Examples of using Logical framework in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The results of this discussion will be summarized in a logical framework, which will then be presented
Τα αποτελέσματα αυτής της συζήτησης θα συνοψιστούν σε ένα λογικό πλαίσιο, το οποίο στη συνέχεια θα παρουσιαστεί και θα συζητηθεί, από τους διάφορους δικαιούχους,In some cases in Asia, project management was not given a copy of the original logical framework in the Financing Proposals,
Σε ορισμένες περιπτώσεις διαχείρισης σχεδίων στην Ασία δεν χορηγήθηκε στις δικαιούχους αρχές αντίγραφο του πρωτότυπου λογικού πλαισίου των προτάσεων χρηματοδότησης,The Commission would like to point out that the standard contribution agreement template does not request a logical framework.
να αντανακλούν καλύτερα την επίτευξη των αποτελεσμάτων. β Η Επιτροπή θα ήθελε να επισημάνει ότι το τυποποιημένο υπόδειγμα της συμφωνίας συνεισφοράς δεν απαιτεί λογικό πλαίσιο.The use of the logical framework approach provides objectively verifiable indicators
Η χρήση της προσέγγισης του λογικού πλαισίου παρέχει αντικειμενικά ελεγχόμενους δείκτεςwhich provides a logical framework for delivering business intelligence(BI)
το οποίο παρέχει ένα λογικό πλαίσιο για την παροχή επιχειρηματικής ευφυΐας(BI)evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool.
αξιολόγηση των έργων έχει βελτιωθεί με την υποχρεωτική χρήση του λογικού πλαισίου.including a requirement to draw up a logical framework(1) in order to improve its project management.
προβλέπει την απαίτηση κατάρτισης λογικού πλαισίου(1) προκειμένου να βελτιωθεί η διαχείριση που ασκεί στα σχέδια.the EU-Russia policy agenda.(second indent) The Commission made PCM and use of logical framework obligatory as of 2001.
Η Επιτροπή κατέστησε υποχρεωτικό τον κύκλο διαχείρισης σχεδίων και τη χρησιμοποίηση λογικού πλαισίου, αρχής γενομένης από το 2001.following the logical framework description and for which value for money is to be established at the beginning of the contracting process.
σύμφωνα με την περιγραφή του λογικού πλαισίου για το οποίο η σχέση κόστους-αποδοτικότητας πρέπει να καταρτίζεται κατά την έναρξη της διαδικασίας σύναψης των συμβάσεων.evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool.
αυξηθεί η παρακολούθηση και η αξιολόγηση των σχεδίων μέσω της υποχρεωτικής χρήσης του λογικού πλαισίου.The Logical Framework Matrix(or more briefly the logframe)
Το μητρώο Λογικού Πλαισίου(πιο σύντομα logframe)Although the Commission introduced the use of logical framework analysis for its cooperation programmes during this period,
Μολονότι η Επιτροπή καθιέρωσε τη χρησιμοποίηση της ανάλυσης λογικού πλαισίου των σχεδίων για τα προγράμματα συνεργασίας της κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής,on the requirements to draw up a logical framework(3).
για τις απαιτήσεις για την κατάρτιση του λογικού πλαισίου(3).Projects did not follow the logical framework structure and were not sufficiently linked to other activities to create synergies(see paragraphs 43 to 60).
ανάλογη όσον αφορά την καθοδήγηση και την παροχή συμβουλών. Τα έργα δεν ακολούθησαν τη διάρθρωση του λογικού πλαισίου και δεν συνδέονταν επαρκώς με άλλες δραστηριότητες προκειμένου να δημιουργήσουν συνεργίες(βλέπε σημεία 43 έως 60).by defining a logical framework for distributing infrastructure capacity
τον καθορισμό λογικού πλαισίου για την κατανομή της χωρητικότητας των υποδομώνLogical Frameworks, logframes.
Λογικά Πλαίσια, χαρακτηριστικά θετικών στόχων.Logical frameworks were well structured,
Τα λογικά πλαίσια ήταν σωστά δομημέναThe logical frameworks(2) annexed to the Financing Proposals are often not well prepared.
Συχνά τα ίδια τα λογικά πλαίσια(2) που επισυνάπτονται στις προτάσεις χρηματοδότησης καταρτίζονται πλημμελώς.Logical frameworks are not always known to the recipient authorities.
Τα λογικά πλαίσια δεν είναι πάντοτε γνωστά στις δικαιούχους αρχές.
