Examples of using Imposed tariffs in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The administration imposed tariffs on imports of European steel
Η κυβέρνηση του Τραμπ επέβαλε δασμούς στις εισαγωγές ευρωπαϊκού χάλυβαTrump has imposed tariffs on imports of Turkish steel
Ο Τραμπ έχει επιβάλει δασμούς σε εισαγωγές τουρκικού χάλυβαthe U.S. imposed tariffs on steel and aluminum imports from the EU,
η Ουάσιγκτον επέβαλε δασμούς στις εισαγωγές χάλυβα και αλουμινίου από την ΕΕ,It started when the U.S. imposed tariffs on Chinese imports in late January,
Ξεκίνησε όταν οι ΗΠΑ επέβαλαν δασμούς στις κινεζικές εισαγωγές στα τέλη ΙανουαρίουThe world's two largest economies have imposed tariffs on billions of dollars' worth of one another's goods since the start of 2018, battering financial markets and souring business and consumer sentiment.
Οι δύο μεγαλύτερες οικονομίες του πλανήτη έχουν επιβάλει δασμούς η μία στα αγαθά της άλλης από τις αρχές του 2018, πλήττοντας τις αγορές και επιδεινώνοντας την επιχειρηματική και καταναλωτική εμπιστοσύνη.
The Trump administration imposed tariffs on imports of European steel
Η κυβέρνηση του Τραμπ επέβαλε δασμούς στις εισαγωγές ευρωπαϊκού χάλυβαEven though the United States imposed tariffs on imports of solar photovoltaic and modules this year, the effects have been mostly absorbed by the market
Παρόλο που οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν δασμούς στις εισαγωγές ηλιακών φωτοβολταϊκών φέτος,“οι κραδασμοί” απορροφήθηκαν κυρίως από την αγοράTrump has imposed tariffs on imports of Turkish steel
Ο Τραμπ έχει επιβάλει δασμούς σε εισαγωγές τουρκικού χάλυβαMexico were stung last week when Trump imposed tariffs on imports of their aluminum
το Μεξικό υπέστησαν πλήγμα την προηγούμενη εβδομάδα, όταν ο Τραμπ επέβαλε δασμούς στις εισαγωγές αλουμινίουSo far, the US has imposed tariffs on $200 billion of Chinese goods
Μέχρι στιγμής, οι ΗΠΑ έχουν επιβάλει δασμούς σε κινεζικά προϊόντα ύψους 200 δισ. δολαρίωνsignificantly from March 2018, when the United States imposed tariffs of 25 percent on imports of steel
ο όγκος εισαγωγών στην ΕΕ αυξήθηκε σημαντικά από τον Μάρτιο του 2018, όταν οι ΗΠΑ επέβαλαν δασμούς 25% στις εισαγωγές χάλυβαMexico were stung last week when Trump imposed tariffs on imports of their aluminium
το Μεξικό υπέστησαν πλήγμα την προηγούμενη εβδομάδα, όταν ο Τραμπ επέβαλε δασμούς στις εισαγωγές αλουμινίουsignificantly from March 2018, when the United States imposed tariffs of 25 percent on imports of steel
ο όγκος εισαγωγών στην ΕΕ αυξήθηκε σημαντικά από τον Μάρτιο του 2018, όταν οι ΗΠΑ επέβαλαν δασμούς 25% στις εισαγωγές χάλυβα
which has imposed tariffs on imports of steel
οι οποίες έχουν επιβάλει δασμούς στις εισαγωγές χάλυβαsignificantly from March 2018, when the United States imposed tariffs of 25% on imports of steel
ο όγκος εισαγωγών στην ΕΕ αυξήθηκε σημαντικά από τον Μάρτιο του 2018, όταν οι ΗΠΑ επέβαλαν δασμούς 25% στις εισαγωγές χάλυβαsignificantly from March 2018, when the United States imposed tariffs of 25 percent on imports of steel
ο όγκος εισαγωγών στην ΕΕ αυξήθηκε σημαντικά από τον Μάρτιο του 2018, όταν οι ΗΠΑ επέβαλαν δασμούς 25% στις εισαγωγές χάλυβαincreased significantly from March 2018, after the United States imposed tariffs of 25 percent on imports of steel
ο όγκος εισαγωγών στην ΕΕ αυξήθηκε σημαντικά από τον Μάρτιο του 2018, όταν οι ΗΠΑ επέβαλαν δασμούς 25% στις εισαγωγές χάλυβαextending a trade scuffle in which U.S. President Donald Trump imposed tariffs on $250 billion worth of imported Chinese goods
επεκτείνοντας το εμπόριο των εμπορικών συναλλαγών, στο οποίο ο Αμερικανός πρόεδρος Donald Trump επέβαλε τιμολόγια σε εισαγόμενα κινεζικά εμπορεύματα ύψους 250 δισεκατομμυρίων δολαρίωνsaid the bloc would have to respond if Washington imposed tariffs on EU cars.
είπε ότι το μπλοκ θα πρέπει να απαντήσει εάν η Ουάσινγκτον επιβάλει δασμούς στα ευρωπαϊκά οχήματα.Trump will not impose tariffs on European cars, EU chief says.
Ο Τραμπ δεν θα επιβάλει δασμούς στα ευρωπαϊκά αυτοκίνητα, διαβεβαιώνει ο Γιούνκερ.
