IT DECLARED in Greek translation

• δήλωσε
• κήρυξε
• την κήρυξή
• διεκήρυξε
• δήλωνε
• δηλώνει
• την ανακήρυξη
• την κήρυξη
• διακήρυττε

Examples of using It declared in English and their translations into Greek

it erred when it declared that Padre Pio's charismas
το εκκλησίασμα έσφαλε όταν δήλωσε πως τα χαρίσματα και«στίγματα»

fifteen months later it declared war on Germany.
δεκαπέντε μήνες αργότερα κήρυξε τον πόλεμο εναντίον της Γερμανίας.

During World War II it declared that it would establish a Jewish state based upon"nationalist
Κατά τη διάρκεια του Β'Παγκοσμίου Πολέμου, δήλωσε ότι θα καθιερώσει ένα εβραϊκό κράτος βασισμένο σε"εθνικιστικές

NetEnt studios sure took the gaming world by surprise when it declared a slot game dedicated to the band.
NetEnt στούντιο πήρε βέβαιος τον κόσμο του παιχνιδιού από την έκπληξη όταν κήρυξε κουλοχέρη αφιερωμένη στην μπάντα.

There is no visible way in which it can, because it declared war on its export sector.
Και όντως δεν υπάρχει κανένας ορατός τρόπος με τον οποίο η χώρα αυτή θα μπορέσει να επιστρέψει όσα χρωστάει, αφού κήρυξε τον πόλεμο στον ίδιο τον εξαγωγικό τομέα της.

Earlier this month, Google published its“A.I. Principles” in which it declared that it would not use A.I.
Νωρίτερα αυτό το μήνα, η Google δημοσίευσε τις"Αρχές Α.Ι." στις οποίες δήλωσε ότι δεν θα χρησιμοποιήσει το A.I.

Tower Records had $100 million in business loan debt when it declared bankruptcy in August of 2006.
Το 1999 η Tower Records είχε κέρδη ένα δισεκατομμύριο δολάρια, ενώ το 2006 η εταιρία κήρυξε πτώχευση.

In its VAT declaration for the period from 12 to 31 August 2008, it declared that the above amount of VAT had been paid and requested a refund.
Στη δήλωση ΦΠΑ που υπέβαλε για την περίοδο από τις 12 έως τις 31 Αυγούστου 2008, η εταιρία αυτή δήλωσε το ανωτέρω ποσό του καταβληθέντος ΦΠΑ και ζήτησε την επιστροφή του.

It was the fourth election in Europe's youngest nation since it declared independence from Serbia in 2008.
Ήταν οι τέταρτες εκλογές στο νεότερο έθνος της Ευρώπης, από τότε που κήρυξε την ανεξαρτησία του από τη Σερβία το 2008.

(IAU) outlined the official 88 constellations with definite boundaries in 1930, it declared that stars and other celestial objects can be assigned to only one constellation.
Όταν η Διεθνής Αστρονομική Ένωση(IAU) όρισε σαφή όρια για τους αστερισμούς το 1930, δήλωσε ότι τα αστέρια και άλλα ουράνια αντικείμενα μπορεί να ανήκουν μόνο σε έναν αστερισμό.

It is one of the successor states of the former Yugoslavia, from which it declared independence in 1991.
Είναι ένα από τα διάδοχα κράτη της πρώην Γιουγκοσλαβίας, από το οποίο κήρυξε την ανεξαρτησία της το 1991.

When the International Astronomical Union(IAU) assigned definite boundaries to the constellations in 1930, it declared that stars and other celestial objects can belong to only one constellation.
Όταν η Διεθνής Αστρονομική Ένωση(IAU) όρισε σαφή όρια για τους αστερισμούς το 1930, δήλωσε ότι τα αστέρια και άλλα ουράνια αντικείμενα μπορεί να ανήκουν μόνο σε έναν αστερισμό.

The VidAngel story seemingly ended in late 2017 when it declared Chapter 11 bankruptcy.
Η ιστορία του VidAngel έληξε φαινομενικά στα τέλη του 2017 όταν κήρυξε πτώχευση του κεφαλαίου 11.

Only on 27 August 1991, following the dissolution of the Soviet Union, it declared independence and took the name“Moldova”.
Στις 27 Αυγούστου 1991, στο πλαίσιο της διάλυσης της Σοβιετικής Ένωσης, η Μολδαβική ΣΣΔ κήρυξε ανεξαρτησία και πήρε το όνομα Μολδαβία.

as the German constitutional court implied when it declared OMT unlawful.”.
όπως υπονόησε το γερμανικό Συνταγματικό Δικαστήριο, όταν κήρυξε παράνομα το πρόγραμμα ΟΜΤ».

The case for the Philippine Islands before it declared its total independence from the United States is cited in the Philippine Autonomy Act of 1916.
Η υπόθεση για τα Φιλιππινέζικα νησιά προτού δηλώσει την πλήρη ανεξαρτησία της από τις Ηνωμένες Πολιτείες αναφέρεται στην Πράξη Αυτονομίας των Φιλιππίνων του 1916.

The U.S. remained neutral until 8 December 1941, when it declared war on Japan in response to the surprise attack on Pearl Harbor the previous day.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν ουδέτερες μέχρι τις 8 Δεκεμβρίου 1941 όταν κήρυξαν πόλεμο στην Ιαπωνία, μετά την επίθεση-έκπληξη στο Περλ Χάρμπορ την προηγούμενη ημέρα.

Robert Gates is the most senior U.S. official to visit Kosovo since it declared independence from Serbia in February.
Ο κ Μπάιντεν είναι ο πρώτος ανώτερος αμερικανός αξιωματούχους που επισκέπτεται το Κόσσοβο μετα την κήρυξη της ανεξαρτησίας του από τη Σερβία το 2008.

Mr Biden is the first senior US official to visit the country since it declared its independence from Serbia last year.
Ο κ Μπάιντεν είναι ο πρώτος ανώτερος αμερικανός αξιωματούχους που επισκέπτεται το Κόσσοβο μετα την κήρυξη της ανεξαρτησίας του από τη Σερβία το 2008.

When it declared its caliphate in 2014,
Όταν ανακήρυξε το χαλιφάτο το 2014, το ISIS δήλωσε