TO HELP DEVELOPING COUNTRIES in Greek translation

[tə help di'veləpiŋ 'kʌntriz]
[tə help di'veləpiŋ 'kʌntriz]
να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες
για τη βοήθεια των αναπτυσσόμενων χωρών
να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες
να βοηθήσουμε τις αναπτυσσόμενες χώρες
να βοηθηθούν οι αναπτυσσόμενες χώρες
για να ενισχύσει αναπτυσσόμενες χώρες

Examples of using To help developing countries in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I welcome this because there is an urgent need to help developing countries to reduce poverty,
Εκφράζω την ικανοποίησή μου, καθώς είναι επιτακτική ανάγκη να βοηθήσουμε τις αναπτυσσόμενες χώρες να μειώσουν τη φτώχεια,
its member states to help developing countries reduce their greenhouse gas emissions
των κρατών μελών της για να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες να μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου
Britain said at last weekend's G20 meeting it would set up the London Centre for Global Disaster Protection to help developing countries use insurance to cut disaster costs.
Η Βρετανία δήλωσε κατά τη συνάντηση της G20 της περασμένης εβδομάδας ότι θα δημιουργήσει Κέντρο Παγκόσμιας Προστασίας από Καταστροφές στο Λονδίνο ώστε να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να χρησιμοποιήσουν την ασφάλιση για να μειώσουν το κόστος των καταστροφών.
its Member States to help developing countries reduce their greenhouse gas emissions
των κρατών μελών της για να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες να μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου
it requires international cooperation to help developing countries move toward a low-carbon economy operating within the bounds of what Earth can produce.
σε διεθνές επίπεδο αλλά και διεθνή συνεργασία έτσι ώστε να βοηθήσουμε τις αναπτυσσόμενες χώρες να μεταβούν σε μία οικονομία χαμηλών εκπομπών άνθρακα.
Britain said it would set up the London Centre for Global Disaster Protection to help developing countries use insurance to cut disaster costs.
της περασμένης εβδομάδας ότι θα δημιουργήσει Κέντρο Παγκόσμιας Προστασίας από Καταστροφές στο Λονδίνο ώστε να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να χρησιμοποιήσουν την ασφάλιση για να μειώσουν το κόστος των καταστροφών.
its member states to help developing countries reduce their greenhouse gas emissions
των κρατών μελών της για να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες να μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου
the international level and it requires international cooperation to help developing countries move toward a low-carbon economy.
διεθνή συνεργασία έτσι ώστε να βοηθήσουμε τις αναπτυσσόμενες χώρες να μεταβούν σε μία οικονομία χαμηλών εκπομπών άνθρακα.
by a man who avoids Irish taxes while simultaneously telling the Irish government to help developing countries(Bono).
ένας άνθρωπος που αποφεύγει τους ιρλανδικούς φόρους ενώ ταυτόχρονα ζητάει από την ιρλανδική κυβέρνηση να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες(Bono).
Greater efforts are needed to help developing countries to invest in low-carbon technology. This support,
Χρειάζεται να καταβληθούν μεγαλύτερες προσπάθειες για να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες να επενδύσουν σε τεχνολογία χαμηλών εκπομπών άνθρακα."
made in the past, but also developed countries to take on the responsibility to help developing countries in their efforts to move to a low-carbon, energy sustainable development.
οι αναπτυγμένες χώρες πρέπει να αναλάβουν την ευθύνη να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες, στην προσπάθεια που καταβάλλουν για την ανάπτυξη τεχνολογίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και βιώσιμης ενέργειας.
the other developed countries have agreed to help developing countries tackle climate change through financial
βάσει της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή, να βοηθήσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες να αντιμετωπίσουν το φαινόμενο αυτό, μέσω οικονομικής
The European Union must do all it can to help developing countries to develop sustainable farming
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να κάνει ό, τι μπορεί για να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να αναπτύξουν συστήματα αειφόρου γεωργίας
As you can see, the Commission is doing a lot to help developing countries, in particular the least developed countries,
Όπως βλέπετε, η Επιτροπή κάνει πολλά για να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες, ειδικά τις λιγότερο αναπτυγμένες χώρες,
such as the creation of a'Global Green Fund' to help developing countries adapt to climate change
όπως η δημιουργία ενός"Παγκόσμιου Πράσινου Ταμείου" το οποίο θα βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να προσαρμοστούν στην αλλαγή του κλίματος
the international level and it requires international cooperation to help developing countries move toward a low-carbon economy.
απαιτεί διεθνή συνεργασία για να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να κινηθούν προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.
In addition to its traditional development aid, the EU is committed to providing €7.2 billion in'fast start' funding over the three years 2010 to 2012 to help developing countries adapt to climate change
Εκτός από την παραδοσιακή αναπτυξιακή βοήθεια, η ΕΕ έχει δεσμευτεί για χρηματοδότηση«ταχείας εκκίνησης» ύψους 7, 2 δισ. ευρώ κατά την τριετία 2010-2012, για να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να προσαρμοστούν στην κλιματική αλλαγή
it requires international cooperation to help developing countries move toward a low-carbon economy operating within the bounds of what Earth can produce.
σε διεθνές επίπεδο και απαιτεί διεθνή συνεργασία για να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να κινηθούν προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.
We can still hope that the resolution adopted here will encourage the Union to honour its commitments and to help developing countries keep pace with globalisation.
Μπορούμε ακόμη να ελπίζουμε ότι το ψήφισμα που εγκρίθηκε σήμερα στο Σώμα θα ενθαρρύνει την Ένωση να τηρήσει τις δεσμεύσεις της και θα βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες να παρακολουθήσουν τις εξελίξεις της παγκοσμιοποίησης.
such as urging the Commission to help developing countries, above all those with which it has fishing agreements, to comply fully
όπως η προτροπή προς την Επιτροπή να βοηθήσει τις αναπτυσσόμενες χώρες, προπάντων αυτές με τις οποίες έχει συνάψει αλιευτικές συμφωνίες,
Results: 62, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek