LESS EFFICIENTLY in Greek translation

• λιγότερο αποτελεσματικά
• λιγότερο αποτελεσματική
• λιγότερο αποδοτικά

Examples of using Less efficiently in English and their translations into Greek

some cultures class horse meat as taboo because the horse converts grass into meat less efficiently than ruminants.
κρέας αλόγου ως ταμπού, επειδή το άλογο μετατρέπει το χόρτο σε κρέας λιγότερο αποτελεσματικά από ό, τι τα μηρυκαστικά.

According to the anthropologist Marvin Harris,[10][page needed] some cultures class horse meat as taboo because the horse converts grass into meat less efficiently than ruminants.
Σύμφωνα με τον ανθρωπολόγο Μάρβιν Χάρις, μερικοί πολιτισμοί έχουν κατατάξει το κρέας αλόγου ως ταμπού, επειδή το άλογο μετατρέπει το χόρτο σε κρέας λιγότερο αποτελεσματικά από ό, τι τα μηρυκαστικά.

cause the regulation to be less efficiently and transparently implemented than is desirable and possible.
να σταθούν αιτία για μια λιγότερο αποτελεσματική και διαφανή εφαρμογή του κανονισμού απ' αυτήν που θα ήταν επιθυμητή ή εφικτή.

this is usually a bad tradeoff- it's smarter to use a language that uses the machine's time less efficiently, but your time much more efficiently..
είναι συνήθως μια κακή επιλογή- είναι πιο έξυπνο να χρησιμοποιήσεις μια γλώσσα που χρησιμοποιεί τον χρόνο της μηχανής σου λιγότερο αποδοτικά, αλλά τον δικό σου χρόνο πολύπερισσότερο αποδοτικά..

water heaters work 22-30 percent less efficiently with hard water, driving up utility bills unnecessarily.
που διεξήχθη στο Πανεπιστήμιο του Νέου Μεξικό, οι θερμοσίφωνες δουλεύουν 22-30% λιγότερο αποδοτικά με το σκληρό νερό, αυξάνοντας το κόστος λειτουργίας τους.

water heaters operate 22 percent to 30 percent less efficiently when plagued with hard-water scale.
που διεξήχθη στο Πανεπιστήμιο του Νέου Μεξικό, οι θερμοσίφωνες δουλεύουν 22-30% λιγότερο αποδοτικά με το σκληρό νερό, αυξάνοντας το κόστος λειτουργίας τους.

that process can function, albeit less efficiently, without such copies being made.
να λειτουργήσει, έστω και κατά τρόπο λιγότερο αποτελεσματικό, και χωρίς τα συγκεκριμένα αντίγραφα.

Your system will work less efficiently.
Το σύστημά σας θα λειτουργεί με μικρότερη απόδοση.

All her systems are running less efficiently as well.
Όλα τα συστήματά της λειτουργούν λιγότερο αποτελεσματικά από ότι πριν.

those valves age, too, and may function less efficiently.
οι βαλβίδες αυτές παρουσιάζουν επίσης γήρανση και λειτουργούν λιγότερο αποτελεσματικά.

causes the unit to run less efficiently.
να καταστεί η μονάδα λιγότερο αποδοτική.

As we age, our bodies may produce this important vitamin with less efficiently.
Καθώς όμως μεγαλώνουμε το σώμα μας παράγει αυτή την πολύτιμη βιταμίνη λιγότερο ικανοποιητικά.

This is because under high loads and high speeds the engine operates less efficiently.
Αυτό συμβαίνει επειδή ο κινητήρας δεν λειτουργεί ιδιαίτερα αποδοτικά με υψηλά φορτία και σε υψηλές στροφές.

Studies show that state companies use capital less efficiently than private ones, and grow more slowly.
Σύμφωνα με μελέτες, οι κρατικές εταιρίες χρησιμοποιούν τα κεφάλαια λιγότερο αποτελεσματικά από τις ιδιωτικές, και αναπτύσσονται πολύ πιο αργά.

The evidence shows that SOEs use capital less efficiently than private ones, and grow more slowly.
Σύμφωνα με μελέτες, οι κρατικές εταιρίες χρησιμοποιούν τα κεφάλαια λιγότερο αποτελεσματικά από τις ιδιωτικές, και αναπτύσσονται πολύ πιο αργά.

resulting in the whole system working less efficiently.
αναγκάζοντας ολόκληρο το σύστημα να λειτουργεί λιγότερο αποτελεσματικά.

which proved afterwards to operate less efficiently than expected.
οι οποίες κατόπιν αποδείχθηκε ότι λειτουργούσαν λιγότε¬ ρα αποτελεσματικά από, τι αναμενόταν.

You must do all kinds of things that mean you operate less efficiently and even possibly see your lorries returning empty.
Πρέπει να κάνετε διαφόρων ειδών πράγματα τα οποία σημαίνουν ότι λειτουργείτε λιγότερο αποτελεσματικά και πιθανότατα να δείτε τα φορτηγά σας να επιστρέφουν άδεια.

This requires your heart to pump less efficiently, reducing the speed at which oxygen
Αυτό απαιτεί την καρδιά σας να αντλεί αίμα λιγότερο αποτελεσματικά, μειώνοντας την ταχύτητα με την οποία το οξυγόνο

When fossil fuel plants are operated at less than full power, they operate less efficiently from a fuel use perspective.
Όταν τα εργοστάσια ισχύος βάσης των ορυκτών καυσίμων λειτουργούν σε χαμηλότερη απο την πλήρη ισχύ τους, λειτουργούν λιγότερο αποτελεσματικά από την άποψη της χρήσης των καυσίμων.