FINAL AMOUNT in Greek translation

• τελικό ποσό
• τελικό ύψος
• τελική ποσότητα
• τελικού ποσού

Examples of using Final amount in English and their translations into Greek

Article 2 of the operative part of the contested decision therefore imposes on the applicants fines whose final amount is equivalent to their basic amount..
Ως εκ τούτου, με το άρθρο 2 του διατακτικού της προσβαλλομένης αποφάσεως επιβλήθηκαν στις προσφεύγουσες πρόστιμα το τελικό ύψος των οποίων ισούται με το αντίστοιχο βασικό ποσό.

There is considerable possibility that these numbers are smaller than the final amount, and that is because only few systems have completed one year of operation.
Υπάρχει σοβαρή πιθανότητα αυτά τα νούμερα να είναι μικρότερα του τελικού ποσού και αυτό διότι ελάχιστα συστήματα έχουν συμπληρώσει έναν χρόνο λειτουργίας.

you can choose who helps you can use to deposit the final amount of your order.
εκεί μπορείτε να επιλέξετε ποιος σας διευκολύνει για την κατάθεση του τελικού ποσού της παραγγελίας σας.

Following accounts choose who is suitable for you to deposit the final amount of your order.
Από τους ακόλουθους λογαριασμούς επιλέξτε ποιος σας διευκολύνει για την κατάθεση του τελικού ποσού της παραγγελίας σας.

you can choose who helps you can use to deposit the final amount of your order.
μπορείτε να επιλέξετε ποιος σας διευκολύνει να χρησιμοποιήσετε για την κατάθεση του τελικού ποσού της παραγγελίας σας.

further financial corrections would not lead to a reduction in the final amount to be paid by the Commission.
η επιβολή περαιτέρω δημοσιονομικών διορθώσεων δεν θα έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση του τελικού ποσού που καταβάλλεται από την Επιτροπή.

For reservation a deposit of 50% of the final amount is required by bank transfer to the company's account.
Για κράτηση είναι απαραίτητη μια προκαταβολή του τελικού ποσού με τραπεζική κατάθεση σε λογαριασμό της εταιρίας.

We have to negotiate the final amount, the terms and how payment will be made," the executive told Reuters.
Θα πρέπει να συμφωνήσουμε στο τελικό ποσό, τους όρους και τον τρόπο με τον οποίο θα γίνει η πληρωμή», υποστήριξε η τραπεζική πηγή στο Reuters.

please contact us for the exact final amount.
επικοινωνήστε μαζί μας για το ακριβές τελικό ποσό.

The report noted that scrutiny of big corporations' tax payments often focused solely on tax provisions, which was not always the final amount received by governments.
Όπως επισημαίνει η έκθεση ο έλεγχος επί των φορολογικών πληρωμών των μεγάλων εταιρειών επικεντρώνεται συχνά μόνο στις φορολογικές υποχρεώσεις κι όχι στο τελικό ποσό που λαμβάνουν τα κράτη.

charge the Fee from the total final amount of the invoice(as pricey become
χρεώνουν το Fee από το συνολικό τελικό ποσό του τιμολογίου(όπως ακριβός γίνετε

(Hooks. php) will charge the Fee from the amount of the service, and not by the total final amount of the invoice.
Το(hooks. php) χρεώνει το Fee από το ποσό της υπηρεσίας, και όχι από το συνολικό τελικό ποσό του τιμολογίου.

Moreover, the Commission observes that the final amount of the funding gap was carefully assessed by the Greek authorities,
Επιπλέον, η Επιτροπή επισημαίνει ότι το τελικό ύψος του χρηματοδοτικού κενού αξιολογήθηκε προσεκτικά από τις ελληνικές αρχές,

In general, a change of x percent in a quantity results in a final amount that is 100+ x percent of the original amount(equivalently,(1+ 0.01x)
Σε γενικές γραμμές, μια μεταβολή x τοις εκατό σε μία ποσότητα καταλήγει σε μια τελική ποσότητα η οποία είναι 100+ χ τοις εκατό του αρχικού ποσού(ισοδύναμα, 1+ 0.01x φορές

In determining the final amount of the fine,
Όσον αφορά τον καθορισμό του τελικού ποσού του προστίμου, η Επιτροπή θεώρησε

Fourth, regarding the determination of the final amount of the fines, in the absence of aggravating
Κατά τέταρτον, όσον αφορά τον καθορισμό του τελικού ποσού των προστίμων, ελλείψει επιβαρυντικών

For calculating the final amount of the debt to be settled
Για τον υπολογισμό του τελικού ποσού τής προς ρύθμιση οφειλής

Following the confirmation of the availability and accuracy of your order with one of our sales representatives, you may deposit the final amount and we shall proceed with dispatching your order.
Αφού επιβεβαιώσετε την διαθεσιμότητα και την ορθότητα της παραγγελίας σας με κάποιον εκπρόσωπο του τμήματος πωλήσεων προχωρήστε στην κατάθεση του τελικού ποσού για την αποστολή της παραγγελίας σας.

will receive a formal note with confirmation of the final amount after adoption of the 2011 budget by the Governing Board in November 2010.
του 2010 για τις εισφορές τους για το 2011, και θα λάβουν επίσημο σημείωμα με επιβεβαίωση του τελικού ποσού μετά την έγκριση του προϋπολογισμού του 2011 από το διοικητικό συμβούλιο τον Νοέμβριο του 2010.

an ex ante assessment of the expected losses/gap analysis was done prior to fixing the exposure rate and determining the final amount of the fund's capital.
διενεργήθηκε εκ των προτέρων εκτίμηση των αναμενόμενων ζημιών/ ανάλυση χάσματος πριν από τον καθορισμό του βαθμού έκθεσης και τον προσδιορισμό του τελικού ποσού του κεφαλαίου του ταμείου.