BIG PUSH in Greek translation

• μεγάλη ώθηση
• μεγάλο σπρώξιμο
• μεγάλη πίεση
• μεγάλη προσπάθεια
• μεγάλη προώθηση

Examples of using Big push in English and their translations into Greek

including a big push internationally to invest in North America.”.
συμπεριλαμβανομένης μεγάλη ώθηση σε διεθνές επίπεδο για επενδύσεις στη Βόρεια Αμερική».

There has been a big push on the Al Qaeda side to get this(alliance) through.".
Υπάρχει μεγάλη πίεση στην πλευρά της αλ Κάιντα να προχωρήσει με αυτή τη συμμαχία».

that Southeast Europe needs a Big Push, has not lost its meaningfulness.
η Νοτιοανατολική Ευρώπη χρειάζεται μια Μεγάλη Ώθηση, δεν έχει χάσει τη σημασία της.

Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language.
Η Kyzer έχει αντιληφθεί μια μεγάλη προσπάθεια για να κάνουν τους Ισλανδούς περήφανους για τη γλώσσα τους.

There has been a big push on the al-Qaida side to get this(alliance) through.".
Υπάρχει μεγάλη πίεση στην πλευρά της αλ Κάιντα να προχωρήσει με αυτή τη συμμαχία».

the fascists tried a counter-attack with a big push to start World War III in Syria.
οι φασίστες προσπάθησαν μια αντεπίθεση με μια μεγάλη ώθηση για να ξεκινήσουν τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο στη Συρία.

But after this big push I have been making,
Αλλά μετά από αυτή τη μεγάλη πίεση που έχω εξασκήσει,

Hewson is making a big push to increase international sales,
Η Χιούσον καταβάλλει μεγάλη προσπάθεια να αυξήσει τις διεθνείς πωλήσεις,

he started this big push to take over the world.
άρχισε τη μεγάλη του προσπάθεια να καταλάβει τον κόσμο.

Following a marked slowdown in 2017-18 during the big push for deleveraging, debt accumulation in China picked up again,
Μετά από μια επιβράδυνση, το 2017/18, κατά τη διάρκεια της μεγάλης πίεσης για απομόχλευση, η συσσώρευση χρέους στην Κίνα ξανανέβηκε το 2019,

what if we give a very big push to the path of self-management?
γιατί να μην δώσουμε μια μεγάλη ώθηση στην πρόταση της αυτοδιαχείρισης;?

you're feeling this big push to go towards the light,
και νιώθεις αυτό το μεγάλο σπρώξιμο για να πας στην άλλη μεριά,

There is now a big push to either deny Netanyahu a visa to visit the UN in September
Υπάρχει τώρα μια μεγάλη πίεση, είτε να μην χορηγηθεί στον Netanyahu βίζα για να επισκεφθεί τον ΟΗΕ το Σεπτέμβριο

The regime made a big push this summer to assert the return of stability
Το καθεστώς έκανε μεγάλη προσπάθεια το φετινό καλοκαίρι για να διαβεβαιώσει περί της επιστροφής της σταθερότητας

Following a marked slowdown in 2017/18 during the big push for deleveraging, debt accumulation in China picked up again in 2019,
Μετά από μια επιβράδυνση, το 2017/18, κατά τη διάρκεια της μεγάλης πίεσης για απομόχλευση, η συσσώρευση χρέους στην Κίνα ξανανέβηκε το 2019,

This is all one big push by the corrupt government working in collusion with the criminal vaccine industry to use human babies as guinea pigs
Αυτό είναι μια μεγάλη προώθηση από την διεφθαρμένη κυβέρνηση που εργάζονται σε συμπαιγνία με την εγκληματική βιομηχανία εμβολίων για να χρησιμοποιούν τα ανθρώπινα μωρά, όπως τα ινδικά χοιρίδια,

But we need a much bigger push for prevention- especially in Africa,
Αλλά χρειαζόμαστε πολύ μεγαλύτερη ώθηση προς την πρόληψη- ιδίως στην Αφρική,

Dolby's been making a bigger push for consumer recognition in the last few years,
Η Dolby έχει κάνει μεγαλύτερη ώθηση στην αναγνώριση των καταναλωτών τα τελευταία χρόνια,

In the midst of an unprecedented crisis few sectors that continue or have a bigger push to market and steady progress.
Εν μέσω μιας πρωτοφανούς κρίσης λίγους τομείς που συνεχίζουν ή να έχουν μια μεγαλύτερη ώθηση στην αγορά και σταθερή πρόοδο.

it's reportedly considering a bigger push into the gaming space.
αναμένεται να στείλει μεγαλύτερη ώθηση στο χώρο των παιχνιδιών.