MATERIAL CREATION in Greek translation

• υλική δημιουργία
• υλική κτίση
• υλικής δημιουργίας
• υλικής παραγωγής
• υλικό δημιούργημα
• material creation

Examples of using Material creation in English and their translations into Greek

But this fight of light against darkness is at the same time preservation of the entire earthly material creation.
Αυτός ο πόλεμος ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι είναι όμως ταυτόχρονα η διατήρηση ολόκληρης της επίγειας υλικής δημιουργίας.

Jehovah's invisible qualities are also revealed in his material creation.
οι αόρατες ιδιότητες του Ιεχωβά γίνονται επίσης φανερές μέσα από την υλική δημιουργία του.

their associates are concerned in these realignments of the material creation.
οι συνεργάτες τους ασχολούνται με τις αναπροσαρμογές αυτές της υλικής δημιουργίας.

the guide for the material creation with perspective.
τον οδηγό, για την υλική δημιουργία με προοπτική.

Such things of a higher realm would be of a composition higher than that of the material creation of which we humans are a part.
Αυτά τα πράγματα ενός ανωτέρου βασιλείου θα είχαν μια σύνθεσι ανώτερη από τη σύνθεσι της υλικής δημιουργίας, της οποίας εμείς οι άνθρωποι αποτελούμε μέρος.

indifference of man for material creation.
αδιαφορία του ανθρώπου για την υλική δημιουργία.

events brought the Spirit into the lower realm of Substance, which resulted in the appearance of the Material Creation(Cycle Cosmos).
γεγονότα έφεραν το Πνεύμα στην κατώτερη περιοχή της Υπόστασης με αποτέλεσμα την εμφάνιση της Υλικής Δημιουργίας(Κύκλος Κόσμος).

could that be the reason for this material creation?
θα μπορούσε αυτός να είναι ο λόγος γι' αυτήν την υλική δημιουργία;?

there are seven Spirits who penetrate into the Material Creation or Cycle Cosmos in order to serve the plans of the Supreme Being
υπάρχουν 7 Πνεύματα που εισδύουν στην Υλική Δημιουργία ή Κύκλο Κόσμο για να υπηρετήσουν τα Σχέδια του Υπέρτατου Όντος

the authority of God, in order to obtain power over material creation and the will of others through manipulation of the supernatural.
με σκοπό την απόκτηση ελέγχου πάνω στην υλική κτίση και στη βούληση των άλλων, μέσω παραποίησης των υπερφυσικών δυνάμεων.

no sound- absolute nothingness- total vacuum- only tremendous potential unmanifest God, from which all life and material creation flows.
απολύτως τίποτα- απόλυτο κενό μόνο το απεριόριστο δυναμικό του ανεκδήλωτου Θεού από όπου ξεκινά κάθε ζωή και κάθε υλική δημιουργία.

specially in the immaterial aspects related to this type of material creationknowledge, designs.
ειδικά στις άυλες πτυχές αυτού του τύπου της υλικής παραγωγήςγνώση, σχεδιασμός.

we have highlighted the difference between Man and the rest of material Creation.
είπαμε σε τι συνίσταται η διαφορά του ανθρώπου από την υπόλοιπη υλική κτίση.

capacity for work that are a miracle of miracles in all the material creation.
δεξιότητα για εργασία, τα οποία είναι θαύμα θαυμάτων σε όλη την υλική δημιουργία.

especially in the intangible aspects of this type of material creation(knowledge, design, backgrounds).
ειδικά στις άυλες πτυχές αυτού του τύπου της υλικής παραγωγής(γνώση, σχεδιασμός, εμπειρία).

The use of koʹsmos to describe the material creation as a whole appears in some Apocryphal writings(compare Wisdom 9:9; 11:17), these being written
Η χρήση της λέξης κόσμος για την περιγραφή της υλικής δημιουργίας στο σύνολό της εμφανίζεται σε ορισμένα απόκρυφα συγγράμματα(παράβαλε Σοφία Σολομώντος 9:9· 11:17)

Yet at the end of times the spiritualisation of the once material creation will proceed ever faster,
Στο τέλος των καιρών ωστόσο, η πνευματοποίηση της κάποτε υλικής δημιουργίας θα γίνει όλο και πιο γρήγρορα,

the record in Genesis is speaking specifically of God's works of material creation, while Jesus was referring to God's works concerning his divine guidance
η αφήγηση στο βιβλίο Γένεσις μιλάει συγκεκριμένα για τα έργα της υλικής δημιουργίας του Θεού, ενώ ο Ιησούς αναφερόταν στα έργα του Θεού που έχουν να κάνουν με τη θεϊκή καθοδήγηση

It is also important to bear in mind that the Greek Fathers of the Church maintain that the soul of man is part of material creation, although a high form of it, and by nature mortal.
Είναι επίσης σημαντικό να έχουμε υπ' όψιν πως οι Έλληνες Πατέρες της Εκκλησίας υποστηρίζουν πως η ψυχή του ανθρώπου είναι μέρος της υλικής Δημιουργίας- αν και είναι μια ανωτέρα μορφή της- και εκ φύσεως θνητή.

special blessings to God for the integrity and salvation of the material creation as a whole.
ευχές προς τον Θεό για την ακεραιότητα και την σωτηρία ολόκληρης της υλικής δημιουργίας.