HIERARCHY OF NEEDS in Greek translation

• ιεράρχηση των αναγκών
• ιεραρχία των αναγκών
• η ιεραρχία των αναγκών
• ιεράρχησης των αναγκών
• ιεράρχηση αναγκών του
• ιεραρχίας των αναγκών
• της ιεραρχίας των αναγκών
• την ιεραρχία των αναγκών
• ιεραρχία των αναγκών του

Examples of using Hierarchy of needs in English and their translations into Greek

In Abraham Maslow's famous hierarchy of needs, self-actualization is located at the very top of the pyramid,
Στη διάσημη ιεράρχηση των αναγκών του Abraham Maslow, η αυτοπραγμάτωση τοποθετείται στην κορυφή της πυραμίδας, αναπαριστώντας την ανάγκη

When Abraham Maslow first posited his famous hierarchy of needs, in 1943, he placed belonging close to the foundation of his pyramid,
Όταν ο Abraham Maslow πρωτοανάρτησε την διάσημη ιεραρχία των αναγκών, το 1943, τοποθέτησε το ανήκειν κοντά στη βάση της πυραμίδας του, ακριβώς πάνω από την ψυχολογική επιβίωση

I learned about this guy, Abraham Maslow, as many of us are familiar with his hierarchy of needs.
όπως πολλοί από μας είναι εξοικειωμένοι με το βιβλίο του"Ιεράρχηση των Αναγκών".

Using Maslow's Hierarchy of Needs to engage young adults furthest from the labour market.
Χρησιμοποιώντας την Ιεραρχία των Αναγκών του Maslow για την προσέλκυση νέων ενήλικων που απέχουν από την αγορά εργασίας(EN).

role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
βασικά έχει κάποιου είδους ιεράρχηση των αναγκών στο χώρο δουλειάς.

Some argue that Maslow's hierarchy of needs theory, a motivation theory,
Η θεωρία της ιεράρχησης των αναγκών του Maslow, θεωρία υποκίνησης,

He called it the hierarchy of needs, and it described the different emotional stages that people had went through as they liberated their feelings.
Το ονόμαζε"ιεραρχία των αναγκών"… και περιέγραφε τα διάφορα στάδια από τα οποία περνούσε ο άνθρωπος… καθώς ελευθέρωνε τα συναισθήματά του..

According to Maslow's Hierarchy of Needs(1962), individuals must feel like they belong
Σύμφωνα με τη ιεράρχηση αναγκών του Μάσλοου(1962) τα άτομα πρέπει να αισθάνονται

Helping young people move up the hierarchy of needs and move closer to an employment outcome.
Βοηθώντας τους νέους να ανέβουν τα στάδια της ιεράρχησης των αναγκών και να φτάσουν στην απασχόληση.

Food deprivation is regarded as a deficit need in Maslow's hierarchy of needs and is measured using famine scales.
Η στέρηση τροφής θεωρείται ελλειμματική ανάγκη στην ιεραρχία των αναγκών της Maslow και μετράται χρησιμοποιώντας κλίμακες λιμού.

Cost is one component in an individual's hierarchy of needs, but there are many more elements, especially when there
Το κόστος είναι ένα στοιχείο της ιεραρχίας των αναγκών ενός ατόμου, αλλά υπάρχουν πολλά άλλα στοιχεία,

In fact, we could say almost certainly that silence should be a part of one of the most basic levels on Maslow's hierarchy of needs.
Βασικά, θα μπορούσαμε να πούμε σχεδόν σίγουρα ότι η σιωπή πρέπει να βρίσκεται σε ένα από τα πιο βασικά επίπεδα της ιεράρχησης των αναγκών του Μάσλοου.

If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs.
Αν προτιμάτε την ιεράρχηση των αναγκών σύμφωνα με τον Μάσλοου αυτά τα τρία αντικείμενα ικανοποιούν τα χαμηλότερα επίπεδα στην ιεράρχηση αναγκών του Μάσλοου.

World Health Organization Food deprivation is regarded as a deficit need in Maslow's hierarchy of needs and is measured using famine scales. Howe, 353-72.
Η στέρηση τροφής θεωρείται ελλειμματική ανάγκη στην ιεραρχία των αναγκών της Maslow και μετράται χρησιμοποιώντας κλίμακες λιμού.

A decade after Abraham Maslow placed self-actualization atop his foundational hierarchy of needs, Fromm illustrates our ultimate need as analogous to the development of children.
Δέκα χρόνια αργότερα αφ' ότου ο Abraham Maslow τοποθέτησε την αυτοπραγμάτωση στην κορυφή της θεμελιώδης ιεραρχίας των αναγκών του ανθρώπου, ο Φρομ παρουσιάζει την απόλυτη ανάγκη μας ως ανάλογη με την ανάπτυξη των παιδιών.

Health is one of the most important human needs as explained in Abraham Maslow's hierarchy of needs.
Η αυτοεκτίμηση είναι ένα από τα βασικά ανθρώπινα κίνητρα στην ιεραρχία των αναγκών του Abraham Maslow.

One could even argue that the need to be needed needs to be added to Maslow's Hierarchy of Needs.
Θα μπορούσαμε να πούμε σχεδόν σίγουρα ότι η σιωπή πρέπει να βρίσκεται σε ένα από τα πιο βασικά επίπεδα της ιεράρχησης των αναγκών του Μάσλοου.

How can we show Muslims at this time that our hierarchy of needs is better than theirs?
Πώς μπορούμε να δείξουμε στους Μουσουλμάνους αυτήν την ώρα ότι η ιεραρχία των αναγκών μας είναι καλύτερη από τη δική τους;?

There are no denies there are so much advantages by attaining the highest level of the Hierarchy of Needs.
Δεν υπάρχουν αμφιβολίες ότι υπάρχουν τόσα πολλά πλεονεκτήματαμε την επίτευξη του υψηλότερου επιπέδου της Ιεραρχίας των Αναγκών.

developed ideas related to a hierarchy of needs.
έγινε ιδιαίτερα γνωστός για τη θεωρία της ιεράρχησης των αναγκών.