Examples of using
Files directly
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
LinkedIn doesn't let you upload video files directly to your profile page.
LinkedIn ne vous autorise pas à télécharger directement les fichiers vidéo dans votre page de profil.
it normalizes volume levels and convert them into mp3 or wav files directly.
normalisera les niveaux de son et les convertira directement en fichiers mp3 ou wav.
enable team members to attach relevant files directly to Kanban boards from varied sources.
offrez aux membres d'équipe la possibilité de joindre directement des fichiers pertinents aux tableaux Kanban, et ce depuis des sources variées.
Converting Image Files from Finder In Readiris you can now convert Image files and PDF files directly from Finder.
Conversion des fichiers image à partir de Finder Dans Readiris, vous pouvez désormais convertir directement des fichiers image et PDF à partir de Finder.
on the remote control to access files directly.
numérique sur la télécommande(29) pour accéder aux fichiers directement.
it is even possible to edit and share files directly from the SD card,
il est même possible de modifier et de partager des fichiers directement à partir de la carte SD,
we could just as well import the files directly in*. css format,
nous pourrions tout aussi bien importer les fichiers directement au format*. css,
how to add files directly from the AWS CodeCommit console.
la façon d'ajouter des fichiers directement à partir de la console AWS CodeCommit.
Conversely, when you generate JPEG files directly, the processing applied as well as the compression permanently destroys the data used to create the image,
À l'inverse, lorsque vous générez directement des fichiers JPEG, les traitements appliqués ainsi que la compression détruisent de manière définitive les informations ayant servi à constituer l'image,
so you can select files from them to work with, or save files directly to your safes to avoid writing them in unprotected form to your hard disk.
les fichiers dans les coffres pour y travailler dessus, ou enregistrer directement les fichiers dans les coffres, pour éviter de les écrire sous forme non protégée dans votre disque dur.
print the JPEG files directly, then you should make a White Balance setting.
souhaitez livrer ou imprimer directement les fichiers au format JPEG, nous vous recommandons de régler la balance des blancs.
to quickly share files directly from your phone, wherever you are.
encore de partager rapidement des dossiers directement depuis son téléphone, où que l'on soit.
the 651A has a USB audio input to receive files directly from a computer, whether stored in iTunes,
le 651A comporte une entrée USB audio pour recevoir les fichiers directement d'un ordinateur,
more- to scan and route files directly into your everyday business applications.
de numériser et d'acheminer les fichiers directement dans vos applications d'affaires quotidiennes.
videos and other files directly from your enabled iOS, Android
des vidéos et d'autres fichiers directement à partir de votre appareil mobile iOS,
even the chance to join and synchronize directories and edit files directly from the interface.
de synchroniser des répertoires, modifier directement les fichiers, d'exécuter des scripts pour la console, pour effectuer la suppression de fichiers sécurisé, et plus encore.
Such request must be filed directly with the Industrial Design Office.
Cette demande ne peut être déposée que directement auprès du Bureau des dessins industriels.
Creating a file directly from the AWS CodeCommit console.
Création d'un fichier directement à partir de la console AWS CodeCommit.
A bug has been filed directly with Shibby for the issue.
Un bogue a été déposé directement avec Shibby pour le problème.
Most applications are filed directly at WIPO.
La plupart des demandes sont déposées directement auprès de l'OMPI.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文