GENERALISATION in Greek translation

• γενίκευση
• γενίκευσης
• γενικεύσεις

Examples of using Generalisation in English and their translations into Greek

Secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.
Η δευτερογενής γενίκευση λαµβάνει χώρα όταν η υπερδραστηριότητα αυτή µετέπειτα επεκτείνεται σε ολόκληρο τον εγκέφαλο.

An idea is always a generalisation, and generalisation is a property of thinking.
Κάθε ιδέα είναι μια γενίκευση, και η γενίκευση είναι ιδιότητα της σκέψης.

There is this constant debate between generalisation and specialisation.
Πρόκειται για ένα συνεχές παιχνίδι ανάμεσα στη λεπτομέρεια και την γενίκευση.

This generalisation could not be further from the truth.
Τίποτε δεν βρίσκεται πιο μακριά από την πραγματικότητα από αυτήν τη γενίκευση.

It is by the development and generalisation of the struggles, generalised
Μέσω της ανάπτυξης και της γενίκευσης των αγώνων, των γενικευμένων

This makes the issue of the generalisation of the struggle an issue of conflictual encounter between different practices.
Αυτό κάνει το ζήτηµα της γενίκευσης του αγώνα ζήτηµα συγκρουσιακής συνάντησης διαφορετικών πρακτικών.

the issue of the generalisation of the struggle was posed only in its negative, as a lack of any perspective of generalisation.
το ζήτηµα της γενίκευσης του αγώνα τέθηκε µόνο αρνητικά, ως έλλειψη οποιασδήποτε προοπτικής γενίκευσης.

The ability to move between generalisation and appropriately detailed discussion,
Η δυνατότητα μετακίνησης μεταξύ γενίκευσης και λεπτομερούς συζήτησης,

The ability to move between generalisation and detailed discussion,
Η δυνατότητα μετακίνησης μεταξύ γενίκευσης και λεπτομερούς συζήτησης,

Strategic' should not be taken to mean that there is a strategy for the extension and the generalisation of communist measures; such a strategy could not exist.
Το«στρατηγική» δεν πρέπει να εννοηθεί σαν να υπάρχει μια στρατηγική επέκτασης και γενίκευσης των κομμουνιστικών μέτρων· μια τέτοια στρατηγική δεν θα μπορούσε να υπάρξει.

In all the great revolutionary experiences we can see the inevitable phenomenon of the generalisation of revolutionary defeatism(11).
Σε όλες τις μεγάλες επαναστατικές εμπειρίες μπορούμε να δούμε το αναπόφευκτο φαινόμενο της γενίκευσης του επαναστατικού ντεφιτισμού(11).

The critique of work was used as a tool to claim the generalisation of paid productive activity,
Η κριτική της εργασίας χρησιμοποιήθηκε σαν εργαλείο για την απαίτηση της γενίκευσης της πληρωμένης παραγωγικής δραστηριότητας,

increased retention and generalisation of skills.
αυξημένης συνοχής και γενίκευσης των δεξιοτήτων.

the evaluation and generalisation of experiences of struggle
στην αξιολόγηση και τη γενίκευση των εμπειριών του αγώνα

Partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents,
Των επιληπτικών κρίσεων εστιακής έναρξης με ή χωρίς δευτερογενή γενίκευση σε ενήλικες, εφήβους,

Only the generalisation and radicalisation of these struggles can enable the class to move from the defensive terrain to the open and frontal assault on the capitalist state;
Μόνο η επέκταση και η ριζοσπαστικοποίηση αυτών των μαχών δίνει τη δυνατότητα στην τάξη να μεταβεί από την υπεράσπιση στην ανοιχτή μετωπική επίθεση εναντίον του καπιταλιστικού κράτους.

Rather it is the consolidation and generalisation of all human practical activity
Είναι μάλλον η παγίωση και η γενίκευση κάθε ανθρώπινης πρακτικής δραστηριότητας

Generalisation cannot by any means be the only guarantee of the communist character of a measure.
Η γενίκευση δεν μπορεί με κανένα τρόπο να είναι ο μόνος εγγυητής του κομμουνιστικού χαρακτήρα ενός μέτρου.

If you can accept this one generalisation now, there will be no need to learn from many smaller lessons.
Αν μπορείς να δεχτείς αυτή την μία γενίκευση τώρα, δεν θα υπάρξει ανάγκη να μάθεις από πολλά μικρότερα μαθήματα.

The generalisation of capitalist domination across the whole world has made this both necessary and possible.
Η επέκταση της κυριαρχίας του καπιταλισμού σε παγκόσμιο πεδίο κατάφερε να γίνει αυτή η αναγκαιότητα και μια δυνατότητα.