NEEDS OF USERS in Greek translation

• ανάγκες των χρηστών
• αναγκών των χρηστών
• ανάγκες των αναγνωστών
• ανάγκες των καταναλωτών

Examples of using Needs of users in English and their translations into Greek

A total enforcement apparatus meets the needs of users in the area of a better way.
Ένα σύνολο συσκευή επιβολής ανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρηστών στον τομέα της έναν καλύτερο τρόπο.

The thesaurus is always evolving to meet the needs of users and indexers and to reflect the EU's activities.
Ο θησαυρός εξελίσσεται συνεχώς για να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρηστών και των αναλυτών ευρετηρίων και να αντανακλά τις δραστηριότητες της ΕΕ.

(d) systematic consideration of the needs of users of the services provided by the Programme's components,
Συστηματική συνεκτίμηση των αναγκών των χρηστών των υπηρεσιών που παρέχονται από τις συνιστώσες του προγράμματος,

Adequacy" is the extent to which statistical information meets present and potential future needs of users.
Η«καταλληλότητα» δηλώνει το βαθμό στον οποίο οι στατιστικές ικανοποιούν τις τρέχουσες και τις δυνητικές ανάγκες των χρηστών·.

bi-monthly basis to meet the demands and needs of users, in order to apply a process of continuous improvement.
διμηνιαία βάση για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις και τις ανάγκες των χρηστών, προκειμένου να εφαρμόσει μια διαδικασία συνεχούς βελτίωσης.

and meeting the needs of users.
και ανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρηστών.

social environment and needs of users.
κοινωνικές αλλαγές και σύμφωνα με τις ανάγκες των χρηστών.

each new game that meets the needs of users, find their target audience quickly enough.
κάθε νέο παιχνίδι που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρηστών, να βρουν κοινό-στόχο τους αρκετά γρήγορα.

Over the years, the company has proven its loyalty, care and attention to the needs of users and it is this important factor that has contributed significantly to our company's good reputation today.
Με τα χρόνια, η εταιρεία έχει αποδείξει τη φροντίδα και την προσοχή στις ανάγκες των καταναλωτών και αυτό συνέβαλε σημαντικά στην καλή φήμη της ELMARK σήμερα.

Storage and processing of such information to better understand the needs of users and consumers, in general,
Αποθήκευση και επεξεργασία αυτών των πληροφοριών για την καλύτερη κατανόηση των αναγκών των χρηστών και εν γένει καταναλωτών

advances in methodological research and the needs of users.
της προόδου της μεθοδολογικής έρευνας και των αναγκών των χρηστών.

to meet the needs of users throughout its premises.
για την κάλυψη των αναγκών των χρηστών σε όλους τους χώρους του.

(d) systematic consideration of the needs of users of the services provided by the Programme's components,
Συστηματική συνεκτίμηση των αναγκών των χρηστών των υπηρεσιών που παρέχονται από τις συνιστώσες του προγράμματος,

RES installations are usually designed to meet the specific energy needs of users/consumers, both at the large
Οι εγκαταστάσεις εκμετάλλευσης των ΑΠΕ σχεδιάζονται συνήθως για να καλύπτουν τις συγκεκριμένες ανάγκες των χρηστών, τόσο σε μικρή όσο

as it will meet the specific daily needs of users, organize their free time
συγκεκριμένης ομάδας στην κοινότητα, καθώς θα ανταποκρίνεται στις καθημερινές ανάγκες των χρηστών, θα οργανώνει τον ελεύθερο χρόνο τους

Baitong people have developed a comprehensive range of surface treatment equipment to meet different needs of users, achieve the industry leadership,
οι άνθρωποι Baitong έχουν αναπτύξει μια περιεκτική σειρά του εξοπλισμού επεξεργασίας επιφάνειας για να ικανοποιήσουν τις διαφορετικές ανάγκες των χρηστών, να επιτύχουν την ηγεσία βιομηχανίας,

the‘data amnesty', to meet the needs of users.
προκειμένου να ανταποκριθεί στις ανάγκες των χρηστών, συμπεριέλαβε μια συμπληρωματική δυνατότητα, την«αμνη- στία δεδομένων».

to adapt it to the demands and needs of users, and to measure the effectiveness of the presentation
την προσαρμογή του στη ζήτηση και στις ανάγκες των χρηστών καθώς και για τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας της παρουσίασης

whilst satisfying in real time the needs of users and new work technologies,
ανταποκρινόμενη σε πραγματικό χρόνο στις ανάγκες των χρηστών και στις νέες τεχνολογίες εργασίας,

to ensure that accessibility to postal services continues to satisfy the needs of users, including, by ensuring,
η δυνατότητα πρόσβασης σε ταχυδρομικές υπηρεσίες θα συνεχίσει να ικανοποιεί τις ανάγκες των χρηστών εξασφαλίζοντας, κατά περίπτωση,