MOST DEVELOPING COUNTRIES in Greek translation

• περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες
• πολλές αναπτυσσόμενες χώρες
• περισσότερες ανεπτυγμένες χώρες

Examples of using Most developing countries in English and their translations into Greek

But while this may be true for many industrialized countries, in most developing countries labor tends to be cheaper than chemical inputs such as fertilizers
Αλλά ενώ αυτό μπορεί να ισχύει για πολλές βιομηχανικές χώρες, στις περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες η εργασία τείνει να είναι φτηνότερη από τις χημικές εισαγωγές όπως τα λιπάσματα

as well as most developing countries with which the European Union wishes to establish similar agreements,
καθώς και τις περισσότερες από τις αναπτυσσόμενες χώρες με τις οποίες η Ευρωπαϊκή Ένωση θέλει να συνάψει παρόμοιες συμφωνίες,

The civilized Western nations may be experiencing economic doldrums, but most developing countries are charging ahead
Η Δύση παραμένει σε οικονομική μελαγχολία, αλλά οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες ορμούν προς τα μπρος, και οι άνθρωποι εξέρχονται από τη φτώχεια με το μεγαλύτερο

we found that the geographical prioritisation was not sufficiently specific for guiding action as most developing countries were included either individually or as part of a geographical region.
ήταν αρκούντως ειδική για την καθοδήγηση της σχετικής δράσης, καθώς στον κατάλογο περιλαμβάνονταν οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες, είτε μεμονωμένα είτε ως τμήματα μιας γεωγραφικής περιφέρειας.

the paradigm before the industrial revolution is now re-happening in a whole new way in small digital shops across the planet in most developing countries.
το πρότυπο πριν από τη βιομηχανική επανάσταση, τώρα ξαναγίνεται με έναν εντελώς νέο τρόπο σε μικρά ψηφιακά καταστήματα σε ολόκληρο τον πλανήτη στις περισσότερες από τις αναπτυσσόμενες χώρες.

there is a lack of resources, like most Developing Countries.
όπως άλλωστε συμβαίνει στις περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες.

countries is expected- matched with a corresponding decline of potential cropland at lower latitudes, where most developing countries are located.
ειναι αναμένομενη- συνδυάζομενη με αντίστοιχη μείωση των δυνητικών καλλιεργειών στα χαμηλότερα γεωγραφικά πλάτη,(όπου βρίσκονται οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες).

the effects of this crisis will be disastrous for most developing countries.
οι επιπτώσεις της κρίσης θα είναι καταστροφικές για τις περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες.

are reducing their exposure to rising energy prices, most developing countries have increased theirs due to the sector's unattractive investment climate
μειώνουν την έκθεσή τους στη συνεχή αύξηση των τιμών της ενέργειας, οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες έχουν αυξήσει τη δική τους, λόγω του μη ελκυστικού επενδυτικού κλίματος

will increase sharply in most developing countries(particularly in Asia).
θα αυξηθούν έντονα στις περισσότερες από τις αναπτυσσόμενες χώρες(ιδιαίτερα στην Ασία).

With most developing countries enjoying unlimited duty-free access to the EU market,
Με τις περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες να απολαμβάνουν απεριόριστη αδασμολόγητη πρόσβαση στην αγορά της ΕΕ,

health care, and that most developing countries will be far from achieving them too.
καθώς και ότι οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες θα απέχουν επίσης πολύ από την επίτευξή τους.".

Most developed countries have nuclear power plants.
Οι περισσότερες ανεπτυγμένες χώρες έχουν σταθμούς πυρηνικής ενέργειας.

fifth leading cause of death in most developed countries.
πέμπτο κύριο αίτιο θανάτου στις περισσότερες ανεπτυγμένες χώρες.

There are many drugs that are illegal under the law in most developed countries.
Τα ναρκωτικά είναι ουσίες απαγορευμένες στις περισσότερες ανεπτυγμένες χώρες.

In our country the problems is even bigger compared with most developed countries.
Στη χώρα μας τα προβλήματα είναι ακόμη μεγαλύτερα σε σύγκριση με τις περισσότερες ανεπτυγμένες χώρες.

GDP in the 30 most developed countries increased over 10-fold between 1970 and 2000;
Το ΑΕΠ στις 30 περισσότερο ανεπτυγμένες χώρες έχει υπερδεκαπλασιαστεί μεταξύ του 1970 και του 2000.

It ranks among the 20 most developed countries in the world.
Συγκαταλεγόταν μεταξύ των είκοσι πιο ανεπτυγμένων χωρών του κόσμου.

The Netherlands is in the global top 10 of the most developed countries.
Οι Κάτω Χώρες βρίσκονται στο παγκόσμιο κορυφαίο 10 των πιο ανεπτυγμένων χωρών.

That happens even in the most developed countries.
Και συμβαίνει αυτό και στις πιο ανεπτυγμένες χώρες.