FIRST FACTOR in Greek translation

• πρώτος παράγοντας
• πρώτο παράγοντα
• πρώτος λόγος

Examples of using First factor in English and their translations into Greek

they will be prompted for their user email address and password(the first factor- what they know),
θα του ζητηθεί για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον κωδικό πρόσβασής(τον πρώτο παράγοντα- τι ξέρουν),

without taking into account the first factor, which makes it possible to calculate the substitution effect using this graphic model.
να λαμβάνει υπόψη τον πρώτο παράγοντα, ο οποίος καθιστά δυνατό τον υπολογισμό του αποτελέσματος υποκατάστασης χρησιμοποιώντας αυτό το γραφικό μοντέλο.

The first factor is the policy objectives of Contracting Parties in various fields in so far as they are consistent with the principles of non-discrimination set out in Article 10.
Ο πρώτος παράγων είναι οι στόχοι πολιτικής των συμβαλλομένων μερών σε διάφορους τομείς, στο βαθμό που είναι συνεπείς προς τις αρχές της μη διακριτικής μεταχείρισης που εκτίθενται στο άρθρο 10.

they will be prompted for their user email address and password(the first factor- what they know),
θα του ζητηθεί για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον κωδικό πρόσβασής(τον πρώτο παράγοντα- τι ξέρουν),

π- 1(U)→ U× F(where U× F is the product space) in such a way that π agrees with the projection onto the first factor.
κατά τέτοιο τρόπο ώστε η π να συμφωνεί με την προβολή πάνω στον πρώτο παράγοντα.

The first factor- communication.
Η πρώτη μέθοδος- επικοινωνία.

The first factor is relaxation.
Πρώτη προτεραιότητα είναι η χαλάρωση.

The first factor is Communalism.
Το πρώτο στοιχείο είναι ο κομμουνισμός.

The first factor is isolation.
Η πρώτη συνέπεια είναι η απομόνωση.

The first factor is your desire.
Το πρώτο κριτήριο είναι η επιθυμία σου.

The first factor is technological advances.
Η πρώτη συνισταμένη είναι οι τεχνολογικές εξελίξεις.

The first factor is the raw materials.
Το πρώτο επίπεδο είναι οι πρώτες ύλες.

The first factor was the rebellion of December.
Η πρώτη απάντηση ήταν η εξέγερση του Δεκέμβρη.

The File transfer speed should be the first factor considered.
Η ταχύτητα μεταφοράς αρχείων πρέπει να είναι το πρώτο και κύριο παράγοντα που πρέπει να θεωρείται.

The first factor is the quality of your links.
Το πρώτο πράγμα είναι η ποιότητα της στύσης σας.

The first factor can perhaps be called‘the battle of intentions'.
Ο πρώτος τέτοιος παράγων είναι αυτό το οποίο μπορεί να ονομαστεί η«μάχη των προθέσεων».

The first factor is the quality of the product itself.
Πρώτη προϋπόθεση, η ποιότητα του ίδιου του προϊόντος.

The first factor that impacts cost is the type of water.
Κύριος παράγοντας που επηρεάζει το κόστος είναι το είδος της προκατασκευής.

The first factor is that our modern environment is stuffed with craving-inducing stimuli.
Ο πρώτος παράγοντας είναι ότι το σύγχρονο περιβάλλον μας είναι γεμάτο με ερεθίσματα που προκαλούν λαχτάρα.

The first factor to consider is the overall quantity of calls.
Μια από τις πρώτες μετρήσεις που εξετάζουμε είναι ο συνολικός αριθμός επισκέψεων.