SO EFFICIENTLY in Greek translation

• τόσο αποτελεσματικά
• τόσο αποδοτικά
• με τόση αποτελεσματικότητα

Examples of using So efficiently in English and their translations into Greek

transform carbon dioxide and sunlight into energy so efficiently that they can double their weight several times a day.
το φως του ήλιου σε ενέργεια τόσο αποτελεσματικά που μπορούν να διπλασιάσουν το βάρος τους πολλές φορές μέσα σε μια ημέρα.

transform carbon dioxide and sunlight into energy so efficiently that they can double their weight several times a day.
το φως του ήλιου σε ενέργεια, τόσο αποτελεσματικά που μπορούν να διπλασιάσουν το βάρος τους πολλές φορές μέσα σε μια ημέρα.

transform carbon dioxide and sunlight into energy so efficiently that they can double their weight several times a day.
το φως του ήλιου σε ενέργεια, τόσο αποτελεσματικά που μπορούν να διπλασιάσουν το βάρος τους πολλές φορές μέσα σε μια ημέρα.

How was genocide implemented so systematically, so efficiently?
Πώς η γενοκτονία εφαρμόστηκε τόσο συστηματικά, τόσο αποτελεσματικά;?

No other group works so efficiently.”.
Κανένας άλλος δεν είναι τόσο εξαιρετικά αποτελεσματικός».

He does it so efficiently, you don't notice him.
Την κάνει τοσο αποτελεσματικά, πουδεντονπαρατηρείς.

How did this homeless man learn to kill so efficiently?
Πώς έμαθε αυτός ο άστεγος να σκοτώνει τόσο αποτελεσματικά;?

He can take you into sea waters so efficiently.
Μπορείτε ακόμα να κολυμπήσετε στο νερό με θαλασσινό αλάτι. πολύ αποτελεσματική.

You are so efficiently trained in fighting women like me.
Είστε τόσο καλά εκπαιδευμένοι να πολεμάτε γυναίκες σαν κι εμένα.

What kind of children are these who can play with this toy so efficiently?
Τι παιδιά είναι αυτά που μπορούν και παίζουν με το παιχνίδι αυτό τόσο αποτελεσματικά.

Those little pills you're passing out so efficiently… aren't gonna do Miss Louganis squat.
Τα χαπάκια που μοιράζεις τόσο αποτελεσματικά… δεν πρόκειται να κάνουν στον Συρανίδη με μαλλιά.

This is something that will be required in future thanks to the directive that Mrs Muscardini has so efficiently prepared.
Αυτό είναι κάτι που θα απαιτείται στο μέλλον χάρη στην οδηγία που η κ. Muscardini συνέταξε με τόσο μεγάλη αποτελεσματικότητα.

Because you performed so efficiently last month,
Ακριβώς. Αποδώσατε τόσο ικανοποιητικά τον περασμένο μήνα

it is designed so efficiently, that their time will pass unnoticed.
είναι σχεδιασμένο έτσι αποτελεσματικά, ότι ο χρόνος τους θα περάσει απαρατήρητη.

Nothing less than transcendental wisdom could ever design units of matter which are at the same time so stable and so efficiently flexible.
Τίποτε λιγότερο από υπερβατική σοφία δεν θα μπορούσε ποτέ να σχεδιάσει μονάδες ύλης, οι οποίες είναι την ίδια στιγμή τόσο σταθερές και τόσο αποτελεσματικά ελαστικές.

These pores allow MOFs to capture molecules so efficiently that they are now prime candidates in applications like carbon capture and water filtering.
Οι πόροι αυτοί επιτρέπουν τα MOFs να συλλαμβάνουν μόρια τόσο αποτελεσματικά που τώρα είναι κύριοι υποψήφιοι σε εφαρμογές όπως η κατακράτηση άνθρακα και το φιλτράρισμα νερού.

for having done his job so efficiently.
ο οποίος εκτέλεσε το καθήκον του με τόσο αποτελεσματικό τρόπο.

So efficiently may attention be diverted that the answer is missed even when,
Η δυσκολία μπορεί να αποσπάσει τόσο δραστικά την προσοχή μας, ώστε η ορθή απάντηση να διαφύγει, ακόμη

performance in a class of ist own- a shaver that removes hair so efficiently, your skin stays almost irritation-free.
απόδοση σε μια κατηγορία από μόνη της- μια ξυριστική μηχανή που αφαιρεί τις τρίχες τόσο αποτελεσματικά και αφήνει το δέρμα σας σχεδόν χωρίς ερεθισμούς.

time with the rest, then the heart does not pump so efficiently.
ένα μέρος της καρδιάς συσπάται εκτός συγχρονισμού, τότε η καρδία δεν λειτουργεί τόσο αποτελεσματικά.