IMPLEMENTATION OF THE NEW in Greek translation

• εφαρμογή της νέας
• υλοποίηση του νέου
• εφαρμογή του νέου
• εφαρμογή των νέων
• εφαρμογής της νέας
• υλοποίηση της νέας
• υλοποίηση των νέων

Examples of using Implementation of the new in English and their translations into Greek

people with special skills in the implementation of the new cultural strategy which will draw together.
των ατόμων με ιδιαίτερες δεξιότητες στην υλοποίηση της νέας πολιτιστικής στρατηγικής που όλοι μαζί θα χαράξουμε.

better opportunities for their meaningful participation will be essential for the implementation of the New Urban Agenda.
καλύτερων ευκαιριών για την ουσιαστική συμμετοχή τους, θα είναι ουσιώδης για την εφαρμογή της Νέας Αστικής Ατζέντας.

Government promotes, monitors and assesses the implementation of the new special firm-level collective agreements.
Η κυβέρνηση προάγει, παρακολουθεί και αξιολογεί την υλοποίηση των νέων ειδικών συλλογικών συμβάσεων σε επίπεδο επιχείρησης.

The realisation is expected to be greatly facilitated by the implementation of the new IT support system Altamira in the coming months.
Η διαδικασία αυτή θα διευκολυνθεί τα μέγιστα από την εφαρμογή του νέου ολοκληρωμένου συστήματος μηχανογραφικής υποστήριξης Altamira, εντός των επόμενων μηνών.

Furthermore, economic activity in H1-2013 will be affected by the implementation of the new fiscal consolidation measures.
Επιπλέον, η οικονομική δραστηριότητα στο Η1-2013 θα επηρεαστεί από την εφαρμογή των νέων μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης.

In this context, our company has undertaken the creation and implementation of the new corporate identity of the stores.
Στα πλαίσια αυτά η εταιρία μας έχει αναλάβει την δημιουργία και εφαρμογή της νέας εταιρικής ταυτότητας των καταστημάτων.

These steps helped to facilitate the implementation of the new common payment instruments in the euro area.
Τα μέτρα αυτά διευκόλυναν την υλοποίηση των νέων κοινών μέσων πληρωμών στη ζώνη του ευρώ.

Implementation of the new labelling system should help reduce illegal trade
Η εφαρμογή του νέου συστήματος επισήμανσης αναμένεται να συμβάλλει στον περιορισμό του παράνομου εμπορίου

The Council also shares Parliament's view on the need for a swift and effective implementation of the new Eurojust and Europol decisions.
Το Συμβούλιο συμμερίζεται επίσης την άποψη του Κοινοβουλίου σχετικά με την ανάγκη για γρήγορη και αποτελεσματική εφαρμογή των νέων αποφάσεων για την Eurojust και την Europol.

I will try to integrate relevant elements of this report into the implementation of the new common Northern Dimension policy.
Θα προσπαθήσω να ενσωματώσω συναφή στοιχεία αυτής της έκθεσης στην εφαρμογή της νέας κοινής πολιτικής της Βόρειας Διάστασης.

should also play a key role in the implementation of the new EU-wide framework.
θα πρέπει επίσης να διαδραµατίσει έναν βασικό ρόλο στην υλοποίηση των νέων νοµοθετικών προτάσεων.

The country demonstrated continued determination to improve the judicial system and the implementation of the new legal framework is a firm basis for continued progress.
Η χώρα επέδειξε συνεχή αποφασιστικότητα για τη βελτίωση του δικαστικού συστήματος και η εφαρμογή του νέου νομικού πλαισίου αποτελεί σταθερή βάση για τη συνεχή πρόοδο.

should also play a key role in the implementation of the new EU-wide framework.
θα πρέπει επίσης να διαδραματίσει βασικό ρόλο στην εφαρμογή των νέων νομικών προτάσεων.

In the debate, ministers exchanged views on their experiences in the implementation of the new Common Agricultural Policy(CAP).
Στο Συμβούλιο οι υπουργοί αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την εφαρμογή της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής(ΚΑΠ).

Moreover, the National Anti-Corruption Authority has a key role in the implementation of the new anti-corruption framework.
Επιπλέον, η εθνική αρχή καταπολέμησης της διαφθοράς έχει καίριο ρόλο στην εφαρμογή του νέου πλαισίου καταπολέμησης της διαφθοράς.

Furthermore, economic activity in H1-2013 will be affected by the implementation of the new fiscal consolidation measures.
Επιπλέον, η οικονομική δραστηριότητα στο πρώτο μισό του 2013 θα επηρεαστεί από την εφαρμογή των νέων μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης.

jurisdictions have already publicly committed to implementation of the new global standard on automatic exchange of tax information.
δικαστικές αρχές έχουν δημοσίως δεσμευθεί για την εφαρμογή του νέου παγκόσμιου προτύπου που αφορά την αυτόματη ανταλλαγή φορολογικών πληροφοριών.

In particular, an audit of the implementation of the new Financial Regulation,
Ιδιαίτερα, δεν ολοκληρώθηκε έλεγχος της εφαρμογής του νέου δημοσιονομικού κανονισμού,

Due to the implementation of the new Financial Regulation
Λόγω της εφαρμογής του νέου δημοσιονομικού κανονισμού

Measures have already been taken by the Commission in the context of the implementation of the new integrated accounting system.
Η Επιτροπή έχει ήδη αναλάβει δράσεις στα πλαίσια της εφαρμογής του νέου ολοκληρωμένου συστήματος λογιστικής.