FILES DIRECTLY in Greek translation

• αρχεία απευθείας
• αρχεία άμεσα
• αρχεία κατευθείαν
• αρχείων απευθείας

Examples of using Files directly in English and their translations into Greek

Will act to remove this information from the files directly.
Gr θα ενεργήσει έτσι ώστε να διαγραφεί αυτή η πληροφορία από τα αρχεία του άμεσα.

Why don't I just send you the files directly?
Γιατί να μη σου στείλω απευθείας τα αρχεία;?

QGIS has the ability to read zip files directly.
Το QGIS έχει τη δυνατότητα να διαβάσει απευθείας τα αρχεία zip.

You can share passwords or files directly with another Keeper user
Μπορείτε να μοιράζεστε κωδικούς πρόσβασης ή αρχεία απευθείας με άλλο χρήστη του Keeper

Video and AC3 audio i.e. M2TS Files directly without any support of any external factor.
Και AC3 ήχο δηλαδή M2TS αρχεία άμεσα χωρίς την υποστήριξη του κάθε εξωτερικός παράγοντας.

Usually transferring files directly from iPad to iPhone is not an easy task to do.
Συνήθως να μεταφέρετε αρχεία απευθείας από το iPad στο iPhone δεν είναι ένα εύκολο έργο να κάνουμε.

Select your custom web address to receive files directly to your account or choose to integrate our customizable widget to receive files from your own web site.
Ενεργοποιήστε την εξατομικευμένη διεύθυνση web σας για να λαμβάνετε τα αρχεία κατευθείαν στο λογαριασμό σας ή διαλέξτε να εντάξετε το widget μας με δυνατότητα εξατομίκευσης για να λαμβάνετε αρχεία από το δικό σας web site.

You can easily drag-and-drop the video files directly onto the converter or click Load DVD> Load DVD Folder
Μπορείτε εύκολα να drag-and-drop το βίντεο αρχεία άμεσα επάνω το μετατροπέα ή κάντε κλικ στο κουμπί DVD φορτίο>

Share, create, and edit files directly from a Yammer conversation with Office for the web.
Μοιραστείτε, δημιουργήστε και επεξεργαστείτε αρχεία απευθείας από μια συνομιλία του Yammer με το Office για το Web.

Transmitting files directly from Coredraw, AutoCAD,
Διαβιβάζοντας τα αρχεία άμεσα από Coredraw, AutoCAD,

Print from anywhere by sending files directly to an email-enabled Epson all-in-one.
εκτυπώστε από παντού στέλνοντας αρχεία απευθείας σε έναν εκτυπωτή Epson«όλα σε ένα» με δυνατότητα email.

Save files to OneDrive You can back up some files directly from your phone by saving them to OneDrive.
Αποθήκευση αρχείων στο OneDrive Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας ορισμένων αρχείων απευθείας από το τηλέφωνό σας, αποθηκεύοντάς τα στο OneDrive.

please drag and drop your files directly to the program.
παρακαλείστε να σύρετε και αποθέστε τα αρχεία απευθείας στο πρόγραμμα.

playing TS files directly.
παίζω TS αρχεία άμεσα.

Users can check the reputation of running processes and files directly from the program's interface
Ο χρήστης μπορεί να ελέγξει τη φήμη των Διεργασιών που εκτελούνται και των αρχείων απευθείας από τη διασύνδεση του προγράμματος

Backup tasks can be configured to allow you to access files directly from the backup folder,
Οι εργασίες δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας μπορούν να ρυθμιστούν ώστε να σας επιτρέπουν να έχετε πρόσβαση στα αρχεία απευθείας από το φάκελο αντιγράφων ασφαλείας

recent versions of Sony Vegas allow you to import files directly to the computer.
πρόσφατες εκδόσεις του Sony Vegas σας επιτρέπουν να εισαγάγετε αρχεία άμεσα με τον υπολογιστή.

You can also download files directly from the Yandex Disk web interface without downloading any programs.
Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη αρχείων απευθείας από τη διεπαφή ιστού του Yandex Disk χωρίς να κάνετε λήψη προγραμμάτων.

save attached files directly from that form.
να αποθηκεύσετε συνημμένα αρχεία άμεσα από αυτή τη φόρμα.

Allows to connect multiple devices at the same time and transfer files directly between them.
Σας επιτρέπει να συνδέετε πολλαπλές συσκευές ταυτόχρονα και να μεταφέρετε αρχεία απευθείας μεταξύ τους.