IS THE PATTERN in Greek translation

• είναι το μοτίβο
• είναι το πρότυπο
• είναι το μοντέλο
• είναι το σχέδιο
• αποτελεί το πρότυπο

Examples of using Is the pattern in English and their translations into Greek

it is Abraham's covenant that is the pattern for salvation today(Romans 4).
που βασιζόταν στην πίστη· είναι αυτή η Διαθήκη που αποτελεί το πρότυπο της σωτηρίας σήμερα(Ρωμαίους 4).

This is the pattern we see in Ancien Régime France
Αυτό είναι το μοντέλο που συναντάμε στο Ancient Regime στη Γαλλία

they will see this is the pattern for the future.
αυτό που θα δει κανείς είναι το σχέδιο για το μέλλον.

ames which means labyrinth in Minoan ancient dialect, is the pattern that characterises the bags.
που σημαίνει λαβύρινθος στην αρχαία μινωική διάλεκτο, είναι το μοτίβο που χαρακτηρίζει τις τσάντες.

One of the most peculiar leftovers from the Tunguska event is the pattern of scorched earth it left behind.
Ένα από τα πιο περίεργα απομεινάρια από το γεγονός της Tunguska είναι το μοτίβο του καψαλισμένου χώματος που άφησε πίσω της.

how is it built? What is the pattern of the carpet?
πώς είναι δομημένη; Ποιο είναι το σχέδιο σ' αυτό το χαλί;?

such as the way the seven-day pattern set forth during creation week is the pattern for our calendar week(Exodus 20:8-11).
το επταήμερο μοτίβο που περιγράφεται στην εβδομάδα της Δημιουργίας καθίσταται το μοτίβο της δικής μας ημερολογιακής εβδομάδας(Έξοδος 20:8-11).

The Passover is the pattern of the divine requirements for the celebration of the memorial of the death of Christ:"Those things are a shadow of the things to come,
Το Εβραϊκό Πάσχα είναι το πρότυπο της γιορτής της μνήμης του θανάτου του Χριστού:"Αυτά είναι σκιά των μελλοντικών πραγμάτων, αλλά η πραγματικότητα ανήκει

By looking at the X-ray absorption spectrum, which is the pattern of X-ray absorptions of a particular sample(Y axis)
Κοιτώντας το φάσμα απορρόφησης ακτίνων Χ, που είναι το πρότυπο απορρόφησης ακτίνων ενός δεδομένου δείγματος(άξονας Υ)

a covenant that the New Testament makes clear is the pattern for which people today are saved(Romans 4).
την προγενέστερη αβρααμική Διαθήκη, που βασιζόταν στην πίστη· είναι αυτή η Διαθήκη που αποτελεί το πρότυπο της σωτηρίας σήμερα(Ρωμαίους 4).

His home is the beauteous pattern for all universe headquarters worlds; and the central universe of his immediate indwelling is the pattern for all universes in their ideals,
Το σπίτι του είναι το πανέμορφο πρότυπο όλων των συμπαντικών αρχηγείων, και το κεντρικό σύμπαν της άμεσης κατοικίας του είναι το πρότυπο για όλα τα σύμπαντα στα ιδανικά τους,

that the Bible is the pattern of Jewishness.
ότι η Βίβλος είναι το πρότυπο της Εβραϊκότητας.

So, the information guru Lee Byron and myself, we scraped 10,000 status Facebook updates for the phrase"break-up" and"broken-up" and this is the pattern we found-- people clearing out for Spring Break,(Laughter)
Λοιπόν, ο γκουρού της πληροφορίας, οΛι Μπάιρον κι εγώ, ψάξαμε 10 ενημερώσεις κατάστασης από το Facebook για τις φράσεις"χωρίζω" και"χώρισα" κι αυτό είναι το μοτίβο που βρήκαμε-- οι άνθρωποι κάνουν εκκαθάριση πριν τις διακοπές της άνοιξης,(Γέλια) βγαίνουν από ένα

His supernatural birth is the pattern and the font of the new existence,
Η υπερφυσική του γέννηση είναι το πρότυπο και η μήτρα της καινούργιας υπάρξεως,

Even though the Eternal Son is the pattern of mortal personality attainment,
Έστω και αν ο Αιώνιος Υιός αποτελεί το πρότυπο του επιτεύγματος της θνητής προσωπικότητας,

What's the pattern?
Ποιο είναι το μοτίβο;?

What's the pattern for the madness.
Ποιο είναι το μοτίβο για την τρέλα.

That's the pattern that we shift today and are allowing.
Αυτό είναι το πρότυπο, που αλλάζουμε σήμερα και επιτρέπουμε.

What's the pattern?
Ποιο είναι το σχέδιο;?

And that's the pattern--.
Και αυτό είναι το μοτίβο.