FULL EXPLOITATION in Greek translation

• πλήρη εκμετάλλευση
• πλήρη αξιοποίηση
• πλήρης εκμετάλλευση
• πλήρης αξιοποίηση

Examples of using Full exploitation in English and their translations into Greek

growth of CC MSMEs, preventing the full exploitation of their potential and spillover effect as engines of a smart
Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων και που αποτρέπουν την πλήρη εκμετάλλευση του δυναμικού τους ως κινητήρια δύναμη μιας έξυπνης

example of sustainable construction, which aims to combine a high level of comfort of the office with the full exploitation of energy from renewable sources.
η οποία έχει ως στόχο να συνδυάσει ένα υψηλό επίπεδο άνεσης του γραφείου με την πλήρη αξιοποίηση της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές.

little room for strategy, your main goal is to find the perfect combination for the fastest production of units and the full exploitation of your hero's qualities to make it to victory.
ο βασικός σας στόχος είναι να βρείτε τον ιδανικό συνδυασμό για όσο το δυνατόν πιο γρήγορη παραγωγή μονάδων και η πλήρης εκμετάλλευση των ιδιοτήτων των ηρώων σας για να φτάσετε στην νίκη.

preventing the full exploitation of their potential and spillover effect as engines of a smart and inclusive growth.
αποτρέποντας την πλήρη εκμετάλλευση των δυνατοτήτων τους και των δευτερογενών επιπτώσεών τους ως κινητήριες δυνάμεις μιας έξυπνης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης.

maintenance and full exploitation of the product and any risks during its use and keeping.
συντήρηση και πλήρη αξιοποίηση του προϊόντος και ενημέρωση για τους κινδύνους κατά τη χρήση και διατήρηση του.

smaller carbon footprint, full exploitation of by-products, optimal water usage, etc).
μικρότερο ίχνος διοξειδίου, πλήρη εκμετάλλευση των παραπροϊόντων, βέλτιστη κατανάλωση νερού, κλπ).

will lead to the full exploitation of their potential.
θα οδηγήσει στην πλήρη αξιοποίηση του δυναμικού τους.

Apart from the Electricity production we offer all the necessary peripheral equipment for the partial or full exploitation of the heat produced by the genset acting as a Cogeneration Heat and Power plant.
Εκτός από την παραγωγή Ηλεκτρικής Ενέργειας διαθέτουμε και όλο τον απαραίτητο περιφερειακό εξοπλισμό για την μερική ή και την πλήρη εκμετάλλευση της θερμότητας που παράγεται από το ζεύγος, λειτουργώντας ως μονάδα συμπαραγωγής Ηλεκτρισμού και Θερμότητας.

achieving a functional layout with a full exploitation of the environmental conditions for the achievement of energy savings
επιτυγχάνοντας μία λειτουργική διάταξη με πλήρη εκμετάλλευση των περιβαλλοντικών συνθηκών για εξοικονόμηση ενέργειας

while the aim of the full exploitation of the environmental conditions in order to save energy
με παράλληλο στόχο την πλήρη εκμετάλλευση των περιβαλλοντικών συνθηκών για εξοικονόμηση ενέργειας

Urges full exploitation of this opportunity, including by intensifying the momentum of negotiations,
Προτρέπει στην πλήρη αξιοποίηση αυτής της ευκαιρίας, συμπεριλαμβανομένης της έντασης του μομέντουμ των διαπραγματεύσεων,

Urges full exploitation of this opportunity, including by intensifying the momentum of negotiations,
Προτρέπει στην πλήρη αξιοποίηση αυτής της ευκαιρίας, συμπεριλαμβανομένης της έντασης της δυναμικής των διαπραγματεύσεων,

ensure full exploitation of the political and economic benefits of EU membership,
μεταξύ άλλων, να διασφαλίσει την πλήρη αξιοποίηση των πολιτικών και οικονομικών οφελών από τη συμμετοχή στην ΕΕ,

The operational design as well as the execution of the exercise was based on the full exploitation of the modern tools of operational design
Η σχεδίαση και εκτέλεση της άσκησης βασίστηκε στην πλήρη αξιοποίηση των σύγχρονων εργαλείων επιχειρησιακής σχεδίασης και ελέγχου καθώς και των αντίστοιχων συλλογής,

Karamanlis said that the building housing the Centre would serve as the operational hub of an important institutional cooperation aimed at strengthening innovation in Greece through full exploitation of the abilities of new technology,
Ο πρωθυπουργός δήλωσε ότι το κτίριο αυτό είναι το επιχειρησιακό κέντρο μιας σημαντικής θεσμικής συνεργασίας για την τόνωση της καινοτομίας στην Ελλάδα μέσα από την πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων της νέας τεχνολογίας, και αφορά στο δημόσιο τομέα,

it has yet to be established whether this new regulatory regime envisaged by the administration will meet the expectations of the market and enable the full exploitation of the significant renewable energy potentials of the country.
πρέπει ακόμα να καθοριστεί αν αυτό το νέο ρυθμιστικό καθεστώς που προβλέπει η διοίκηση θα ανταποκρίνεται στις προσδοκίες της αγοράς και θα καθιστά δυνατή την πλήρη αξιοποίηση των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας της χώρας.

promoting the full exploitation of the actual potential of each country,
προωθώντας την πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων κάθε χώρας,

looking forward to substantive progress and the full exploitation of the current opportunity,
προσβλέπει στην κατεύθυνση ουσιαστικής προόδου και πλήρους αξιοποίησης της παρούσας ευκαιρίας,

the implementation of innovative actions as well as the full exploitation of“SAP® Business One” software,
της εφαρμογής καινοτομικών δράσεων καθώς και της πλήρους αξιοποίησης των δυνατοτήτων του επιχειρηματικού λογισμικού“SAP® Business One”,

the potential benefit from the full exploitation of an integrated capacity development strategy
τα δυνητικά οφέλη από την πλήρη εκμετάλλευση μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής για την ανάπτυξη των ικανοτήτων