FURTHER PROCESS in Portuguese translation

• processo adicional
• novo processo
• processar mais
• mais processo
• um processo posterior
• continuação do processo

Examples of using Further process in English and their translations into Portuguese

originally stated processing purposes, or any additional compatible purpose for which Symantec may lawfully further process such data.
finalidades inicialmente indicadas ou para qualquer outra finalidade compatível que permita que a Symantec continue a tratar licitamente os dados em causa.

While a further process of growth is of course necessary, what is important is something to which I am
Ao mesmo tempo que é obviamente necessário um novo processo de crescimento, o que é importante é algo que muito me apraz

the expansion of the product range as well as the granting of the European passport as proposed in the draft Directive may substantially contribute to a further process of desintermediation of financial services,
bem como a concessão do passaporte europeo, conforme proposto no projecto de directiva COM( 1998) 449 final, podem contribuir de modo substancial para um novo processo de desintermediação dos serviços financeiros,

These condensates are usually further processed, e.g. fractionated by extraction?
Regra geral, estes condensados são processados adicionalmente, e.g. fraccionados por extraçãoStr*?

Recorded data can be further processed on a computer.
Os dados gravados podem ser processados mais detalhadamente em um computador.

The Chinese furfuraldehyde was further processed into furfuryl alcohol which was then exported.
O furfural chinês foi subsequentemente transformado em álcool furfurílico, que foi, em seguida, exportado.

i.e. they have to be further processed.
ou seja, a serem subsequentemente transformados.

The range of boards produced are further processed by customers.
A variedade de placas produzidas são posteriormente processadas pelos clientes.

exported, or further processed.
exportar ou tratar complementarmente.

Then this fruit slurry is further processed.
Então esta pasta de frutas é processada posteriormente.

The questionnaires were collected and further processed using SPSS- Statistical Package for Social Sciences version 18.0.
Os mesmos foram recolhidos e posteriormente tratados no programa SPSS Statistical Package for Social Sciences versão 18.0.

Data were tabulated in excel program, and further processed with spss statistics version 17.0 statistical package for social sciences.
Os dados foram tabulados no programa excel, e posteriormente processados no programa spss statistics versão 17.0 statistical package for the social sciences.

Additional function: can be further processed as laminated or insulated glass to develop soundproofing
Função adicional: pode ser posteriormente processado como vidro laminado ou isolado para desenvolver

Lime can be further processed to obtain new characteristics
A cal pode ser ainda processada para se obter novas características

beta-LPH may be further processed to yield active peptides including GAMMA-LIPOTROPIN;
a beta-LPH pode ser ainda processada e produzir peptídeos ativos, incluindo a GAMA-LIPOTROPINA,

These digital values could then be further processed or analyzed by a digital signal processor.
Estes valores digitais podiam assim ser mais processados ou analisados por um processador digital de sinais.

id est the further processed product.
o produto subsequentemente transformado.

not excessive in relation to the purposes for which they are collected or further processed.
não excessivos em relação às finalidades para que foram recolhidos ou para que são tratados posteriormente.

whole plants to synthesize proteins that are further processed, regulated and sold as drugs is already a worldwide reality.
plantas inteiras para sintetizar proteínas que são posteriormente processadas, reguladas e vendidas como medicamentos já é uma realidade mundial.

can be further processed and of course be easily published on the Internet.
então, processadas posteriormente e, claro, facilmente publicadas na internet.