Examples of using Declared himself in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr Guaidó declared himself president last month and was immediately recognised by the US
In December, Mr. Tepper declared himself a resident of Florida after living for over 20 years in New Jersey.
Trước đó vào hồi tháng 12/ 2015, ông Tepper đã tuyên bố mình là cư dân của bang Florida sau khi sống hơn 20 năm ở bang New Jersey.Bypassing any king of Castile or León, Afonso declared himself the direct liegeman of the Papacy.
Cố tình phớt lờ các vua xứ León, Afonso tuyên bố rằng chính mình là người trung thành tuyệt đối của Giáo hoàng.Jesus not only declared himself"the way" and"the truth,"
Chúa Kitô không tự xưng mình chỉ" là Đường" thôi,That existed at the moment the Denevan declared himself free. We have to duplicate the brilliance.
Vào thời điểm người Denevan tuyên bố mình tự do. Chúng ta phải tăng gấp đôi mức sáng.Was one million candles per square inch. where the Denevan declared himself free.
Ở nơi mà người Denevan tuyên bố mình tự do tương đương với một triệu ngọn nến trên một inch vuông.We have to duplicate the brilliance the Denevan declared himself free. that existed at the moment.
Vào thời điểm người Denevan tuyên bố mình tự do. Chúng ta phải tăng gấp đôi mức sáng.candles per square inch. where the Denevan declared himself free The light of the sun at the proximity.
người Denevan tuyên bố mình tự do tương đương với một triệu ngọn nến trên một inch vuông.We have to duplicate the brilliance that existed at the moment the Denevan declared himself free.
Vào thời điểm người Denevan tuyên bố mình tự do. Chúng ta phải tăng gấp đôi mức sáng.Afterwards, Pope Pius IX declared himself as prisoner in the Vatican, and in 1871 the
Sau đó, Giáo hoàng Pius IX tự tuyên bố là tù nhân tại Vatican,The usurper I. Domitius Domitianus declared himself Augustus in July or August 297.
Kẻ tiếm vị L. Domitius Domitianus tự mình tuyên bố là Augustus trong tháng Bảy hoặc tháng 8 năm 297.This contradicts Jesus Himself, who declared Himself to be the Way to God, through His atoning death(John 14:6).
Điều này mâu thuẫn với With advanced technology and witchcraft as his weapons, the enemy seized the planet and declared himself dictator.
Với công nghệ và sự phát triển vũ khí ma thuật tiên tiến, kẻ thù đã chiếm đoạt được hành tinh và tự xưng mình là kẻ thống trị độc tài.In September 2014, he joined the Starmus Festival as keynote speaker and declared himself an atheist.
Tháng Chín năm 2014, ông tham dự Lễ Hội Starmus trong tư cách diễn giả chính và tự tuyên bố mình là người vô thần.Soon after, Shuja's youngest brother Murad Baksh, with secret promises of support from Aurangzeb, declared himself emperor in Gujarat.
Ít lâu sau, em trai út của Shuja là Murad Baksh, với lời hứa ủng hộ bí mật từ Aurangzeb, xưng đế ở Gujarat.Originally a vassal of the Ming, he declared himself Emperor of the Later Jin in 1609.
Ban đầu chỉ là một nước chư hầu của nhà Minh, ông tự tuyên bố mình là hoàng đế của nước Hậu Kim năm 1609.The move comes amid an escalating power struggle, after Mr Guaidó declared himself interim president last week….
Động thái này diễn ra càng làm gia tăng thêm căng thẳng sau khi ông Guaidó tự tuyên bố mình là tổng thống lâm thời vào tuần trước.It only made sense for us to recognize him once he declared himself interim president of the country.".
Hoàn toàn hợp lý khi chúng ta công nhận ông ta sau khi ông ta tự tuyên bố là tổng thống lâm thời của đất nước.”.Masseria’s murder got out, Luciano brokered a truce with Salvatore Maranzano, who declared himself the Boss of Bosses.
chiến với Salvatore Maranzano, kẻ tự tuyên bố là ông trùm của các ông trùm.Soon after, however his youngest brother Murad Baksh, with secret promises of support from Aurangzeb, declared himself emperor in Gujarat.
Ít lâu sau, em trai út của Shuja là Murad Baksh, với lời hứa ủng hộ bí mật từ Aurangzeb, xưng đế ở Gujarat.
