FIXED-DOSE COMBINATION in Greek translation

• συνδυασμού σταθερής δόσης
• συνδυασμό σταθερής δόσης
• συνδυασμός σταθερής δόσης
• συνδυασμένης σταθερής δόσης

Examples of using Fixed-dose combination in English and their translations into Greek

patients were randomised in a 2:1 ratio to receive either fixed-dose combination D/C/F/TAF once daily(n= 103)
οι ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν σε αναλογία 2:1 για να λάβουν είτε συνδυασμό σταθερής δόσης D/C/F/TAF μία φορά την ημέρα(n= 103)

The data presented below refer to a lower dose of the fixed-dose combination containing these two actives,
Τα δεδομένα που παρουσιάζονται παρακάτω αναφέρονται σε μια χαμηλότερη δόση του συνδυασμού σταθερής δόσης που περιέχει αυτές τις δύο δραστικές ουσίες,

were carried out with this same fixed-dose combination, salmeterol xinafoate
πραγματοποιήθηκαν με τον ίδιο συνδυασμό σταθερής δόσης, ζιναφοϊκής σαλμετερόλης

Kantos Master is a fixed-dose combination(FDC) of the inhaled corticosteroid(ICS)
Το Kantos Master είναι συνδυασμός σταθερής δόσης(FDC) του εισπνεόμενου κορτικοστεροειδούς(ICS)

Some fixed-dose combination products are still not recommended in patients with moderately reduced kidney function because the other active substance in the combination should not be used in these patients.
Ορισμένα προϊόντα συνδυασμού σταθερής δόσης εξακολουθούν να μην συνιστώνται σε ασθενείς με μέτριας σοβαρότητας νεφρική δυσλειτουργία, επειδή η άλλη δραστική ουσία στον συνδυασμό δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται στους εν λόγω ασθενείς.

97.7% in the cobicistatboosted atazanavir plus emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate fixed-dose combination group, and 97.4% in the ritonavir-boosted atazanavir plus emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate fixed-dose combination group through 144 weeks of treatment.
97,7% στην ομάδα του atazanavir ενισχυμένου με cobicistat συν συνδυασμό σταθερής δόσης emtricitabine και tenofovir disoproxil fumarate και 97,4% στην ομάδα atazanavir ενισχυμένου με ritonavir συν συνδυασμό σταθερής δόσης emtricitabine και tenofovir disoproxil fumarate κατά τη διάρκεια 144 εβδομάδων θεραπείας.

The safety and efficacy of elbasvir/grazoprevir(co-administered as a fixed-dose combination; EBR/GZR) or elbasvir+ grazoprevir(co-administered as single agents;
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του elbasvir/grazoprevir(χορηγούμενων ταυτόχρονα ως συνδυασμός σταθερής δόσης, EBR/GZR) ή του elbasvir+ grazoprevir(χορηγούμενων ταυτόχρονα ως μεμονωμένοι παράγοντες,

including events consistent with neural tube defects have been reported with the fixed-dose combination tablet containing efavirenz,
συμπεριλαμβανομένων των περιστατικών που συνάδουν με ανωμαλίες του νευρικού σωλήνα έχουν αναφερθεί με δισκίο συνδυασμού σταθερής δόσης που περιέχει εφαβιρένζη,

Because of concerns about the balance of benefit and risk in patients with reduced kidney function taking the fixed-dose combination, the CHMP recommended restricting its use in these patients.
Λόγω των ανησυχιών που διατυπώθηκαν όσον αφορά τη σχέση οφέλους-κινδύνου σε ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια οι οποίοι λαμβάνουν τον συνδυασμό σταθερής δόσης, η CHMP εισηγήθηκε τον περιορισμό της χορήγησης του φαρμάκου στους συγκεκριμένους ασθενείς.

with neural tube defects, including meningomyelocele, all in mothers exposed to efavirenz-containing regimens(excluding any efavirenzcontaining fixed-dose combination tablets) in the first trimester.
όλα σε μητέρες που είχαν εκτεθεί κατά το πρώτο τρίμηνο σε θεραπευτικά σχήματα που περιείχαν εφαβιρένζη(εξαιρουμένων οποιωνδήποτε δισκίων συνδυασμού σταθερής δόσης που περιείχαν εφαβιρένζη).

