BIG PUSH in Turkish translation

• ıkın
• büyük darbenin
• büyük i̇tiş
• bir büyük gayret
• büyük taarruzu
• bir büyük itme
• ikın
• sağlam itiyor
• güçlü it

Examples of using Big push in English and their translations into Turkish

One big push this time, okay?
Bu sefer büyük bir itme, tamam mı?

You blokes have been brought over for a big push.
Sizi buraya büyük taarruz için getirdiler.

I was going to pop in today actually, big push and all that.
Bugün bir uğrayacaktım aslında büyük itiş falan.

So next contraction, big push, okay?
Bir dahaki sancıda iyice ıkınacaksın tamam mı?

One more big push and that should do it.
Son bir kez daha ıkınacaksın ve bitecek.

Just one more big push.
Kocaman bir ıkın.

One more big push, okay?
Bir kez daha büyükçe ıkın, tamam mı?

One more big push, ok?
Büyük bir ıkınma, tamam mı?

One more big push, Kristina.
Son büyük bir ıkınma, Kristina.

Okay, now big push!
Tamam şimdi ıkın! Kocaman ıkın!

We need a big push.
Büyük bir hamle yapmamız gerek.

Just one big push.
Sadece bir büyük baskı.

The big push.- News of what?
Büyük hücum.- Ne haberi?

News of what? The big push.
Büyük hücum.- Ne haberi?

One last big push.
Son bir büyük ıkınma.

Big push.
Kocaman ıkın.

I need an epidural! Big push.
Kocaman ıkın. Bana bir epidural lazım!

One more big push, Mudflap! I looked.
Bir tane daha büyük itme, Çamurluk! Baktım.

One last big push.
Son defa büyük bir ıkınma.

Now big push!
Şimdi kocaman ıkın.