NET PRESENT VALUE in Greek translation

• καθαρή παρούσα αξία
• καθαρή τρέχουσα αξία
• καθαρά παρούσα αξία
• καθαρή παρούσα τιμή
• της καθαρής παρούσας αξίας
• καθαρής παρούσας αξίας

Examples of using Net present value in English and their translations into Greek

To calculate the net present value for a series of cash flows that is periodic,
Για να υπολογίσετε την καθαρή παρούσα αξία μιας σειράς περιοδικών ταμειακών ροών,

A positive net present value indicates that the projected earnings generated by a project
Μια θετική καθαρή τρέχουσα αξία δείχνει ότι τα προβλεπόμενα κέρδη που παράγονται από ένα έργο

Financial: Returns the net present value for a schedule of cash flows that is not necessarily periodic.
Οικονομικές: Επιστρέφει την καθαρή παρούσα αξία για ένα χρονοδιάγραμμα ταμειακών ροών που δεν είναι απαραίτητα περιοδικό.

A positive net present value indicates that the projected earnings generated by a project
Μια θετική καθαρή τρέχουσα αξία δείχνει ότι τα προβλεπόμενα κέρδη που παράγονται από ένα έργο

The net present value of the System was estimated at 33 million Euros,
Η καθαρά παρούσα αξία του συστήματος εκτιμήθηκε σε 33 εκ ευρώ. ενώ παράλληλα πραγματοποιήθηκε πλήρη

The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units,
Η καθαρή παρούσα αξία είναι η επιστραφείσα αξία μείον τα αρχικά κόστη των 40 νομισματικών μονάδων,

A positive net present value shows that the projected income produced by a project
Μια θετική καθαρή τρέχουσα αξία δείχνει ότι τα προβλεπόμενα κέρδη που παράγονται από ένα έργο

it is impossible to calculate the net present value of investment in medicine.
είναι αδύνατον να υπολογιστεί η καθαρή παρούσα αξία των επενδύσεων στην ιατρική.

Other analysis tools should be used in accordance with ROI including Net Present Value, or NPV, and Internal Rate of Return,
Άλλα εργαλεία ανάλυσης θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την ROI, συμπεριλαμβανομένης της Καθαρής Παρούσας Αξίας ή της Καθαρής Παρούσας Αξίας(NPV) και του Εσωτερικού Δείκτη Επιστροφής,

(d) replacing the words“net present value of the anticipated” with the word“Prepaid”; and.
(γ) την αντικατάσταση των λέξεων«καθαρή τρέχουσα αξία του αναμενόμενου» με τη λέξη«Προκαταβληθέντος», και.

We believe that the value of our clients' business depends on the positive net present value of their projects.
Πιστεύουμε ότι η αξία της επιχείρησης των πελατών μας εξαρτάται από την καθαρή παρούσα αξία των έργων της.

The technical guidance referred to in paragraph 44 recommends using the Net Present Value(NPV), as it enables to account the project's cash flow over its lifetime.
Η τεχνική καθοδήγηση που αναφέρεται στο σημείο 44 συνιστά τη χρήση της καθαρής παρούσας αξίας(NPV), καθώς επιτρέπει τον υπολογισμό της ταμειακής ροής του έργου κατά τη διάρκεια ζωής του.

On the other hand, a negative net present value indicates that scarce resources will be wasted if they are invested in the project.
Από την άλλη πλευρά, μια αρνητική καθαρή τρέχουσα αξία δείχνει ότι οι σπάνιοι πόροι θα σπαταληθούν εάν επενδύονταν στο έργο αυτό.

(18) Variation of net present value on new Member States' contribution of the Coal and Steel Research Fund
(18) Μεταβολή της καθαρής παρούσας αξίας της συνεισφοράς των νέων κρατών μελών στο ταμείο έρευνας για τον άνθρακα

a reduction in the net present value of the stock of debt, proportional to their overall exposure to the HIPC.
μείωση της καθαρής παρούσας αξίας του ύψους του χρέους κατ' αναλογία προς το συνολικό τους άνοιγμα προς τις ΥΧΦΧ.

This concept is the basis for the Net Present Value Rule, which dictates that the only investments that should be made are those with positive NPV values..
Αυτή η έννοια είναι η βάση του κανόνα της καθαρής παρούσας αξίας, η οποία αναφέρει ότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη μόνο οι επενδύσεις με θετικές τιμές NPV….

The concepts serves as the basis for the Net Present Value Rule which advises that you should only make investments with positive NPV values..
Αυτή η έννοια είναι η βάση του κανόνα της καθαρής παρούσας αξίας, η οποία αναφέρει ότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη μόνο οι επενδύσεις με θετικές τιμές NPV….

Calculation of the net present value of a potential investment wither referring to a new investment(business creation)
Υπολογισμός της καθαρής παρούσας αξίας μιας πιθανής επένδυσης είτε αναφερόμαστε σε νέα επένδυση(ίδρυση επιχείρησης)

This concept is the basis for the Net Present Value Rule, which dictates that only investments with positive NPV values should be considered.
Αυτή η έννοια είναι η βάση του κανόνα της καθαρής παρούσας αξίας, η οποία αναφέρει ότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη μόνο οι επενδύσεις με θετικές τιμές NPV….

but also in net present value.
αλλά και σε όρους καθαρής παρούσας αξίας.