DEVELOPING COUNTRIES HAVE in Greek translation

• αναπτυσσόμενες χώρες έχουν
• αναπτυσσόμενες χώρες διαθέτουν
• αναπτυσσόµενες χώρες έχουν
• αναπτυσσόμενες χώρες είχαν
• αναπτυσσόμενων χωρών έχουν

Examples of using Developing countries have in English and their translations into Greek

Ensure developing countries have the flexibility to regulate foreign investment in the interests of their own development priorities.
Να εξασφαλίσουν ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες έχουν την ευελιξία να ρυθμίσουν τις ξένες επενδύσεις προς όφελος των εθνικών τους αναπτυξιακών προτεραιοτήτων.

In actual fact, our counterparts from developing countries have the feeling that we are prizing open their markets rather than placing their development at the heart of our policy.
Στην πραγματικότητα, οι ομόλογοί μας από τις αναπτυσσόμενες χώρες έχουν την αίσθηση ότι λεηλατούμε τις αγορές τους αντί να θέτουμε την ανάπτυξή τους στην καρδιά της πολιτικής μας.

Syngenta insists that paraquat products sold in developing countries have current regulatory approval in an OECD(Organization for Economic Co-operation& Development) country..
Η Syngenta επιμένει ότι τα προϊόντα paraquat που πωλούνται σε αναπτυσσόμενες χώρες να έχουν την τρέχουσα ρυθμιστική έγκριση σε μια χώρα του ΟΟΣΑ(Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας& Ανάπτυξης).

Developing countries have a strong say in how EU aid is spent, what will be done and where.
Οι αναπτυσσόμενες χώρες έχουν λόγο για το πώς δαπανάται η βοήθεια της ΕΕ, για το τι πρέπει να γίνει και πού.

Developing countries have the primary responsibility for promoting
Οι αναπτυσσόμενες χώρες έχουν την κύρια ευθύνη για την προώθηση

Institute automatic exchange of tax information so that developing countries have the information they need to collect taxes they are due; and.
Υιοθέτηση αυτόματης ανταλλαγής φορολογικών στοιχείων ούτως ώστε οι αναπτυσσόμενες χώρες να έχουν τις απαραίτητες πληροφορίες για να γνωρίζουν πόσοι φόροι τους οφείλονται.

rational answer to the question is that most developing countries have relatively low Gross Domestic Products(GDPs).
ορθολογική απάντηση στο ερώτημα είναι ότι οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες έχουν σχετικά χαμηλά ακαθάριστα εγχώρια προϊόντα(ΑΕΠ).

I think that such a financial instrument is a necessity in the context where developing countries have become strategic partners of the EU.
Θεωρώ ότι ένας τέτοιος μηχανισμός χρηματοδότησης είναι αναγκαίος στο πλαίσιο όπου οι αναπτυσσόμενες χώρες έχουν καταστεί στρατηγικοί εταίροι της ΕΕ.

Many developing countries have an abundance of natural resources
Πολλές αναπτυσσόμενες χώρες διαθέτουν αφθονία φυσικών πόρων

India, China and other developing countries have already increased base rates several times in succession,
Η Ινδία και Κίνα και άλλες αναπτυσσόµενες χώρες έχουν ήδη προβεί σε αλλεπάλ-ληλες αυξήσεις των βασικών τους επιτοκίων,

Developing countries have resources if they wish to exploit them,
Οι αναπτυσσόμενες χώρες διαθέτουν τον πόρο που θέλουν να εκμεταλλευτούν,

Renewable energy uses resources that will never run out and that many developing countries have in abundance: sun
ανανεώσιμη ενέργεια χρησιμοποιεί πηγές οι οποίες δεν θα εξαντληθούν ποτέ και τις οποίες πολλές αναπτυσσόμενες χώρες διαθέτουν σε αφθονία: κυρίως τον ήλιο

Developing countries have averaged 3.9 percent growth since 2000, contributing"to rapidly falling
Οι αναπτυσσόμενες χώρες είχαν 3,9% μέσο ετήσιο ρυθμό αύξησης του κατά κεφαλήν ΑΕΠ από το 2000

The mitigation measures of both developed and developing countries have now been included
Τα μέτρα μετριασμού τόσο των ανεπτυγμένων όσο και των αναπτυσσόμενων χωρών έχουν πλέον συμπεριληφθεί

Developing countries have averaged a solid 3.9 percent annual growth in GDP per capita a year since 2000,
Οι αναπτυσσόμενες χώρες είχαν 3,9% μέσο ετήσιο ρυθμό αύξησης του κατά κεφαλήν ΑΕΠ από το 2000 και έπειτα, το οποίο συνέβαλλε σε ταχεία

The larger developing countries have put their bids to limit their growth of emissions on the table- China, India, Indonesia,
Οι μεγαλύτερες αναπτυσσόμενες χώρες έχουν καταθέσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων τις προσφορές τους για τον περιορισμό την αύξησης των εκπομπών τους-η Κίνα,

Students from developing countries have carried out advanced studies at the Hebrew University
Οι μαθητές από τις αναπτυσσόμενες χώρες έχουν πραγματοποιήσει ανώτερες σπουδές στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο

It is true that most developing countries have opened up their economies,
Είναι γεγονός ότι οι περισσότερες αναπτυσσόμενες χώρες έχουν ανοίξει τις οικονομίες τους,

It is recommending action against tax evaders“so that developing countries have the information they need to collect the taxes they are due”
Συνιστά τη λήψη μέτρων κατά των φοροφυγάδων“ώστε οι αναπτυσσόμενες χώρες να έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται για τη συλλογή των ανεξόφλητων φόρων”

All developed countries have market-based economies.
Όλες οι ανεπτυγμένες χώρες έχουν οικονομίες που βασίζονται στις αγορές.