FURTHER PROCESS in Greek translation

• περαιτέρω επεξεργασία
• περαιτέρω διαδικασία
• επεξεργαζόμαστε περαιτέρω
• περαιτέρω κατεργασία

Examples of using Further process in English and their translations into Greek

an encouragement for Serbia in the further process of the integration process,
ενθάρρυνση για τη Σερβία στην περαιτέρω διαδικασία της ενταξιακής διαδικασίας,

We collect and further process data which is necessary in order to perform our contractual
Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε περαιτέρω δεδομένα που είναι απαραίτητα για την εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων προς εσάς,

We collect and process your personal data for specific purposes and we do not further process the data, without informing you first
Συλλέγουμε κι επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα για συγκεκριμένους σκοπούς και δεν τα υποβάλλουμε σε περαιτέρω επεξεργασία, χωρίς προηγουμένως να σε ενημερώσουμε

Are the Member States only allowed to further process data filed at the International Criminal Police Organisation- Interpol- in a red notice by third States when a third State has used the red notice to disseminate an arrest
Επιτρέπεται στα κράτη μέλη να προβαίνουν σε περαιτέρω επεξεργασία δεδομένων τα οποία έχουν καταχωρισθεί σε ανακοίνωση αναζήτησης καταζητούμενων(«Red Notice») του Διεθνούς Οργανισμού Εγκληματολογικής Αστυνομίας-Ιντερπόλ- από τρίτα κράτη μόνον όταν τρίτο κράτος εκδίδει ένα ένταλμα συλλήψεως και εκδόσεως και έχει ζητήσει τη

is intended for human consumption after such treatment(in this case tick‘further process'), or is intended for use as‘feedingstuffs'(in this case tick‘feedingstuffs') or other.
προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο ύστερα από τέτοιου είδους επεξεργασία(στην περίπτωση αυτή, σημειώνεται“περαιτέρω επεξεργασία”), ή εάν προορίζεται για χρήση ως“ζωοτροφή”(στην περίπτωση αυτή, σημειώνεται“ζωοτροφές”).

determine our security practices as well as information about the actions the site user should take if not wishes to collect or further process his/ her personal information while visiting the site.
καθορίζει τις πρακτικές μας σχετικά με την ασφάλεια καθώς επίσης πληροφορίες σχετικά με τις ενέργειες στις οποίες ο χρήστης του ιστότοπου πρέπει να προβεί αν δεν επιθυμεί τη συλλογή ή περαιτέρω επεξεργασία των προσωπικών του πληροφοριών κατά την επίσκεψή του στον ιστότοπο.

If we intend to further process personal information that we have collected for a purpose other than that for which it was originally collected,
Σε περίπτωση που σκοπεύουμε να επεξεργαστούμε περαιτέρω τα προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία συλλέξαμε για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους για τους οποίους είχαν αρχικώς συλλεχθεί,

any additional compatible purpose for which Symba may lawfully further process such data.
για οποιονδήποτε άλλο συμβατό σκοπό για τον οποίο η Symantec μπορεί νομίμως να επεξεργαστεί περαιτέρω αυτά τα δεδομένα.

any additional compatible purpose for which Navitas may lawfully further process such data.
για οποιονδήποτε άλλο συμβατό σκοπό για τον οποίο η Symantec μπορεί νομίμως να επεξεργαστεί περαιτέρω αυτά τα δεδομένα.

any additional compatible purpose for which Symantec may lawfully further process such data.
για οποιονδήποτε άλλο συμβατό σκοπό για τον οποίο η Symantec μπορεί νομίμως να επεξεργαστεί περαιτέρω αυτά τα δεδομένα.

the supplier does not further process them in a way incompatible with this purpose.
ο προμηθευτής δεν προβαίνει σε περαιτέρω επεξεργασία των δεδομένων κατά τρόπο ασυμβίβαστο προς τον σκοπό αυτό.

Usually the printed products require further processing until they reach their final form.
Συνήθως τα εκτυπωμένα προϊόντα απαιτούν περαιτέρω επεξεργασία μέχρι να φτάσουν στην τελική τους μορφή.

Forged parts usually require further processing to achieve a finished part.
Τα σφυρήλατα εξαρτήματα χρειάζονται συνήθως περαιτέρω επεξεργασία για να παραχθεί ένα τελειωμένο προϊόν.

After timber is cleaned of chips and dust, and further processed by the blue.
Μετά ξυλείας καθαρίζεται από μάρκες και σκόνη, και η περαιτέρω επεξεργασία από το μπλε.

On corners joints are cracks that require further processing.
Στις γωνίες των αρθρώσεων είναι ρωγμές που απαιτούν περαιτέρω επεξεργασία.

These products may be consumer-ready or need further processing.
Τα στοιχεία αυτά μπορεί να είναι έτοιμα για να χρησιμοποιηθούν ή να χρειάζονται περαιτέρω επεξεργασία.

allowing to stop further processes of destruction and inflammation.
που επιτρέπει να σταματήσει περαιτέρω διαδικασίες καταστροφής και φλεγμονής.

Thereafter, they are dried and further processed.
Έπειτα, ξεραίνονται και επεξεργάζονται περαιτέρω.

Your personal data are collected and further processed only to the extent necessary to obtain the handling of your request.
Τα προσωπικά σας δεδομένα συλλέγονται και υφίστανται περαιτέρω επεξεργασία μόνο στον βαθμό που χρειάζεται για να τύχει χειρισμού το αίτημά σας.

This means that only truncated IP addresses will be further processed so as to prevent them from being linked to a specific user.
Αυτό σημαίνει ότι θα γίνεται περαιτέρω επεξεργασία μόνο«περικομμένων» διευθύνσεων IP, ώστε να μην υπάρχει τρόπος σύνδεσής τους με κάποιον συγκεκριμένο χρήστη.