the severity of conditions, there is a possibility of difference in the risk of suicidality between these two populations of patients using this fixed-dose combination with tramadol versus the MR paracetamol as monocomponent.
είναι πιθανό να διαφέρει και ο κίνδυνος αυτοκτονικότητας στους δύο αυτούς πληθυσμούς ασθενών, ήτοι αυτών που χρησιμοποιούν τον συνδυασμό σταθερής δόσης με τραμαδόλη και αυτών που χρησιμοποιούν το σκεύασμα παρακεταμόλης τροποποιημένης αποδέσμευσης.

summarised in Table 1 below is based on clinical studies performed with the fixed-dose combination(adverse reactions at an incidence of at least 0.1%
που συνοψίζεται στον Πίνακα 1 παρακάτω, βασίζεται σε κλινικές μελέτες που διεξήχθησαν με τον συνδυασμό σταθερής δόσης(ανεπιθύμητες ενέργειες με συχνότητα εμφάνισης τουλάχιστον 0,1%

tenofovir alafenamide in combination with elvitegravir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet was evaluated in approximately 70 HIV/HBV co-infected patients currently receiving treatment for HIV in an open-label clinical study(GS-US-292-1249).
της τενοφοβίρης αλαφεναμίδης σε συνδυασμό με ελβιτεγκραβίρη και κομπισιστάτη ως δισκίο συνδυασμού σταθερών δόσεων αξιολογήθηκε σε περίπου 70 ασθενείς με συλλοίμωξη από HIV/HBV που λάμβαναν παράλληλα θεραπεία για τον HIV σε μία ανοιχτής επισήμανσης κλινική μελέτη(GS-US-292-1249).

receive either Symtuza(N= 362) or a combination of fixed-dose combination of darunavir and cobicistat and fixed-dose combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate(F/TDF)(N= 363) once daily.
πρωτοθεραπευόμενοι ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν για να λάβουν Symtuza(N= 362) ή συνδυασμό σταθερών δόσεων δαρουναβίρης και κομπισιστάτης και συνδυασμό σταθερών δόσεων εμτρισιταβίνης και φουμαρικής δισοπροξιλικής τενοφοβίρης(F/TDF)(N= 363) άπαξ ημερησίως.

The comparative bioavailability of DUTREBIS(150 mg lamivudine/300 mg raltegravir) fixed-dose combination tablet was assessed relative to individual components administered concomitantly(150 mg of lamivudine
Η συγκριτική βιοδιαθεσιμότητα του δισκίου σταθερού συνδυασμού DUTREBIS(150 mg λαμιβουδίνη/300 mg ραλτεγκραβίρη) αξιολογήθηκε σε σχέση με την ταυτόχρονη χορήγηση των μεμονωμένων συστατικών(150 mg λαμιβουδίνης και 400 mg ραλτεγκραβίρης)

including events consistent with neural tube defects have been reported with the fixed-dose combination tablet containing efavirenz,
συμπεριλαμβανομένων των περιστατικών με ανωμαλίες του νευρικού σωλήνα έχουν αναφερθεί με δισκίο σταθερού συνδυασμού που περιέχει εφαβιρένζη,

with neural tube defects, including meningomyelocele, all in mothers exposed to efavirenz-containing regimens(excluding any efavirenzcontaining fixed-dose combination tablets) in the first trimester.
όλα σε μητέρες που είχαν εκτεθεί κατά το πρώτο τρίμηνο σε δοσολογικά σχήματα που περιέχουν εφαβιρένζη(εξαιρουμένων οποιωνδήποτε δισκίων σταθερού συνδυασμού που περιέχουν εφαβιρένζη).

including events consistent with neural tube defects have been reported with a fixed-dose combination tablet containing efavirenz,
συμπεριλαμβανομένων των περιστατικών με ανωμαλίες του νευρικού σωλήνα έχουν αναφερθεί με ένα δισκίο σταθερού συνδυασμού που περιέχει εφαβιρένζη,

development of paediatric fixed-dose combination(FDC) products, and formulations for the treatment of infants
την ανάπτυξη παιδιατρικών προϊόντων συνδυασμένης σταθερής δόσης(FDC) και σκευασμάτων για τη θεραπεία βρεφών

development of paediatric fixed-dose combination(FDC) products, and formulations for the treatment of infants
την ανάπτυξη παιδιατρικών προϊόντων συνδυασμένης σταθερής δόσης(FDC) και σκευασμάτων για τη θεραπεία βρεφών