FINAL PUSH in Greek translation

['fainl pʊʃ]
['fainl pʊʃ]
τελικό σπρώξιμο
τελευταία ώθηση
τελευταίο σπρώξιμο
τελευταία προώθηση

Examples of using Final push in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Our final push to get enough for our trip was holding a rummage sale.
Η τελική μας ώθηση για να φτάσουμε αρκετά για το ταξίδι μας ήταν μια πώληση rummage.
It is the final push not only to get to the playoffs,
Είναι η τελική ώθηση όχι μόνο για να φτάσουμε στα play off,
so i need some additionnal funding for a final push.
χρειάζομαι επιπλέον χρηματοδότηση, για μια τελευταία ώθηση.
The final push for independence of Poland took place on the ground in October- November 1918.
Η τελική ώθηση για την ανεξαρτησία της Πολωνίας έγινε στο έδαφος τον Οκτώβριο-Νοέμβριο του 1918.
are dedicated to serving you to enable the final push towards Ascension.
είναι αφιερωμένοι να σας εξυπηρετήσουν, ώστε να καταστεί δυνατή η τελική ώθηση προς την κατεύθυνση της Ανάληψης.
await his orders for the final push.
να περιμένουν τις διαταγές του για την τελική ώθηση.
With all the cars defying all the odds, we began our final push to the border.
Με όλα τα αυτοκίνητα αψηφώντας όλες τις πιθανότητες" Αρχίσαμε τελική ώθηση μας στα σύνορα.
who gave the final push to reach consensus.
ο οποίος έδωσε την τελική ώθηση για την επίτευξη ομοφωνίας.
Nazi Germany as predecessors to the final push for the NWO.
της ναζιστικής Γερμανίας ως προκάτοχους στην τελική ώθηση για την NWO.
He finds what appears to be an ideal spot to rest, before his final push to the mating grounds.
Βρίσκει κάτι που φαίνεται ιδανικό μέρος για να ξεκουραστεί, πριν την τελική προσπάθειά του για την περιοχή του ζευγαρώματος.
find a political solution that would prevent the LNA's final push to capture Tripoli.
συμφερόντων της Άγκυρας και την εξεύρεση πολιτικής λύσης που θα εμπόδιζε την τελική ώθηση του LNA να καταλάβει την Τρίπολη.
If something in your life has been weak or crumbling, the Eclipse may also bring that final push you have been looking for.
Εάν κάτι στη ζωή σας είναι αδύναμο ή καταρρέει, η Έκλειψη ίσως να φέρει την τελική ώθηση που αναζητάτε.
they help to give things that are already on their way out that final push.
να δώσουν στα πράγματα που βρίσκονται ήδη στην πορεία τους αυτή την τελική ώθηση.
that President Obama would make a final push for a deal after the US election on November 8.
των διαφορών τους και ότι ο Ομπάμα θα κάνει μία τελευταία προσπάθεια για συμφωνία μετά τις προεδρικές εκλογές της 8ης Νοεμβρίου στις ΗΠΑ.
It is my impression that this mission from the European Parliament was the final push which convinced our Cuban friends that the time had come to move forward on mechanisms of cooperation with the European Union.
Έχω την εντύπωση ότι αυτή η αποστολή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ήταν το τελικό σπρώξιμο που έπεισε τους κουβανούς φίλους μας για το πόσο ενδεδειγμένο είναι να γίνει ένα βήμα προόδου στους μηχανισμούς συνεργασίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση.
organisations grants to give a final push to get great ideas to market.
οργανισμούς, ώστε να δίνεται η τελευταία ώθηση σε έξυπνες ιδέες για την είσοδό τους στην αγορά.
As the Allies make their final push in the European Theatre, a battle-hardened Army sergeant named Wardaddy(Pitt)
Καθώς οι δυνάμεις του Άξονα κάνουν την τελευταία προώθηση προς την Ευρώπη, ένας λοχίας ψημένος στη μάχη, με το χαρακτηριστικό όνομα Wardaddy,
money as they made their final push to Tripoli.
χρημάτων καθώς έκαναν την τελική προσπάθειά τους στην Τρίπολη.
simply need that final push to start a blog,
απλά χρειάζεστε την τελική ώθηση για να ξεκινήσετε ένα blog,
For this final push, the Commission is of the view that the ball is now clearly in the court of the Greek government which needs to follow up on the agreement at the meeting with president Juncker last Wednesday night.
Γι' αυτή την τελική ώθηση η Επιτροπή είναι της άποψης ότι η μπάλα είναι πλέον ξεκάθαρα στο γήπεδο της ελληνικής κυβέρνησης που οφείλει να ανταποκριθεί στη συμφωνία της συνάντησης με τον πρόεδρο Γιούνκερ την περασμένη Τετάρτη».
Results: 96, Time: 0.0437

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek