics of violence
entre los Pueblos Indígenas, crisis que se ve agravada por las explotaciones de recursos naturales renovables y no renovables en

There are some mining activities around small exploitations of rock materials from some quarries located in the jurisdiction of the municipality,
Existen algunas actividades de minería en torno a pequeñas explotaciones de materiales rocosos de algunas canteras ubicadas en jurisdicción del municipio,

is not the same, and in this great injustice lie the seeds of new wars, exploitations and corruptions.
esto representará una gran injusticia en la cual puedan generarse las semillas de nuevas guerras, de nuevas explotaciones y de repetidas corrupciones.