INDUBITABLE in Greek translation

• αναμφίβολο
• αναμφισβήτητο
• αδιαμφισβήτητη
• αναμφίβολη
• αναμφισβήτητη
• proverbial

Examples of using Indubitable in English and their translations into Greek

advertises their results as an unbounded by theory, indubitable reality: a‘GIVEN'.
διατρανώνει τα αποτελέσματά του ως μια ακαταμάχητη, αδιαμφισβήτητη αλήθεια: Ως ένα«ΔΕΔΟΜΕΝΟ».

secure than the elephant, and after some twenty years of very arduous toil, I came to the conclusion that there was nothing more that I could do in the way of making mathematical knowledge indubitable.”.
μετά από είκοσι χρόνια υπερβολικά επίπονης εργασίας, έφτασα στο συμπέρασμα ότι δεν μπορούσα να κάνω τίποτε περισσότερο για να γίνει η μαθηματική γνώση αδιαμφισβήτητη.".

Leon Trotsky, who describes the factory committees as“the most direct and indubitable representation of the proletariat in the whole country,” deals with them peripherally in his massive,
Ο Leon Trotsky, που περιγράφει τις επιτροπές εργοστασίων ως την«αμεσότερη και αναμφίβολη αντιπροσώπευση του προλεταριάτου σε ολόκληρη τη χώρα», τις αναφέρει μόνο περιφερειακά στην ογκώδη,

US primacy in geopolitical relations is indubitable, but the'the trans-Atlantic link' does not imply the subordination of Europe
Η πρωτιά των αμερικάνων στα πλαίσια των γεωπολιτικών σχέσεων είναι αναμφισβήτητη, αλλά η«υπερατλαντική σχέση» δεν σημαίνει την υποτέλεια της Ευρώπης

Trotsky, who describes the factory committees as"the most direct and indubitable representation of the proletariat in the whole country," deals with thein peripherally in his massive,
Ο Leon Trotsky, που περιγράφει τις επιτροπές εργοστασίων ως την«αμεσότερη και αναμφίβολη αντιπροσώπευση του προλεταριάτου σε ολόκληρη τη χώρα», τις αναφέρει μόνο περιφερειακά στην ογκώδη,

The Darwinist view of survival of the fittest has been entrenched as indubitable knowledge, as was the case in an earlier time when the overturning of the Ptolemaic system by Copernicus collided with mass consciousness as well.
Η δαρβινική άποψη της επιβίωσης του καλύτερα προσαρμοσμένου καταχωρίστηκε ως αναμφισβήτητη γνώση, όπως συνέβη σε μια παλαιότερη εποχή, όταν η απόρριψη του πτολεμαϊκού συστήματος από τον Κοπέρνικο συγκρούστηκε επίσης με τη μαζική συνείδηση.

after this process, something in my beliefs remained that was entirely indubitable(18).
δεν θα μου απέμενε ύστερα απ' αυτό καμία πεποίθηση που να είναι εντελώς αναμφίβολη.

anything in my set of beliefs remains that is absolutely indubitable.”.
δεν θα μου απέμενε ύστερα απ' αυτό καμία πεποίθηση που να είναι εντελώς αναμφίβολη.

at times actual merging of the party with the state apparatus had already in those first years done indubitable harm to the freedom
πολλές φορές η πραγματική συγχώνευση του Κόμματος με τον κρατικό μηχανισμό, είχε ήδη κάνει, στα πρώτα εκείνα χρόνια, αναμφίβολη ζημιά στην ελευθερία

It is possible and even indubitable that the transition will not be made without combined types i.e.,
Είναι δυνατό και μάλιστα πιθανό και μάλιστα αναμφισβήτητο, ότι χωρίς τους μεταβατικούς“συνδυασμένους τύπους” δεν θα τα βγάλουμε πέρα κι εδώ, λχ τα μικρά

Yet it is indubitable that during the two years intervening the country has grown richer,
Εκείνο όμως, που είναι αναμφισβήτητο είναι ότι στη διάρκεια αυτών των δύο χρόνων η χώρα μας έχει πλουτίσει,

see if I was left believing anything that was entirely indubitable.
δεν θα μου απόμενε ύστερα από αυτό καμιά πεποίθηση που να είναι εντελώς αναμφίβολη.

But there is also this other and indubitable experience that the Divine is here in everything as well as above
Αλλά υπάρχει επίσης και εκείνη η άλλη και αναμφισβήτητη εμπειρία που λέει πως το Θείο είναι εδώ,

see if I was left believing anything that was entirely indubitable.
δεν θα μου απέμενε μετά απ' αυτό καμιά πεποίθηση που να είναι εντελώς αναμφίβολη.

in my belief that was wholly indubitable.
που να είναι τελείως αδιαμφισβήτητο….

The most infallible and indubitable sign by which we may distinguish a heretic,
Η πιο αλάνθαστο και αδιαμφισβήτητη ένδειξη, με την οποία μπορούμε να διακρίνουμε μια αιρετικός,

the finite space was known and indubitable in me, through the physical interpretation that I have formulated longly-lasting,
του πεπερασμένου χώρου ήταν γνωστή και αναμφίβολη σε μένα, μέσα από τη φυσική ερμηνεία που έχω διατυπώσει μακροχρόνια,

Buscar How to pronounce indubitable.
Buscar Πώς να προφέρετε Ralphie.

Buscar How to pronounce indubitable.
Buscar Πώς να προφέρετε char.

Alcohol is dangerous; that is indubitable.
Το αλκοόλ είναι επικίνδυνο- είναι γεγονός.