Examples of using It declared in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If current trends continued, it declared, the result would be“a serious decline in the strength of the free world relative to the Soviet Union and its satellites.”.
Nếu các xu hướng hiện hành tiếp tục, nó tuyên bố, thì kết quả sẽ là“ một sự suy sụp nghiêm trọng về sức mạnh của thế giới tự do so sánh tương đối với Liên Xô và các chư hầu của nó”.It declared independence on 8 October 1991 which led to the break-up of Yugoslavia and countries international recognition
Nó tuyên bố độc lập vào ngày 08 tháng 10 năm 1991 dẫn đến sự tan rã của Nam TưIt declared independence on 8 Oct 1991 leading into the separation of Yugoslavia plus the country was internationally recognised through the United Nations in 1992.
Nó tuyên bố độc lập vào ngày 08 tháng 10 năm 1991 dẫn đến sự tan rã của Nam Tư và đất nước được quốc tế công nhận của Liên Hiệp Quốc vào năm 1992.It declared the complete prohibition of the manufacture, storage and use of these
Nó tuyên bố cấm hoàn toàn việc sản xuất,On May 5 1992, it declared independence as the Republic of Crimea, on May 13; the Verkhovna Rada
Vào ngày 5 tháng 5 năm 1992, nó tuyên bố độc lập với tư cách Cộng hòa Krym,The leader(Kim) noted that the success made in the current test marked a great event of historic significance as it declared a new birth of the Juche-based rocket industry.
Ông ấy( Kim Jong Un) nhấn mạnh rằng thành công đạt được trong cuộc thử nghiệm hiện tại đánh dấu sự kiện quan trọng có ý nghĩa lịch sử khi nó tuyên bố sự ra đời mới của ngành công nghiệp tên lửa chủ thể".One of three entities making up modern day Somalia(the others are Puntland and Somalia itself), it declared independence from Somalia way, way back in 1991.
Một trong ba thực thể tạo nên“ ngày độc lập” là người Somalia( những người khác là Puntland), nó tuyên bố độc lập và tách khỏi Somalia, trước khi sáp nhập trở lại vào năm 1991.In December 2014, the South African Reserve Bank issued a position paper on virtual currencies whereby it declared that virtual currency had"no legal status or regulatory framework".
Vào tháng 12 năm 2014, Ngân hàng Dự trữ Nam Phi đã ban hành một báo cáo về các tiền tệ ảo, theo đó nó tuyên bố rằng tiền tệ ảo không có‘ trạng thái pháp lý hoặc khuôn khổ pháp lý'.If Britain had returned to Gibraltar in 1777, Spain might have withdrew support from France when it declared war on the colonies in 1776.
Có Anh trở lại Gibraltar vào năm 1777 Tây Ban Nha có thể đã khấu trừ hỗ trợ của Pháp khi nó tuyên bố chiến tranh trên mặt bên của các thuộc địa vào năm 1776.The Supreme Court of Canada was overruled in Edwards v. Canada by the Judicial Committee of the Privy Council when it declared that under Canadian Law women were considered“persons.”.
Uỷ ban Tư pháp của Hội đồng Cơ mật overrules Tòa án tối cao của Canada trong Edwards v. Canada khi nó tuyên bố rằng phụ nữ được coi là" Người" theo luật pháp Canada.In December 2014 the Reserve Bank of South Africa issued a position paper on virtual currencies whereby it declared that virtual currency had‘no legal status or regulatory framework'.
Vào tháng 12 năm 2014, Ngân hàng Dự trữ Nam Phi đã ban hành một vị trí trên các loại tiền ảo, theo đó nó tuyên bố rằng tiền ảo không có tư cách pháp lý hoặc khung pháp lý.The Air Force said it declared a"state of alert" over the loss of communication at 18:13 with the plane, and had begun a rescue operation with aircraft
It declared that the combat zone of the U.S. armed forces included Viet Nam and an adjacent zone of about 100 nautical
Instead of trying to make nice, Sourceforge stirred up more hostility earlier this month when it declared the GIMP project"abandoned" and began hosting"mirrors" of its installer files without permission.
Thay vì cố gắng cải thiện tình hình, vào đầu tháng này, Sourceforge đã kích động sự căng thẳng khi tuyên bố dự án GIMP" bị hủy bỏ" và bắt đầu lưu trữ“ bản sao" của các tệp tin cài đặt mà không có sự cho phép.The Air Force said it declared a“state of alert” over the loss of communication at 6:13 pm with the plane, and had begun a rescue operation with aircraft
Không quân cho biết tuyên bố“ tình trạng báo động” về việc mất liên lạc lúc 18 giờ 13AdvancingCities is itself a five-year program that the bank developed as an extension of investments into Detroit in 2013, after CEO Jamie Dimon decided to assist the city after it declared bankruptcy.
AdvancingCities là chương trình kéo dài 5 năm mà JPMorgan triển khai để mở rộng khoản đầu tư vào Detroit năm 2013 sau khi CEO Jamie Dimon quyết định hỗ trợ thành phố khi họ tuyên bố phá sản.The nation continued to expand westward and although it is a relatively young nation, it has become a global power since it declared independence from Britain on 4 July 1776.
Quốc gia tiếp tục mở rộng về hướng tây và, mặc dù đất nước này là một quốc gia tương đối trẻ, nhưng nó đã trở thành một quốc gia quyền lực toàn cầu kể từ khi tuyên bố độc lập khỏi Anh Quốc vào ngày 4 tháng 7 năm 1776.more than 50 attacks in 18 countries that have killed 1,100 people and injured 1,700 since it declared its caliphate in 2014.
khiến 1.700 người khác bị thương kể từ khi tuyên bố thành lập nhà nước Hồi giáo năm 2014.Russia pledged to make the process as smooth as possible by offering funding and recognizing various Ukrainian documents, which were in force in Crimea before it declared its independence last week.
Nga cũng cam kết để tiến trình sáp nhập diễn ra dễ dàng nhất có thể bằng việc cung cấp tài chính và công nhận rất nhiều văn bản pháp luật của Ukraine vốn có hiệu lực tại Crimea trước khi bán đảo này tuyên bố độc lập vào tuần trước.Chính phủ chặn truy cập Internet đến các trang web có đề cập đến Pháp Luân Công, và vào tháng 10 năm 1999 tuyên bố Pháp Luân Công là một" tổ chức dị giáo" đang đe dọa sự ổn định của xã hội Trung Quốc.
