MULTIPLE ASPECTS in Greek translation

• πολλαπλές πτυχές
• πολλές πτυχές
• διαφορετικές πλευρές
• πολλαπλών πτυχών
• πολυδιάστατες πτυχές
• πολλά σημεία
• πολλαπλές πλευρές

Examples of using Multiple aspects in English and their translations into Greek

Balkans work to stop this practice, but it is a complex socioeconomic issue with multiple aspects to be addressed.
το θέμα των δηλητηριασμένων δολωμάτων αποτελεί έχει πολύπλοκες κοινωνικο-οικονομικές διαστάσεις, με πολλαπλές πτυχές που πρέπει να αντιμετωπιστούν.

Google has integrated itself into multiple aspects of our daily routines with seven products with over one billion users each,
Η Google έχει ενταχθεί σε πολλές πτυχές της καθημερινότητάς μας με επτά προϊόντα, καθένα από τα οποία χρησιμοποιούν πάνω από 1 δισ. χρήστες,

The simultaneous usage of the O4- On-line Simulation Game created competitive conditions among the partners who were able to review and evaluate multiple aspects of the game.
Η παράλληλη χρήση του Ο4- Ψηφιακό παιχνίδι προσομοίωσης, δημιούργησε συνθήκες ανταγωνισμού μεταξύ των εταίρων οι οποίοι ήταν σε θέση να εξετάσουν και να αξιολογήσουν πολλαπλές πτυχές του παιχνιδιού.

If you want to change multiple aspects of the taskbar at one time,
Αν θέλετε να αλλάξετε ταυτόχρονα πολλές πτυχές της γραμμής εργασιών,

The example of Kalpani is a success story at the outset but multiple aspects of maternal health care need to be taken care of.
Το παράδειγμα του Kalpani είναι μία ιστορία επιτυχίας από το ξεκίνημά της, αλλά πρέπει να ληφθούν υπόψη πολλαπλές πτυχές της μητρικής υγειονομικής περίθαλψης.

Or, if they're part of different aspects of your life, add them to multiple aspects.
Ή, αν είναι μέρος διαφόρων πτυχών της ζωής σας, να τους προσθέσεις σε πολλές πτυχές.

Extreme heat has been observed to be harmful to multiple aspects of mental health and wellbeing.
Η ακραία θερμότητα έχει παρατηρηθεί ότι είναι επιβλαβής για πολλές πτυχές της ψυχικής υγείας και της ευημερίας.

the study concluded that“multiple aspects of sleep difficulties show an undesirable trajectory in the US adult population.”.
η μελέτη κατέληξε στο συμπέρασμα ότι«οι πολλαπλές πτυχές των δυσκολιών του ύπνου δείχνουν μια αρνητική τάση στον ενήλικο πληθυσμό των ΗΠΑ».

An integrated management system is a single system designed to manage multiple aspects of an organization's operations in line with multiple standards, such as those for quality,
Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης(Integrated Management System)» είναι ένα ενιαίο σύστημα σχεδιασμένο για να διαχειρίζεται πολλαπλές πτυχές των δραστηριοτήτων ενός οργανισμού σύμφωνα με πολλαπλά πρότυπα,

The objective of the congress was to highlight as much as possible the multiple aspects of accumulated crises at the legal, political, ideological,
Στόχος του Mare Nostrum VIII είναι να αναδειχθούν όσο το δυνατόν περισσότερες από τις πολλαπλές πτυχές των συσσωρευμένων κρίσεων σε πολιτικό,

gain access to multiple aspects of their devices.
να αποκτήσουν πρόσβαση σε πολλές πτυχές των συσκευών τους.

The researchers conducted a follow-up and compared multiple aspects of physiology between the groups,
Οι ερευνητές συνέκριναν πολλαπλές πτυχές της φυσιολογίας μεταξύ των ομάδων,

he composes images that present the multiple aspects and relationships dominating the life of the artist,
συνθέτει εικόνες, που παρουσιάζουν τις διαφορετικές πλευρές και σχέσεις που κυριαρχούν στη ζωή ενός καλλιτέχνη,

Having had to navigate being in the less powerful position in multiple aspects of their lives, women are often more adept at how to surreptitiously pressure for change against large, powerful actors.
Έχοντας γίνει μάρτυρας της λιγότερο ισχυρής τους θέσης σε πολλά σημεία της ζωής τους, οι γυναίκες είναι συχνά πιο επιδέξιες στο να πιέζουν κρυφά για αλλαγή αντίθετα από μεγάλους, ισχυρούς παίκτες.

The researchers compared multiple aspects of physiology between the groups,
Οι ερευνητές συνέκριναν πολλαπλές πτυχές της φυσιολογίας μεταξύ των ομάδων,

Academy Award®-nominated director Liz Garbus works with acclaimed actors to evoke the multiple aspects of the real Marilyn: passion, ambition,
η βραβευμένη σκηνοθέτης Λιζ Γκάρμπους δούλεψε με καταξιωμένες ηθοποιούς προκειμένου να προβάλει τις διαφορετικές πλευρές της πραγματικής Μέριλιν – πάθος,

The multiple aspects, which constitute, conceive
Οι πολλαπλές απόψεις που συνιστούν, συλλαμβάνουν

diaries and letters, Liz Garbus works with acclaimed actresses to evoke the multiple aspects of the real Marilyn-passion, ambition, soul-searching,
η βραβευμένη σκηνοθέτης Λιζ Γκάρμπους δούλεψε με καταξιωμένες ηθοποιούς προκειμένου να προβάλει τις διαφορετικές πλευρές της πραγματικής Μέριλιν – πάθος,

the openness showed in approaching the multiple aspects of a joint European policy in the field of energy.
τον ανοικτό τρόπο με τον οποίο προσέγγισε τις πολλαπλές πτυχές μιας κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής στον τομέα της ενέργειας.

new media on multiple aspects of the social and political life in Cyprus.
των νέων μέσων σε πολλαπλές πτυχές της πολιτικής και κοινωνικής ζωής στην Κύπρο.