LOGISTICAL CHALLENGES in Greek translation

• υλικοτεχνικές προκλήσεις
• διοικητικές προκλήσεις
• λογιστικές προκλήσεις
• υλικοτεχνικές προσκλήσεις

Examples of using Logistical challenges in English and their translations into Greek

understand the limitations and logistical challenges associated with UAS,
να κατανοήσουμε τους περιορισμούς και τις διοικητικές προκλήσεις που σχετίζονται με την UAS,

The logistical challenge we face is to effectively discharge the patients after treatment.
Η υλικοτεχνική πρόκληση που αντιμετωπίζουμε είναι η αποτελεσματική απόρριψη των ασθενών μετά τη θεραπεία.

The need to move water has always presented a logistical challenge for civilisation.
Η ανάγκη μετακίνησης του νερού παρουσίαζε πάντα μια υλικοτεχνική πρόκληση για τον πολιτισμό.

Handling all the samples was a logistical challenge.
Η διαχείριση όλων των δειγμάτων ήταν μια υλικοτεχνική πρόκληση.

still posed a logistical challenge for the usual professionals in transit.
αποτελούσε ακόμα υλικοτεχνική πρόκληση για τους συνήθεις επαγγελματίες που διέρχονταν από αυτόν.

This is a huge logistical challenge for customs officers who lead random controls to detect illegal
Πρόκειται για μια τεράστια υλικοτεχνική πρόκληση για τους τελωνειακούς υπαλλήλους που διενεργούν δειγματοληπτικούς ελέγχους για τον εντοπισμό παράνομων

Keeping the sea of people safe is a huge logistical challenge that has led to thousands being killed or injured in stampedes since the 1980s.
Η διατήρηση της θάλασσας των ανθρώπων είναι μια τεράστια υλικοτεχνική πρόκληση που έχει οδηγήσει σε χιλιάδες που σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν σε σφραγίδες από τα 1980s.

Setting up the project in the middle of Borneo's rainforest is a major logistical challenge, and the infrastructure of the FOREST SCHOOL is still in the making.
Η δημιουργία του έργου στη μέση του τροπικού δάσους του Βόρνεο υπήρξε μια σημαντική υλικοτεχνική πρόκληση και η υποδομή του σχολείου είναι ακόμα υπό κατασκευή.

due to the formidable logistical challenge this would have posed.
λόγω της τρομερής υλικοτεχνικής πρόκλησης που έπρεπε να αντιμετωπίσουν.

Transporting supplies along roads damaged during the earthquake at altitudes of over 3,000 metres is a real logistical challenge.
Η μεταφορά προμηθειών μέσω των δρόμων που καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια του σεισμού, σε υψόμετρα άνω των 3000 μέτρων, είναι μια πραγματική υλικοτεχνική πρόκληση.

have been faced with the formidable logistical challenge of organising the first reception
ήρθαν αντιμέτωπα με την τρομερή υλικοτεχνική πρόκληση της οργάνωσης της πρώτης υποδοχής

It was a great logistical challenge to set up a project in the middle of the Borean rainforest, and the infrastructure of the forest school is still under development.
Η δημιουργία του έργου στη μέση του τροπικού δάσους του Βόρνεο υπήρξε μια σημαντική υλικοτεχνική πρόκληση και η υποδομή του σχολείου είναι ακόμα υπό κατασκευή.

for the‘orga team', the official start of this event will mark the end of an 18-month long massive logistical challenge, as project manager Mathias Horn explains.
για την ομάδα του οργανισμού, η επίσημη έναρξη αυτής της εκδήλωσης θα σηματοδοτήσει το τέλος μιας τεράστιας μαζικής υλικοτεχνικής πρόκλησης 18 μηνών, ως διευθυντής έργου Mathias Horn εξηγεί.

ethical and logistical challenge, which is why the Organisation for Economic Co-operation
ηθική και υλικοτεχνική πρόκληση, γι' αυτό και ο ΟΟΣΑ έκανε μια ενημέρωση για το ζήτημα στο Τορόντο,

The logistical challenge doesn't preclude sending expeditionary
Η υλικοτεχνική πρόκληση δεν αποκλείει την αποστολή εκστρατευτικών

But big logistical challenges remain….
Παραμένουν όμως οι μεγάλες προκλήσεις των κόκκινων….

What are the logistical challenges facing cities?
Ποιες είναι οι δημοσιοοικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι πόλεις;?

We believe in a world without logistical challenges.
Πιστεύουμε σε έναν κόσμο χωρίς προκλήσεις στα logistics.

Could you describe some of the logistical challenges in creating these photographs?
Μπορείς να περιγράψεις κάποιες από τις πρακτικές προκλήσεις στη δημιουργία αυτών των φωτογραφιών;?

We started handling the logistical challenges of AWI about five years ago.
Ξεκινήσαμε την διαχείριση των logistics της AWI περίπου πριν από πέντε χρόνια.