HIGHWAY CODE in Greek translation

• κώδικα οδικής κυκλοφορίας
• ο κώδικας οδικής κυκλοφορίας
• ΚΟΚ

Examples of using Highway code in English and their translations into Greek

The Highway Code reads:"Windscreens and windows must be kept clean
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας αναφέρει σαφώς ότι«τα παράθυρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά

The Highway Code also states that“windscreens and windows MUST be kept clean
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας αναφέρει σαφώς ότι«τα παράθυρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά

The UK highway code states that“windscreens and windows MUST be kept clean and free from obstructions to vision”.
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας της Βρετανίας αναφέρει επακριβώς το εξής:“Τα παρμπρίζ και τα παράθυρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά και απαλλαγμένα από αντικείμενα που εμποδίζουν την ορατότητα.”.

The Highway Code states:“Windscreen and windows must be kept clean
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας αναφέρει σαφώς ότι«τα παράθυρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά

The Highway Code states that"windscreens and windows MUST be kept clean
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας αναφέρει σαφώς ότι«τα παράθυρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά

The Highway Code clearly states that“windows and windscreens MUST be kept clean
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας αναφέρει σαφώς ότι«τα παράθυρα πρέπει να διατηρούνται καθαρά

The Highway Code(HC) provides for the use of specific
Ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας(ΚΟΚ) προβλέπει τη χρήση ειδικών

is to keep the Highway Code.
είναι να τηρείται ο Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας.

Drivers of corporate vehicles should adhere to the highway code and in case of its violation, they are exclusively responsible before the applicable legislation.
Οι οδηγοί εταιρικών οχημάτων θα πρέπει να συμμορφώνονται με τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας και σε περίπτωση παράβασής του, είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

It was a Vespa that, according to the rules of the Highway Code in 1963, could be driven without plates
Ήταν μια Vespa που σύμφωνα με τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας του 1963 μπορούσαν να την οδηγήσουν νέοι χωρίς δίπλωμα από 14 ετών

The use of child car seats is mandatory as provided by the Highway Code(HC), but most of all it is a loving gesture you give to your child….
Η χρήση του παιδικού καθίσματος είναι υποχρεωτική, διότι προβλέπεται από τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας(ΚΟΚ), όμως πάνω από όλα είναι μια ένδειξη αγάπης προς το παιδί σας.

The vast majority of collisions at level/grade crossings are caused by drivers not observing the highway code, whether deliberately or unintentionally.
Η συντριπτική πλειοψηφία των συγκρούσεων στις ισόπεδες διαβάσεις προκαλούνται από οδηγούς που δεν τηρούν τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας, είτε εκούσια, είτε ακούσια.

ability to easily and directly access the Highway Code.
άμεσο τρόπο να έχουν πρόσβαση στον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας.

The wear marks are positioned on the interior as per legislation(the highway code equivalent) specifies this.
Οι δείκτες φθοράς τοποθετούνται στην εσωτερική πλευρά καθώς εκ του νόμου(το αντίστοιχο του κώδικα οδικής κυκλοφορίας) ορίζεται έτσι.

All the participants must move to the right during the whole duration of the route and observe the Highway Code(H.C.).
Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει σε όλη τη διάρκεια της διαδρομής να κινούνται δεξιά και να τηρούν τους κανόνες του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας(Κ.Ο.Κ.).

We have funded a highway code, for example,
Χρηματοδοτήσαμε π.χ. έναν κώδικα οδικής κυκλοφορίας και είναι αυτονόητο

Also the positioning of the plate is in breach of the Highway Code since it does not allow the placement of billboards in residential areas where the speed limit of the vehicle is less than 70km/ h.
Επίσης η τοποθέτηση της πινακίδας έγινε κατά παράβαση του ΚΟΚ αφού δεν επιτρέπει την τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων μέσα σε κατοικημένες περιοχές όταν το όριο ταχύτητας των οχημάτων είναι κάτω των 70km/h.

fines will be imposed in serious cases of violation of the Highway Code will be"spicily.
δρόμους του Ν. Χανίων, ενώ τα πρόστιμα που θα επιβάλλονται στις σοβαρές περιπτώσεις παραβίασης του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας θα είναι«τσουχτερά».

Recently, the revision of the Highway Code as part of an effort to modernize the measures to prevent from and deal with pathogens
Προσφάτως αναδύθηκε στον δημόσιο διάλογο η αναθεώρηση του ΚΟΚ στα πλαίσια μιας προσπάθειας εκσυγχρονισμού των μέτρων πρόληψης

Our aim is not just to impose a fine on Highway Code offenders but also to have a counseling role especially for two-wheel drivers to sensitize them to always wear their helmet when driving.".
Σκοπός μας δεν είναι μόνο η επιβολή προστίμου στους παραβάτες του ΚΟΚ αλλά έχει και συμβουλευτικό χαρακτήρα ιδιαίτερα στους οδηγούς δικύκλων, ώστε να τους ευαισθητοποιήσουμε για να φορούν πάντοτε το κράνος τους όταν οδηγούν».