ME BORROW in Greek translation

• μου να δανειστώ
• μου να δανειστεί
• να μου δανείσεις

Examples of using Me borrow in English and their translations into Greek

Is less than 3, so let me borrow 1 from this 5.
Είναι λιγότερο από 3, οπότε ας δανειστώ 1 απ' αυτό το 5.

Thanks to Monica who let me borrow the book!
Ευχαριστώ πολύ την Έλλη που μου δάνεισε το βιβλίο!

Thank Denise for letting me borrow her dress.
Ευχαρίστησε την Ντενίζ που μου δάνεισε το φόρεμα.

I need it to bribe Aleida to let me borrow her stinger so I can wax my mustache.
Θέλω να δωροδοκήσει Αλέιδα να επιτρέψτε μου να δανειστώ κεντρί της ώστε να μπορώ να κερί το μουστάκι μου..

I don't think my 15 years old will even let me borrow her phone for 10min so how will I do it?
Δεν νομίζω ότι 15 χρόνια μου παλιά θα είναι ακόμη επιτρέψτε μου να δανειστεί το τηλέφωνό της για 10 λεπτά, έτσι πώς θα το κάνω;?

If a stranger walks up to me on the street and says,“Let me borrow the keys to your car real quick.
Αν ένας ξένος βόλτες σε μένα στο δρόμο και λέει,"Επιτρέψτε μου να δανειστεί τα κλειδιά του αυτοκινήτου σας πραγματικά γρήγορα.

if you would consider letting me borrow for, like, a very short time.
θα μπορούσεσ να σκεφτείς να μου δανείσεις για λίγο καιρό.

Because if you did have a cell phone, you would let me borrow it. You would share, right?
Γιατί αν όντως είχες κινητό θα με άφηνες να το δανειστώ, θα το μοιραζόσουν, σωστά;?

Elliott was kind enough to let me borrow you.
ο Έλιοτ ήταν αρκετά ευγενικός να μου δανείσει εσένα..

It was really most generous of your friend, Mr. Chia, to let me borrow his chair.
Ήταν πραγματικά πολύ γενναιόδωρο ο φίλος σου κύριος Τσία να μου δανείσει την καρέκλα του.

I hope you don't mind me borrowing your shirt.
Ελπίζω να μην πειράζει που δανείστηκα το πουκάμισο.

I hope you don't mind me borrowing some of your clothes.
Ελπίζω να μη σε πειράζει που δανείστηκα μερικά από τα ρούχα σου.

Let me borrow this.
Άσε με να το δανειστώ αυτό.

Let me borrow that.
Να το δανειστώ αυτό.

Let me borrow it.
Έι, δάνεισε μου ένα.

Let me borrow your flashlight.
Άσε με να δανειστώ το φακό σου.

Let me borrow your hat.
Άσε να δανειστώ το καπέλο σου.

Let me borrow some cash.
Επέτρεψέ μου να δανειστώ μερικά χρήματα.

Let me borrow your gun.
Άσε με να δανειστώ το όπλο σου.

Someone let me borrow them.
Κάποιος με άφησε να τα δανειστώ.