original designinitial designinitial planninginitial planoriginal planoriginal planning
αρχικός προγραμματισμός
initial planninginitial programming
αρχή του προγραμματισμού
Examples of using
Initial planning
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Energy savings will reach 41.6 GWh/year when the initial planning was for 16.96 GWh/year.
Υπερκαλύφθηκε ο στόχος για την ενεργειακή εξοικονόμηση που θα φθάσει σε 41, 6 γιγαβατώρες/έτος όταν ο αρχικός σχεδιασμός ήταν 16, 96 γιγαβατώρες/έτος.
A Road Safety Impact Assessment is carried out for all infrastructure projects at the initial planning stage before the infrastructure project is approved.
Η αξιολόγηση των επιπτώσεων οδικής ασφαλείας πραγματο ποιείται κατά το στάδιο του αρχικού σχεδιασμού πριν να εγκριθεί το έργο υποδομής.
This note had the character of a ÔregulationŐ which gave guidelines for the identification and initial planning of programmes in the five countries.
Το σημείωμα αυτό είχε το χαρακτήρα ενός«κανονισμού» που παρείχε κατευθυντήριες γραμμές για τον προσδιορισμό και τον αρχικό σχεδιασμό των προγραμμάτων στις πέντε χώρες.
Road safety impact assessment is conducted for infrastructure projects at the initial planning stage before the infrastructure project is approved.
Η αξιολόγηση των επιπτώσεων οδικής ασφαλείας πραγματο ποιείται κατά το στάδιο του αρχικού σχεδιασμού πριν να εγκριθεί το έργο υποδομής.
far exceeding the initial planning of 70.
ξεπερνώντας κατά πολυ τον αρχικό σχεδιασμό που προέβλεπε 70.
This section is an overview of a grant's life, from initial planning to reporting.
Αυτό το τμήμα είναι μια περίληψη της ζωης μιας επιχορήγησης, από τοv αρχικό σχεδιασμό μέχρι την αναφορά.
consider more than just the initial planning, calculation and payment.
δεν πρέπει να λαμβάνετε υπόψη μόνο τον αρχικό σχεδιασμό, τον υπολογισμό και την καταβολή φόρων.
The team there will take you from initial planning to completed systems with professionalism.
Η ομάδα εκεί θα σας μεταφέρει από τον αρχικό σχεδιασμό μέχρι ολοκληρωμένα συστήματα με επαγγελματισμό.
Our portfolio of solutions for Automotive Manufacturers can provide the market intelligence required to support all stages of the product lifecycle from initial planning to retail success.
Το χαρτοφυλάκιο των σχετικών λύσεών μας μπορεί να υποστηρίξει όλα τα στάδια του κύκλου ζωής των προϊόντων σας, από τον αρχικό σχεδιασμό έως την επιτυχή πώληση.
According to the initial planning, 75% of the funds would go to Training Providers,
Σύμφωνα με τον αρχικό σχεδιασμό το 75% των κονδυλίων θα κατευθυνόταν στους Παρόχους Κατάρτισης,
Major James A. Drain- a staff officer to General Pershing and responsible for initial planning of the tank force- provisionally ordered 600 Mark VI tanks(then under development) from the British in October 1917.
Drain- ένας αξιωματικός του προσωπικού στη Γενική Pershing και υπεύθυνος για τον αρχικό σχεδιασμό του άρματος- παρήγγειλε προσωρινά 600 άρματα Mark VI(τότε υπό ανάπτυξη) από τους Βρετανούς τον Οκτώβριο του 1917.
improve the situation by doing some initial planning so that you're not left doing improv and saying things you will regret.
βελτιώστε την κατάσταση κάνοντας κάποιο αρχικό προγραμματισμό, ώστε να μην αφήσετε να κάνετε βελτιώσεις και να λέτε πράγματα που θα μετανιώσετε.
Crowdpolicy has been an active member of the Synathina team, since its initial planning and implementation, and has been actively involved in submitting the proposal along with the team of the City of Athens.
H Crowdpolicy αποτελεί ενεργό μέλος της ομάδας του συνΑθηνά, από τον αρχικό σχεδιασμό και την υλοποίησή του, ενώ συμμετείχε ενεργά στην υποβολή της πρότασης μαζί με την ομάδα του Δήμου Αθηναίων.
its members but it also masks delays in the R&D work relative to the initial planning.
ως μανδύας των καθυστερήσεων που είχαν σημειωθεί στις εργασίες Ε&Α και αφορούσαν τον αρχικό προγραμματισμό.
I would like to point out that the initial planning of the programme was for just 11 million euros, a sum that was significantly increase
Θέλω να σημειώσω ότι ο αρχικός σχεδιασμός του προγράμματος αφορούσε σε μόλις 11 εκατομμύρια ευρώ, ποσό που αυξήθηκε σημαντικά
graduates are equipped to manage the total construction process effectively, from initial planning to program completion.
οι απόφοιτοι είναι εξοπλισμένοι για να διαχειρίζονται αποτελεσματικά τη συνολική διαδικασία κατασκευής, από τον αρχικό προγραμματισμό μέχρι την ολοκλήρωση του προγράμματος.
Our portfolio of solutions for Automotive Manufacturers can provide the market intelligence required to support all stages of the product lifecycle from initial planning to retail success.
Το χαρτοφυλάκιο της JATO για τους Κατασκευαστές μπορεί να σας παρέχει όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες της αγοράς για να υποστηρίξει όλα τα στάδια του κύκλου ζωής των προϊόντων σας, από τον αρχικό σχεδιασμό έως την επιτυχή πώληση.
whereby the initial planning of treatment and the final decision regarding its execution will always remain the decision of a human surgeon;
στο πλαίσιο της οποίας ο αρχικός προγραμματισμός της υγειονομικής φροντίδας και η τελική επιλογή του τρόπου παροχής της εμπίπτει σταθερά στη σφαίρα λήψης αποφάσεων του ανθρώπου χειρουργού·.
managing a wide variety of projects, from initial planning until its final completion.
που διαχειρίζεται μεγάλο φάσμα projects, από τον αρχικό σχεδιασμό μέχρι την τελική ολοκλήρωση του έργου.
our demands were satisfied, which also redefines our initial planning and the analysis that led us to such an advanced political framework.
σίγουρα ο βαθμός που ικανοποιήθηκαν τα αιτήματα μας, επαναπροσδιορίζει και τον αρχικό μας σχεδιασμό, την ανάλυση που μας οδήγησε σε ένα τόσο προωθημένο πολιτικό πλαίσιο.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文