ME BORROW in Czech translation

• mi půjčil
• mi půjčit
• mi zapůjčil
• mi půjčili

Examples of using Me borrow in English and their translations into Czech

You let me borrow your board.
Půjčil jsi mi prkno.

Let me borrow your gun.
Dovol mi půjčit si tvou zbraň.

Let me borrow this.
Dovol mi půjčit si tohle.

The Jeff Dunham Show 01x05 Give it up for the man who let me borrow his Hummer to move a futon into my cave.
Show Jeffa Dunhama 01x05 Pořádně zatleskejte chlapíkovi který mi půjčil Hummer… abych si odvezl matraci do jeskyně.

Secretary Tseng was kind enough to let me borrow his frequency, as I have a possible solution to our mutual problem.
Tajemník Tseng byl tak laskav, že mi zapůjčil svoji frekvenci, neboť mám možné řešení našeho společného problému.

Thanks, yes. Steve… let me borrow some of his clothes you know to make me… look cool or whatever.
Děkuju, víš, Steve mi půjčil nějaké své oblečení… abych vypadal lépe.

to let me borrow his chair.
vašeho přítele, že mi zapůjčil svá nosítka.

I checked on my iToaster- which the guys at Apple let me borrow for the day- and realized that it couldn't do anything.
Ověřil jsem si na mé iToaster- které kluci na Apple, dovolte mi půjčit na den- a uvědomil si, že to nemůže dělat nic.

I will go with you… but you have to let me borrow your car any time I want.
Půjdu s tebou, Ale budeš mi půjčovat auto, kdykoli ho budu chtít.

I was just hoping that you would do me a solid and let me borrow it, just for a day or two.
Doufala jsem, že mi uděláš laskavost a necháš mě půjčit si to. jenom na den, nebo dva.

why don't you let me borrow it instead?
abys jel do Ameriky, dej mi nějaké.

my mom's leaving town… and she's letting me borrow the car, so, you know.
má matka odjíždí pryč… a dovolila mi půjčit si auto, takže, však víš.

You don't mind me borrowing your husband?
Vám nevadí, že mě výpůjční váš manžel?

Are you sure you don't mind me borrowing it, Sookie?
Určitě ti nevadí, že si ho půjčím, Sookie?

Sure you don't mind me borrowing it?
Jsi si jistá, že ti nebude vadit, když si to půjčím?

I hope you don't mind me borrowing your shirt.
Doufám, že ti nevadí, že jsem si půjčila tvou košili.

Let me borrow that.
Tohle si půjčím. Dej mi to.

Let me borrow it.
Tak mi ho jen půjčte.

Cisco let me borrow it.
Cisco dejte mi ji půjčit.

Let me borrow it?
Můžu si to půjčit?