LEAD CONTENT in Greek translation

• περιεχομένου μολύβδου
• περιεκτικότητα σε μόλυβδο
• περιεχόμενο μολύβδου

Examples of using Lead content in English and their translations into Greek

We will licence our market leading content to Google, working closely with them to improve attribution of our contributors' work
Θα δίνουμε άδειες για το κορυφαίο περιεχόμενό μας στη Google, θα δουλεύουμε στενά με αυτούς για να βελτιώσουμε τη απόδοση στη δουλειά όσων συνεισφέρουν

High lead content as requested.
Με πολύ μόλυβδο όπως ζήτησες.

Reference method for measuring the lead content of petrol.
Μέθοδος αναφοράς για τη μέτρηση της περιεκτικότητας της βενζίνης σε μόλυβδο.

In solder alloys with high melting temperature(>85% lead content).
Κολλήσεις μετάλλων υψηλής θερμοκρασίας τήξης(>85% περιεκτικότητα μολύβδου).

Order for removal from the Court Register(Directive 78/611/EEC- lead content of petrol).
Διάταγμα διαγραφής-'Οδηγία 78/611/ΕΟΚ(περιεκτικότητα τής βενζίνης σέ μόλυβδο).

The test report of lead content, cadmium content
Η έκθεση δοκιμής σχετικά με την περιεκτικότητα σε μόλυβδο, την περιεκτικότητα σε κάδμιο

There are health concerns regarding crystal because of its lead content, so certain precautions should be taken with it.
Υπάρχουν ανησυχίες για την υγεία όσον αφορά το κρύσταλλο λόγω της περιεκτικότητάς του σε μόλυβδο, οπότε πρέπει να ληφθούν ορισμένες προφυλάξεις μαζί του.

But the corrosive water from the river drained more lead content from the city pipes than Detroit's water.
Το νερό από το ποτάμι, περισσότερο διαβρωτικό, απελευθέρωσε περισσότερο μόλυβδο από τις σωληνώσεις του συστήματος υδροδότησης της πόλης απ'ό, τι προκαλούσε το νερό από το Ντιτρόιτ.

Council Directive 85/210/EEC of 20 March 1985 on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol.
Οδηγία 85/210/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 1985 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο.

The aforementioned dates have to be seen in relation to the date of implementation of directive 85/210 concerning the lead content of petrol.
Οι προαναφερθείσες ημερομηνίες πρέπει να θεωρηθούν σε σχέση με την ημερομηνία εφαρμογής της Οδηγίας 85/210 σχετικά με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο.

The lead content and sulphur content of a fuel sample from the vehicle tank must meet applicable standards
Το περιεχόμενο σε μόλυβδο και θείο του δείγματος καυσίμου από τη δεξαμενή του οχήματος πρέπει να πληροί τα ισχύονται πρότυπα

For the measurement of the lead content of petrol, the reference method shall be that laid down in ISO 3830(edition approved in 1981).
Για τη μέτρηση της περιεκτικότητας της βενζίνης σε μόλυβδο, η μέθοδος αναφοράς είναι εκείνη που καθορίζεται στο πρότυπο ISO 3830(εγκεκριμένη έκδοση του 1981).

the Council adopted a directive(OJ L 225, 13.8.1987) harmonizing national laws with regard to the lead content of petrol.
με την οποία εναρμονίζονται οι εθνικές νομοθεσίες όσον αφορά την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο.

COUNCIL DIRECTIVE 87/416/EEC of 21 July 1987 amending Directive 85/210/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol.
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 87/416/ΕΟΚ της 21ης Ιουλίου 1987 για την τροποποίηση της οδηγίας 85/210/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο.

The need to develop harmonized methods of sampling for testing the lead content in water, which I introduced on behalf of the PPE group at first reading.
Το αίτημα να εφαρμοστούν εναρμονισμένες μέθοδοι δειγματοληψίας για τον έλεγχο της περιεκτικότητας του νερού σε μόλυβδο, που είχα υποβάλει εξ ονόματος της Ομάδας ΕΛΚ, κατά την πρώτη ανάγνωση.

The beauty of the bird jelly comes from Japan when the geese used bird droppings to repair the damage caused to their skin by the high lead content of their makeup.
Η μάσκα ομορφιάς με…κουτσουλιές πουλιών έρχεται από την Ιαπωνία, όταν οι γκέισες χρησιμοποιούσαν τα περιττώματα πτηνών για να διορθώσουν τις ζημιές που είχαν προκληθεί στο δέρμα τους από την υψηλή περιεκτικότητα σε μόλυβδο που είχε το μακιγιάζ τους.

In one decade in Finland we brought about a dramatic fall in the lead content in the atmosphere by reducing the tax on unleaded petrol,
Στη Φινλανδία επιτεύχθηκε η ραγδαία μείωση της περιεκτικότητας του περιβάλλοντος σε μόλυβδο μέσα σε μια δεκαετία, με το μέτρο της μείωσης

on batteries and on the lead content of petrol.
για τις μπαταρίες και για την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο.

Council Directive 85/210 on the approximation of the laws of the Member States relating to the lead content of petrol: OJ L 96, 3.4.1985, as last amended by Directive 87/416/EEC: OJ L 225, 13.8.1987.
Οδηγία 85/210 του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο- ΕΕ L 96 της 3.4.1985-. όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από την"οδηγία 87/416/ΕΟΚ- ΕΕ L 225 της 13.8.1987.

Directive 85/210/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead content of petrol.
της οδηγίας 85/210/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την περιεκτικότητα της βενζίνης σε μόλυβδο.