NEEDS OF USERS in German translation

• Bedürfnisse der Nutzer
• Bedürfnisse der Benutzer
• Bedürfnisse der Anwender
• Bedarf der Nutzer
• Bedürfnisse der Verwender
• Nutzerbedürfnisse
• Bedarf von Benutzern
• Bedürfnissen der Nutzer
• Bedürfnissen der Benutzer
• Bedürfnissen der Anwender

Examples of using Needs of users in English and their translations into German

Verbatim's DVD-R for General was designed to meet the needs of users who demand a higher capacity.
Die DVD-R General von Verbatim richtet sich an Benutzer, die eine höhere Kapazität benötigen.

As a starting point of Content Design qualify the needs of users which should be addressed with the texts.
Als Ausgangpunkt des Content Designs eignen sich die Bedürfnisse der User, die mit dem jeweiligen Text angesprochen werden sollen.

Consulting on individual needs of users.
Consulting nach individuellem Bedarf der Anwender.

Adjusting websites to the needs of users.
Die Seite den Bedürfnissen von Nutzern anzupassen.

By focusing on the needs of users throughout the development process.
Mit den Bedürfnissen der Nutzer als Leitmotiv im gesamten Entwicklungsprozess.

The needs of users are often very individual according to the situation.
Die Bedürfnisse der Anwender sind häufig situationsabhängig sehr individuell.

The Dynaflex is a reaction on the increasing needs of users while work.
Dynaflex ist die Reaktion auf die wachsenden Bedürfnisse des Benutzers am Arbeitsplatz.

The Reference Package suits the needs of users in the securities management sector.
Das Reference Package entspricht den Bedürfnissen von Anwendern in der Wertpapierverwaltung.

Answering the needs of users, perfectly adapted to the number of participants.
Ganz nach Bedarf der Nutzer, ganz nach Anzahl der Teilnehmer.

Metrohm's modern spectroscopy software caters to the specific needs of users. Â.
Die moderne Spektroskopie Software von Metrohm zielt auf die spezifischen Bedürfnisse der Nutzer ab.

It considers the technical needs of users together with the search of simplicity and lightness.
Die technischen Anforderungen des Benutzers wurden ebenso berücksichtigt wie die Kriterien der Einfachheit und der Leichtigkeit.

In the future, the IT infrastructure must focus increasingly on the actual needs of users and management.
Die IT-Infrastruktur muss künftig stärker auf die wirklichen Bedarfe der Nutzer und des Managements ausgerichtet sein.

to make sure products meet the needs of users.
um sicherzustellen, dass Produkte entsprechen den Bedrfnissen der Nutzer.

According to the needs of users, provide splints to adapt to the different requirements of roll holding.
Stellen Sie gemäß den Bedürfnissen der Benutzer Schienen zur Verfügung, um sich an die unterschiedlichen Anforderungen des Rollenhaltens anzupassen.

LSS products are developed according to the specific needs of users and are manufactured in modern production methods.
LSS Produkte sind nach den spezifischen Bedürfnissen der Anwender entwickelt und werden in modernen Produktionsverfahren hergestellt.

design your covers to match the different needs of users.
fertigen Ihren Rumpf und erfüllen damit die unterschiedlichen Bedürfnisse der Nutzer.

dedicatedly tailored to the needs of users.
kontrollierbar und dezidiert auf Nutzerbedürfnisse zugeschnitten.

concentrated on the challenging needs of users and workers in the sector.
konzentriert auf die Herausforderung Bedürfnisse der Nutzer und Arbeitnehmer in der Branche.

perfectly matching the needs of users.
mit perfekter Anpassung an die Bedürfnisse der Anwender.

The resulting ingenious modular system features easily combinable elements, which are geared to the individual needs of users.
Das Ergebnis: Ein durchdachter System- Baukasten mit einfach kombinierbaren Elementen, die sich an den individuellen Bedürfnissen der Nutzer orientieren.