FILES DIRECTLY in Russian translation

• файлы непосредственно
• файлов непосредственно

Examples of using Files directly in English and their translations into Russian

View PDF files directly on your Android phone
Просматривайте РDF- файлы прямо на телефоне на базе Android

listen to my music files directly from the X-mini HAPPY Capsule Speaker through the computer?
слушать мои музыкальные файлы напрямую с HAPPY Capsule Speaker через компьютер?

WYSIWYG editors let people edit files directly with the tags represented by some form of graphical viewing rather than bare XML code.
Визуальные редакторы( WYSIWYG) позволяют редактировать файлы напрямую, отображая теги не в виде кода, а в виде графического изображения.

Through these servers, users can share files directly between systems on a network without the need for a central server.
Там пользователи смогут обмениваться файлами напрямую между своими устройствами через сеть, которой не требуется центральный сервер.

bank account files directly with his/her credit card company
банковского счета подает непосредственно в свою компанию или банк, выдавший кредитную карточку,

You can allow users to upload their files directly to an order or enter additional information.
Можно разрешить пользователю загружать свои файлы прямо в заказ или вводить дополнительную информацию.

A Big plus is the possibility to save the Report As C source Code and include the Files directly into source-Code.
Большой плюс- это возможность сохранять отчет как C код и включать файлы прямо в исходный код.

Sync your notes with the Inkspace cloud service for access on all your devices or export files directly to other cloud service such as Dropbox, Evernote or OneNote.
Синхронизируйте заметки с облачной службой Inkspace, чтобы пользоваться ими на всех устройствах, или экспортируйте файлы прямо в другие облачные службы, такие как Dropbox, Evernote и OneNote.

This provides a number of advantages such as sending and receiving files directly from the machine control.
Это дает множество преимуществ, таких как отправка и получение файлов напрямую из пульта станка.

Maybe you're working with a content management system where you can't modify the CSS files directly.
Возможно, вы работаете с системой управления контентом, где нельзя менять СSS- файлы напрямую.

Some users registered with the server OS may access their mail accounts using legacy mailer applications that read mailbox files directly.
Некоторые пользователи, зарегистрированные в операционной системе, на которой работает Сервер, могут получать доступ к своей почте, используя старые почтовые программы, которые имеют доступ непосредственно к файлам, в которых содержатся почтовые сообщения.

view Word and ODF files directly in your browser without having to install any Office suite on your computer.
чтение Word и ODF файлов прямо в вашем браузере без установки пакетов Office на ваш компьютер.

CSS/ JS files directly in the plugin's settings.
CSS/ JS файлы прямо в настройках плагина.

allowing the user to boot images and upload configuration files directly from an SD Card as well as conveniently save syslog files onto the SD Card.
карт памяти формата SD, что позволяет осуществлять загрузку программного обеспечения и конфигурационных файлов непосредственно с SD- карты, а также сохранять на нее файлы системного журнала.

files"visible" in this Environment: it lists files directly uploaded to this particular Environment,
файлов:"> тут перечисляются как файлы, непосредственно загруженные в эту конкретную Среду, файлов по умолчанию" для этой Среды.">

files"visible" in this Skin: it lists files directly uploaded to this particular Skin,
файлов:"> тут перечисляются как файлы, непосредственно загруженные в этот конкретный Вид Интерфейса, файлов по умолчанию" для этого Вида Интерфейса.">

The most popular way of downloading games from the internet is a bit-torrent technology- is when the link to the game available on the torrent tracker(Exchange Online), and files directly to the game are on users' hard drives.
Наиболее популярным способом закачки игр из интернета является бит- торрент технология- это когда ссылка на игру размещается на торрент- трекере( обменном сайте), а непосредственно файлы игры находятся на жестких дисках пользователей.

Now it is possible to attach the file directly while creating the task.
Теперь можно приложить файл непосредственно при создании задачи.

With grub-legacy, edit the grub. cfg file directly and add it as command line options.
Если используется grub- legacy, отредактируйте непосредственно файл grub. cfg и добавьте эту опцию в командную строку.

Complaints can be filed directly with the province's human rights tribunal.
Жалоба может быть подана непосредственно в провинциальный трибунал по правам человека.