IS AND WILL CONTINUE in Greek translation

• είναι και θα συνεχίσει
• είναι και θα παραμείνει
• είναι και θα εξακολουθεί
• αποτελεί και θα εξακολουθήσει

Examples of using Is and will continue in English and their translations into Greek

Furthermore, Imaging is and will continue to be an important technology
Επιπλέον, το Imaging είναι και θα συνεχίσει να αποτελεί σημαντικό παράγοντα τεχνολογίας

Secondly, SYRIZA's characteristic is and will continue to be a co-ordinated tax
Δεύτερον, το χαρακτηριστικό του ΣΥΡΙΖΑ είναι και θα συνεχίσει να είναι συντεταγμένη φορολογική

He was is and will continue to be a child who I raised
Ήταν είναι και θα συνεχίσει να είναι ένα παιδί που το μεγάλωσα

Climate change is and will continue to harm all of us unless governments take action.
Η κλιματική αλλαγή βλάπτει και θα συνεχίσει να βλάπτει όλους και όλες μας, εκτός εάν οι κυβερνήσεις αναλάβουν δράση.

interests of our citizens, the Council should bear in mind that Russia is and will continue to be a necessary,
προς όφελος των πολιτών μας το Συμβούλιο πρέπει να έχει κατά νου ότι η Ρωσία είναι και θα συνεχίσει να είναι ένας αναγκαίος,

(RO) Energy policy is and will continue to be a priority for the EU. The gas crisis this winter,
(RO)" ενεργειακή πολιτική αποτελεί και θα εξακολουθήσει να αποτελεί προτεραιότητα για την ΕΕ." κρίση του αερίου αυτό τον χειμώνα,

In socialist and sovereign Cuba, the ownership of the basic means of production by all the people is and will continue to be the main form of the national economy
Στη σοσιαλιστική και κυρίαρχη Κούβα η ιδιοκτησία όλου του λαού πάνω στα βασικά μέσα παραγωγής είναι και θα εξακολουθήσει να είναι η κύρια μορφή της εθνικής οικονομίας

While your resolve is and will continue to be tested,
Ενώ η αποφασιστικότητά σας δοκιμάζεται και θα συνεχίσει να δοκιμάζεται, θα δείτε

Cyprus is, and will continue to be an EU member state post reunification.
Η Κύπρος είναι και θα συνεχίσει να είναι μέλος της ΕΕ μετά την επανένωση.

Australia was and will continue to be your home,” said Archbishop Makarios.
Η Αυστραλία ήταν και θα συνεχίσει να είναι το σπίτι τους» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μακάριος.

European societies are, and will continue to become, increasingly diverse.
Οι ευρωπαϊκές κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της ελληνικής, είναι και θα συνεχίσουν να γίνονται όλο και πιο ποικιλόμορφες.

Globally, the Seed Vault is, and will continue to be, the safest backup of crop diversity.”.
Σε παγκόσμιο επίπεδο, το Vault Seed είναι και θα συνεχίσει να είναι το ασφαλέστερο μέρος όπου θα υπάρχουν αντίγραφα που θα αντανακλούν την ποικιλομορφία των καλλιεργειών».

It is still true that a single currency without a single fiscal economic policy is, and will continue to be, a risky undertaking.
Εξακολουθεί να ισχύει επίσης ότι ένα ενιαίο νόμισμα χωρίς ενιαία δημοσιονομική οικονομική πολιτική είναι και θα συνεχίσει να είναι ένα ριψοκίνδυνο εγχείρημα.

The door of the knowledge of the Ancient Being hath ever been, and will continue for ever to be, closed in the face of men.
Η πύλη της επίγνωσης του Πανάρχαιου Όντος ήταν και θα συνεχίσει να είναι για πάντα κλειστή μπροστά στα μάτια των ανθρώπων.

The parties to this agreement recognise that contracts of an indefinite duration are, and will continue to be, the general form of employment relationship between employers and workers.'.
Τα μέρη της παρούσας συμφωνίας αναγνωρίζουν ότι οι συμβάσεις αορίστου χρόνου είναι και θα συνεχίσουν να είναι η γενική μορφή εργασιακών σχέσεων μεταξύ εργοδοτών και εργαζομένων.

On the contrary, for the Orthodox East, human was and will continue to be ascetic,
Αντιθέτως για την Ορθόδοξη Ανατολή ο άνθρωπος ήταν και θα συνεχίσει να είναι ασκητικός,

It follows, therefore, that every man hath been, and will continue to be, able of himself to appreciate the Beauty of God, the Glorified.
Συνεπάγεται επομένως, ότι κάθε άνθρωπος ήταν και θα συνεχίσει να είναι ικανός από μόνος του να εκτιμά την Ωραιότητα του Θεού, του Δοξασμένου.

Accounting undergraduate programs are and will continue to be the core subject of education in our highly specialized
Τα λογιστικά προπτυχιακά προγράμματα είναι και θα συνεχίσουν να αποτελούν το βασικό θέμα της εκπαίδευσης στο εξαιρετικά εξειδικευμένο

The proletariat's mass organizations are, and will continue to be, important historical entities which cannot be ignored.
Οι μαζικές οργανώσεις του προλεταριάτου είναι και θα συνεχίσουν να είναι σημαντικές ιστορικές οντότητες που δεν μπορούν να αγνοηθούν.

The door of the knowledge of the Ancient Being hath ever been, and will continue forever to be, closed in the face of men.
Η πύλη της επίγνωσης του Πανάρχαιου Όντος ήταν και θα συνεχίσει να είναι για πάντα κλειστή μπροστά στα μάτια των ανθρώπων.