IS THE PATTERN in Portuguese translation

• é o padrão
• é o modelo

Examples of using Is the pattern in English and their translations into Portuguese

His healing and deliverance ministry is the pattern which you should follow in your own ministry.
Su ministério de cura e libertação é o modelo que você deve seguir em su próprio ministério.

According to CPJ research, this is the pattern now in many Mexican states.
De acordo com uma pesquisa do CPJ, este agora é o padrão em muitos estados mexicanos.

Christ in glory is the pattern in the eye of the Holy Spirit,
Cristo em glória é o modelo no olho do Espírito Santo,

Could it be that this example of Abel's faith is the pattern God demands we follow?
Será possível que este exemplo de Abel da fé é o padrão Deus exige seguimos?

The first main truth in this apprehension of Christ is that Christ in heaven is The Pattern to which God is Working in all them that believe.
A primeira verdade principal nesta apreensão de Cristo é que Cristo no céu é O Modelo para o qual Deus está Trabalhando em todos aqueles que creem.

But it is in His home life that He is the pattern for all children and youth.
É, porém, na vida doméstica que Ele é o modelo de todas as crianças e jovens.

The divine model of love between a man and his wife is the pattern for relationship between Christ
O modelo divino de amor entre um homem e sua esposa é o modelo para a relação entre Cristo

Although NSIP is the pattern that is most commonly associated with PSS,
O principal padrão associado à ESP é a PINE,

Imprinting is the pattern that naturally regulates which copy of the gene is active at any one time and can be altered by the epigenome.
Imprimir é o teste padrão que regula naturalmente que cÃ3pia do gene é activa a qualquer altura e pode ser alterada pelo epigenome.

And the central universe of his immediate indwelling is the pattern for all universes in their ideals,
E o universo central da Sua morada direta é o arquétipo de todos os universos nos seus ideais,

here is the pattern, you get on with it.
aqui está o modelo, se dê bem com ele.

By looking at the X-ray absorption spectrum, which is the pattern of X-ray absorptions of a particular sample(Y axis)
Através da observação do espectro de absorção de raio-X, que consiste no padrão de absorção de raio-X de uma amostra específica(eixo Y)

If this is the pattern we follow, it is important to dismiss any feelings we might have that our going on to other teachers,
Se este for o padrão que escolhemos seguir, é importante ignorarmos quaisquer sentimentos que possamos ter sobre isso, por exemplo,

So truly, the Lord Jesus is the pattern and the reality toward which God is working;
Portanto, verdadeiramente, o Senhor Jesus é o modelo e a realidade para a qual Deus está trabalhando;

we scraped 10,000 status Facebook updates for the phrase"break-up" and"broken-up" and this is the pattern we found-- people clearing out for Spring Break,(Laughter) coming out of very
o Lee Byron e eu vasculhámos 10 mil atualizações de estado no Facebook com as palavras" acabar" e" acabaram" e encontrámos este padrão- pessoas a acabar as férias da primavera…( Risos)… a virem de fins de semanas muito maus à segunda-feira,

The present dissertation was composed by two studies that aimed to understand what is the pattern of cortical electrical activity of individuals with migraine(study 1) and to evaluate the body of
A presente dissertação consiste em dois estudos que se propõem a compreender o padrão de atividade elétrica cortical de indivíduos migranosos(quando comparado à de indivíduos com outros tipos de cefaleia

So, the information guru Lee Byron and myself, we scraped 10,000 status Facebook updates for the phrase"break-up" and"broken-up" and this is the pattern we found-- people clearing out for Spring Break, coming out of
Então, a informação aqui, Lee Byron e eu, pegamos 10,0000 atualizações do Facebook para a frase" separar" e" separaram se" e esse foi o padrão que achamos-- pessoas se liberando para as férias de primavera,

That's the pattern I described to you!
É o padrão que lhe descrevi!

So what's the pattern here?
O que é o padrão aqui?

This was the pattern presented by the patient in this report.
Este foi o padrão apresentado pelo nosso paciente.