MICROCEPHALY in Greek translation

• μικροκεφαλία
• μικροεγκεφαλία

Examples of using Microcephaly in English and their translations into Greek

the Zika virus and microcephaly.
τον ιό Ζίκα και την μικροεγκεφαλία.

our products have any connection to the Zika virus or microcephaly.
τα προϊόντα μας έχουν καμία σχέση με τον ιό Ζίκα ή τη μικροεγκεφαλία.

To continue efforts to ensure equal opportunities for people with disabilities from cerebral palsy- mental retardation- microcephaly- Down syndrome.
Η προσπάθεια για την με κάθε τρόπο διασφάλιση ίσων ευκαιριών σε άτομα με ειδικές ανάγκες προερχόμενες από εγκεφαλική παράλυση-νοητική υστέρηση-μικροκεφαλία- σύνδρομο Down.

In 2015, a significant increase in the number of newborns diagnosed with microcephaly in several regions of Brazil presenting a high incidence of Zika virus was observed.
Το 2015 παρατηρήθηκε αύξηση στον αριθμό των παιδιών που γεννιούνται με μικροεγκεφαλία στις περιοχές της Βραζιλίας με υψηλή μετάδοση του ιού Ζίκα.

promote people with disabilities from cerebral palsy, mental retardation, microcephaly, and Down syndrome in athletic activities
η προώθηση των ατόμων με ειδικές ανάγκες προερχόμενες από εγκεφαλική παράλυση-νοητική υστέρηση-μικροκεφαλία- σύνδρομο Down σε αθλητικές δραστηριότητες

Until we understand the biological mechanism linking Zika virus to microcephaly, we cannot be certain that one causes the other.".
Μέχρι να κατανοηθεί ο βιολογικός μηχανισμός που συνδέει τον ιό Ζήκα με τη μικροκεφαλία δεν μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι το ένα προκαλεί το άλλο.

Usually there are about 150 cases of microcephaly each year, right now Brazil is investigating more than 4,000 cases.
Συνήθως αναφέρονται περίπου 150 περιστατικά μικροκεφαλίας αλλά τώρα η Βραζιλία λέει ότι ερευνά περίπου 4 περιστατικά.

There are so far no recorded cases of Zika-linked microcephaly in Colombia, the government has said.
Μέχρι στιγμής δεν έχουν καταγραφεί στην Κολομβία περιστατικά μικροκεφαλίας παιδιών που να συνδέονται με τον ιό Ζίκα, ανακοίνωσε ο Σάντος.

especially microcephaly in newborns, was detected
ειδικά η μικροκεφαλία σε νεογνά, εντοπίστηκε

With the spike of microcephaly cases in Brazil,
Με τις περιπτώσεις της μικροκεφαλίας στη Βραζιλία να αυξάνονται,

It is not known how common microcephaly has become in Brazil's outbreak.
Δεν είναι γνωστό πόσο συχνή έχει καταστεί η μικροκεφαλία κατά την έξαρση του ιού στην Βραζιλία.

There is no treatment for microcephaly, but early intervention can help a child's development
Δεν υπάρχει θεραπεία για την μικροκεφαλία, αλλά η έγκαιρη παρέμβαση μπορεί να βοηθήσει την ενίσχυση της ανάπτυξης του παιδιού

There are so far no recorded cases of Zika-linked microcephaly in Colombia, Santos said.
Μέχρι στιγμής δεν έχουν καταγραφεί στην Κολομβία περιστατικά μικροκεφαλίας παιδιών που να συνδέονται με τον ιό Ζίκα, ανακοίνωσε ο Σάντος.

Brazil's Health Ministry on Thursday confirmed 1,581 cases of microcephaly related to the Zika virus since October 2015.
Το υπουργείο Υγείας της Βραζιλίας επιβεβαίωσε 1.581 περιστατικά μικροκεφαλίας, που σχετίζονται με τον ιό Ζίκα, από τον Οκτώβριο του 2015.

Generally there's no treatment for microcephaly, but early intervention may help enhance your child's development
Γενικά, δεν υπάρχει θεραπεία για την μικροκεφαλία, αλλά η έγκαιρη παρέμβαση μπορεί να βοηθήσει την ενίσχυση της ανάπτυξης του παιδιού

Given the association of the Zika virus with microcephaly, preventing the spread of the epidemic is imperative,
Δεδομένης της συσχέτισης του ιού Ζίκα με τη μικροκεφαλία, η πρόληψη της εξάπλωσης της επιδημίας κρίνεται επιτακτική,

Microcephaly is a reduced development of the skull with respect to the reference parameters.
Η μικροκεφαλία είναι μια μειωμένη ανάπτυξη του κρανίου σε σχέση με τις φυσιολογικές τιμές αναφοράς.

More than 1,000 microcephaly cases have been confirmed in Brazil since October.
Περισσότεροι από 1, 100 περιπτώσεις μικροκεφαλίας έχουν επιβεβαιωθεί στη Βραζιλία από τότε που ξεκίνησε η εκδήλωση του Zika το περασμένο φθινόπωρο.

The link between Zika infection and microcephaly has not been confirmed
Η σχέση μεταξύ του ιού Ζίκα και της μικροκεφαλίας δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη

Microcephaly generally stems from abnormal brain development
Η μικροκεφαλία είναι γενικά αποτέλεσμα μη φυσιολογικής ανάπτυξης του εγκεφάλου