NEED TO BE AFRAID in Greek translation

• χρειάζεται να φοβάσαι
• λόγος να φοβάστε
• πρέπει να φοβόμαστε
• λόγος να φοβάσαι
• χρειάζεται να φοβάστε
• χρειάζεται να φοβόμαστε
• λόγος να φοβόμαστε
• πρέπει να φοβούνται
• χρειαζεται να φοβασαι
• ανάγκη να φοβάστε

Examples of using Need to be afraid in English and their translations into Greek

There's no need to be afraid to do something we're called to do.
Δεν υπάρχει λόγος να φοβόμαστε να κάνουμε κάτι που πρέπει να κάνουμε.

Sophie, there's no need to be afraid.
Σοφί, δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι.

There's no need to be afraid, Tsitsi, I give you my word.
Δε χρειάζεται να φοβάσαι, Tsitsi. Σου δίνω το λόγο μου.

People need to be afraid, not dogs.
Οι άνθρωποι πρέπει να φοβούνται, όχι τα σκυλιά.

There is no need to be afraid of online shopping.
Δεν χρειάζεται να φοβόμαστε τις online αγορές.

There's no need to be afraid.
Δεν χρειάζεται να φοβάστε.

but… There's no need to be afraid.
δεν υπάρχει λόγος να φοβόμαστε.

There's no need to be afraid anymore.
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι πια.

Politicians need to be afraid of you.
Οι πολιτικοί πρέπει να φοβούνται.

But there is no need to be afraid.
Μα δεν είναι λόγος να φοβόμαστε.

There's no need to be afraid.
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.

I see your fear, but there is no need to be afraid.
Βλέπω το φόβο σου. Όμως δε χρειάζεται να φοβάσαι.

No need to be afraid.
Δεν πρέπει να φοβάσαι.

This isn't something you need to be afraid of.
Δεν είναι κάτι που πρέπει να το φοβάσαι.

so there is no need to be afraid of this limited partial disclosure.
έτσι δεν υπάρχει καμία ανάγκη να φοβάστε για αυτή την περιορισμένη μερική αποκάλυψη.

there is no need to be afraid of anything," Klodiana Lala says.
δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι τίποτε», είπε η Κλοντιάνα.

I'm given the flights of the imagination, but there's no need to be afraid of me.
έχω πολύ μεγάλη φαντασία… Αλλά δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι.

several GB between phones, you won't need to be afraid of wasting too much time.
μερικά GB μεταξύ των τηλεφώνων, δεν χρειάζεται να φοβάστε ότι θα σπαταλήσετε υπερβολικά πολύ χρόνο.

People in planes said:‘Ah, no need to be afraid, because with you here, nothing can happen.
Και οι άνθρωποι μέσα στα αεροπλάνα όπου επέβαινα λέγανε:«Α, δεν χρειάζεται να φοβόμαστε, γιατί με σας εδώ, τίποτα δεν μπορεί να συμβεί.

While we're certainly not looking for charismatic figures, there's no need to be afraid of individual initiatives either.
Αν και σίγουρα δεν αναζητούμε χαρισματικές προσωπικότητες, δεν χρειάζεται να φοβόμαστε τις ατομικές πρωτοβουλίες.